Bible Society of South Africa

To The Word – Day 161

Job 4–7, Romans 4–5

Um(Imi)bhalo weBhayibheli

UJobe 4

Inkulumo yokuqala ka-Elifazi; uNkulunkulu ulungile; akakho olungile phambi kukaNkulunkulu

1Wayesethatha u-Elifazi, umThemani, wathi:

2“Uma kulingwa ukukhulunywa kuwe,

uyakukhathazeka na?

Kepha ngubani ongazibamba, angakhulumi, na?

3Bheka, uqondisile abaningi;

uqinisile izandla ezibuthakathaka.

4Amazwi akho amisile okhubekayo;

usimamisile amadolo athuthumelayo.

5“Kepha sekufikile kuwe, uyakhathazeka;

kuyakuthinta wena, uyashaywa luvalo.

6Ukumesaba kwakho uNkulunkulu akusilo ithemba lakho yini,

nokuphelela kwezindlela zakho akusiso isisekelo sakho na?

7Ake ukhumbule ukuthi ngubani owake wachithwa engenacala na?

Babhujiswaphi abalungileyo na?

8Njengokubona kwami abalima okubi

bahlwanyele ukona, bayakuvuna.

9Babhubha ngokuphephetha kukaNkulunkulu;

ngomoya wentukuthelo yakhe bayaphela.

10Ukubhonga kwengonyama nezwi lebhubesi kuyaphela,

namazinyo amabhongo ayaphuka.

11Ibhubesi elinamandla liyabhubha ngokuswela impango;

amawundlu ebhubesikazi ayahlakazeka.

12“Kwanyenyiselwa kimi izwi,

indlebe yami yabamba ukunyenyezwa kwalo.

13Ngokudlala kwemicabango ivuswe yimibono yasebusuku,

lapho abantu sebehlelwe ngubuthongo obunzima,

14ngafikelwa yingebhe nokuthuthumela

okwaqhaqhazelisa onke amathambo ami.

15Kwadlula umoya ebusweni bami;

uboya bomzimba wami bavuka.

16Kwema okuthile, kepha angaqonda ukubonakala kwakho;

isimo sasiphambi kwamehlo ami;

kwathula;

ngase ngizwa izwi, lathi:

17‘Umuntu ulungile kunoNkulunkulu na?

Umuntukazana uhlambulukile kunoMenzi na?

18Bheka, nasezincekwini zakhe akethembi,

nezingelosi zakhe uyazibeka icala;

19kakhulu kangakanani abahlezi ezindlini zodaka,

abazisekelo zabo zisothulini,

abachotshozwa njengenundu.

20Bagxotshwa kusukela ekuseni kuze kube kusihlwa;

babhubha kuze kube phakade benganakwa muntu.

21Intambo yetende labo ayisishulwa yini phakathi kwabo,

bafe bengazelele, na?’

UJobe 5

Inkulumo yokuqala ka-Elifazi isaqhubeka: ukubhubha koyisiwula; ukuphakanyiswa kolungileyo

1“Ake umemeze; ukhona okuphendulayo na?

Uyakuphendukela kumuphi kwabangcwele na?

2Ngokuba isiwula siyabulawa ngukukhathazeka,

nomhawu uyachitha oyisiphukuphuku.

3Mina ngibonile isiwula sigxilile,

kepha ngaqalekisa indlu yaso ngokuzumayo.

4Abantwana baso bakude nokusindiswa,

bachotshozwa esangweni;

akakho obophulayo,

5abakuvuna kwabo kudliwa ngabalambileyo,

bakukhipha nasemeveni;

abanxanelayo basezela impahla yabo.

6Ngokuba usizi aluveli othulini,

nokuhlupheka akuphumi emhlabathini,

7ngokuba umuntu uzalelwa ukuhlupheka,

njengokuba izinhlansi ziqhashela phezulu.

8“Kodwa mina bengiyakumfuna uNkulunkulu;

kuNkulunkulu bengiyakubeka indaba yami,

9yena owenza izinto ezinkulu ezingaphenyekiyo,

izimangaliso ezingenakubalwa,

10yena onisa imvula emhlabeni,

athume amanzi ebusweni bamasimu,

11ukuze aphakamise abayizimpofana nabadabukileyo

baphakanyiselwe ukusindiswa.

12Uyachitha amacebo abanobuqili,

ukuze izandla zabo zingabi nakufeza umgomo wabo.

13Uyabamba abahlakaniphileyo ebuqilini babo;

isiluleko soyisigwegwe siyachithwa ngokuphuthuma.

14Emini bahlangana nobumnyama,

baphumputha emini njengasebusuku.

15Uyasindisa enkembeni yemilomo yabo,

yebo, abampofu esandleni sonamandla.

16Ompofu usenethemba;

ububi buvala umlomo wabo.

17“Bheka, ubusisiwe lowo muntu uNkulunkulu amlayayo;

ngalokho ungadeleli ukukhuzwa nguSomandla.

18Ngokuba uma ezwisa ubuhlungu,

ubuye abophe;

uyalimaza, kepha izandla zakhe zibuye zelaphe.

19Uyakophula ezinhluphekweni eziyisithupha;

yebo, nakweziyisikhombisa awuyikuthintwa ngokubi.

20Endlaleni uyakukuhlenga ekufeni

nasempini emandleni enkemba.

21Uyakufihlwa enkalivasini* yolimi;

awuyikwesaba lapho kufika ukuchitha.

22Uyakuhleka incithakalo nendlala,

nezilo zomhlaba awuyikuzesaba.

23Ngokuba unesivumelwano namatshe asendle;

izilo zasendle zihlalisana kahle nawe.

24Uyakwazi ukuthi itende lakho linokuthula;

uyakuhambela indlu yakho,

awuyikusilalelwa lutho.

25Uyakwazi ukuthi inzalo yakho iyakuba nkulu,

abantwana bakho babe njengotshani bomhlaba.

26Uyakufika ethuneni usuthi ngobudala

njengeqhinqa lamabele ngesikhathi salo.

27Bheka, lokho sikuphenyile; kunjalo;

kuzwe, uzazele khona.”

UJobe 6

UJobe uphendula inkulumo yokuqala ka-Elifazi: ukusinda kwenhlupheko kaJobe; ubulukhuni babangane bakhe

1Wayesephendula uJobe ethi:

2“Sengathi ukuncokolozwa kwami

ngabe kulinganiswe nokulinganiswa,

inhlupheko yami ibekwe esilinganisweni kanyekanye.

3Ngokuba manje iyasinda kunesihlabathi solwandle;

ngalokho amazwi ami ayengukubheda.

4Ngokuba imicibisholo kaSomandla ikimi;

isihlungu sayo siphuzwa ngumoya wami;

izesabiso zikaNkulunkulu ziyangehlela.

5Imbongolo yasendle iyakhala yini inotshani na?

Inkabi iyakhonya isekudleni kwayo na?

6Okudumayo kungadliwa ngaphandle kukasawoti na?

Kukhona ukuklwabusa kokumhlophe kweqanda na?

7Umphefumulo wami uyala ukukuthinta,

kungukudla okunengekayo kimi.

8“Sengathi isicelo sami singenziwa,

uNkulunkulu angiphe lokhu engikubhekayo.

9Yebo, sengathi uNkulunkulu angangichoboza,

athukulule isandla sakhe, anginqume.

10Lokho ngakube kuhlale kube yinduduzo yami,

yebo, ngabe ngijabule ebuhlungwini obungahawukeliyo

ukuthi angigodlanga amazwi oNgcwele.

11Ayini amandla ami ukuba ngingaze ngethembe na?

Ukuphela kwami kuyini ukuba ngingaze ngibekezele na?

12Pho, amandla ami angamandla amatshe yini?

Inyama yami iyithusi na?

13Akusikho yini ukuthi alukho usizo kimi;

ukusindiswa kususwa kimi.

14“Odangeleyo nga ehawukelwa ngumngane wakhe;

kepha ukumesaba uSomandla kuyayekwa.

15Abafowethu bambuluzile njengomfula,

njengemithonjana yemifula eshayo,

16emnyama ngeqhwa,

lapho ungqoqwane ezisitheza khona,

17kepha ngesikhathi sokufudumala inyamalale,

ishe endaweni yayo, lapho libalele.

18Abahamba ngezindlela zayo bayaphambuka,

benyukela oqwathuleni, babhubhe.

19Izihambi zakwaThema zabheka;

izindwendwe zakwaSheba zazihlalela.

20Zajabha, ngokuba zazibhekile;

sezifike khona zadana.

21Ngokuba kalokhu seniyize nje;

nibona okwesabisayo niyesaba.

22Ngasho yini ukuthi: ‘Ngipheni,

ninginike isipho empahleni yenu,’ na?

23noma: ‘Ngikhululeni esandleni sesitha,

ningihlenge esandleni sezidlova,’ na?

24“Ngifundiseni, khona ngiyakuthula mina,

ningiqondise lapho ngiduke khona.

25Ukukhuluma okuqotho kunamandla,

kepha ukusolwa nokusolwa yinina kusizani na?

26Nicabanga yini ukusola amazwi,

lokhu ukukhuluma kophelelwa ithemba kungumoya nje na?

27Yebo, nenza inkatho ngentandane,

nithengisa ngomngane wenu.

28Manje, qalani ukungibuka;

kuyakuba sobala,

uma ngiqamba amanga.

29Ake niphenduke,

kungabikho ukungalungi,

nibuye niphenduke;

indaba yami ilungile.

30Kukhona ukungalungi olimini lwami yini,

ulwanga lwami alunakuqonda okubi na?

UJobe 7

UJobe ukhala kuNkulunkulu ngobunzima bokuhamba komuntu

1“Umuntu akasempini yini emhlabeni,

imihla yakhe ayinjengemihla yomqashwa na?

2Njengenceku ekhefuzelela ithunzi,

nanjengomqashwa obheka umvuzo wakhe,

3kanjalo ngithole ifa lezinyanga zokubi;

ngimiselwe ubusuku bezinhlupheko.

4Lapho ngilala phansi,

ngisho ngithi:

‘Ngingavuka nini,’

ngokuba ubusuku bude;

ngigcwele ukubinyabinyeka kuze kuse.

5Inyama yami yembesiwe izimpethu namagade othuli;

isikhumba sami siyaphola,

sibuye sibhicike.

6“Imihla yami iyashesha kunesaluko,

iphela ingenathemba.

7Khumbula ukuthi ukuphila kwami kungumoya;

iso lami aliyikubuye libone okuhle.

8Iso longibonayo alisayikungibuka;

amehlo akho esekimi, angisekho.

9Ifu liphela lihamba;

kanjalo owehlele endaweni yabafileyo akasayikukhuphuka.

10Kasayikubuyela endlini yakhe;

indawo yakhe ayisayikumazi.

11“Ngalokho nami angiyikubamba

umlomo wami;

ngiyakukhuluma osizini lomoya wami,

ngikhale ngomunyu womphefumulo wami.

12Ngilulwandle yini,

ngingumkhomo yini,

ukuze ungibekele abalindi?

13Lapho ngithi umbhede wami uyakungiduduza,

ukhukho lwami lungithwalise ukukhala kwami,

14uyangesabisa ngamaphupho,

ungethusa ngemibono,

15ukuze umphefumulo wami ukhethe ukuklinywa

nokufa kunalawa mathambo ami.

16Ngiyanengwa yiwo;

mangingahlali njalo;

ngiyeke, ngokuba imihla yami iyize.

17Uyini umuntu ukuba umkhulise,

nokuba ubeke inhliziyo yakho kuye,

18nokuba umhambele ekuseni njalo,

umhlole njalonjalo, na?

19Koze kube nini uyeka ukungibheka na?

Ngiyeke, ngize ngiminze amathe ami.

20Noma ngonile,

ngenzeni kuwe mlindi wabantu na?

Ungimiseleni ngibe yisigcibisholo sakho,

ngize ngibe ngumthwalo nakimi, na?

21Awuthetheleli ngani isiphambeko sami,

ususe isono sami, na?

Ngokuba manje ngiyakulala phansi othulini;

uyakungifunisisa, kepha angiyikubakho.”

KwabaseRoma 4

U-Abrahama walungisiswa ngokukholwa

1Ngakho-ke siyakuthi uzuzeni u-Abrahama, ukhokho wethu, ngokwenyama na? 2Ngokuba uma u-Abrahama walungisiswa ngemisebenzi, unakho ukuzibonga; kodwa phambi kukaNkulunkulu qha. 3Ngokuba umbhalo uthini na? Uthi: “Kepha u-Abrahama wakholwa nguNkulunkulu, kwambalelwa ukuthi kungukulunga.”

4Kepha kosebenzayo umvuzo awubalelwa ngokomusa kodwa ngokwemfanelo; 5kepha kongasebenziyo, kodwa ekholwa nguye olungisisa ongamesabi uNkulunkulu, ukukholwa kwakhe kubalelwa yena ukuthi kungukulunga, 6njengalokhu noDavide esho ngokubusiswa komuntu uNkulunkulu ambalela ukulunga ngaphandle kwemisebenzi, ethi:

7“Babusisiwe abathethelelwe izeqo zabo,

nabazono zabo zisitshekelwe;

8ubusisiwe umuntu

iNkosi engayikumbalela isono.

U-Abrahama wamukeliswa isithembiso ngokukholwa.”

9Ngakho-ke lokhu kubusiswa kuqondene nabasokile noma nabangasokile na? Ngokuba sithi: Ukukholwa kwabalelwa u-Abrahama ukuthi kungukulunga. 10Pho, kwabalelwa kanjani na? Esesokile yini noma engakasoki na? Akubanga esesokile, kodwa engakasoki. 11Wasamukela isibonakaliso sokusoka, sibe luphawu lokulunga kokukholwa ayenakho engakasoki, ukuba abe nguyise wabo bonke abakholwayo bengasokile, ukuze ukulunga kubalelwe kubona, 12futhi abe nguyise wabasokileyo, kungabi ngowabasokileyo kuphela, kepha nowabo abahamba emkhondweni wokukholwa ubaba u-Abrahama ayenakho engakasoki.

13Ngokuba isithembiso sokuthi uyakuba yindlalifa yezwe asinikwanga u-Abrahama nenzalo yakhe ngawo umthetho kodwa ngokulunga kokukholwa. 14Ngokuba uma izindlalifa ziyizo ngawo umthetho, ukukholwa kwenziwe ize, nesithembiso asiselutho; 15ngokuba umthetho ubanga intukuthelo, kepha lapho kungekho khona umthetho, akukho nakweqa.

16Ngalokho kuya ngokukholwa ukuba kube ngokomusa, ukuze isithembiso siqiniseke enzalweni yonke, kungabi kweyomthetho yodwa kodwa nakuleyo engeyokukholwa kuka-Abrahama ongubaba wethu sonke, 17njengokulotshiweyo ukuthi: “Ngikumisile ube nguyise wezizwe eziningi” phambi kwalowo Nkulunkulu akholwa nguye, yena ophilisa abafileyo nobiza okungekho ngokungathi kukhona, 18owathi kungekho themba wakholwa ngethemba, ukuze abe nguyise wezizwe eziningi, njengalokho okwashiwo ukuthi: “Yoba njalo inzalo yakho;” 19engabanga buthakathaka ekukholweni wabona umzimba wakhe obusufa, eneminyaka engaba ngeyikhulu, nesizalo sikaSara sifile; 20akangabazanga ngesithembiso sikaNkulunkulu ngokungakholwa, kodwa waqina ekukholweni, enika uNkulunkulu udumo, 21eqinisekile ukuthi lokho akwethembisile unamandla nokukwenza. 22Ngalokho-ke kwabalelwa yena ukuthi kungukulunga. 23Kepha akulotshwanga ngenxa yakhe yedwa ukuthi kwabalelwa yena, 24kodwa nangenxa yethu esiyakubalelwa khona, thina esikholwa nguye owavusa uJesu iNkosi yethu kwabafileyo, 25owanikelwa ngenxa yeziphambeko zethu, wavuswa ngenxa yokulungisiswa kwethu.

KwabaseRoma 4ZUL59NOVula kumfundi weBhayibheli

KwabaseRoma 5

Izithelo zokulunga

1Ngakho lokhu sesilungisisiwe ngokukholwa, sinokuthula kuNkulunkulu ngeNkosi yethu uJesu Kristu, 2okungaye sinokungena ngokukholwa kulo musa esimi kuwo, siyazibonga ekwethembeni inkazimulo kaNkulunkulu. 3Kepha akusikho lokho kuphela, kodwa sizibonga nangezinhlupheko ngokwazi ukuthi ukuhlupheka kuveza ukukhuthazela, 4ukukhuthazela kuveza ukuqiniseka, ukuqiniseka kuveza ithemba; 5ithemba alijabhisi, ngokuba uthando lukaNkulunkulu lutheliwe ezinhliziyweni zethu ngoMoya oNgcwele esimuphiweyo.

6Ngokuba sisebuthakathaka, uKristu wafela abangamesabi uNkulunkulu ngesikhathi esifaneleyo; 7ngokuba cishe kungenzeki ukuba umuntu afele olungileyo, kodwa mhlawumbe kungase kube khona ongaba nesibindi sokufela omuhle; 8kepha uNkulunkulu uyabonakalisa ukusithanda kwakhe ngalokhu ukuthi, siseyizoni, uKristu wasifela.

9Ngakho kakhulu sesilungisisiwe ngegazi lakhe, siyakusindiswa ngaye olakeni. 10Ngokuba uma sathola ukubuyisana noNkulunkulu ngokufa kweNdodana yakhe sise yizitha, ikakhulu siyakusindiswa ngokuphila kwayo sesitholile ukubuyisana; 11kepha akusikho lokho kuphela, kodwa sizibonga futhi ngoNkulunkulu ngeNkosi yethu uJesu Kristu, esesamukelisiwe ngaye ukubuyisana.

Isono nokufa kwafika ngo-Adamu

12Ngakho-ke njengalokho isono sangena ezweni ngamuntu munye, nangesono kwangena ukufa, ngokunjalo ukufa kwafikela abantu bonke, lokhu bonke bonile; 13ngokuba isono sasikhona ezweni kungakabikho umthetho, kepha isono asibalelwa ungekho umthetho; 14nokho ukufa kwabusa kusukela ku-Adamu kwaze kwaba kuMose, naphezu kwabangonanga ngendlela yeseqo sika-Adamu oyisifanekiso sakhe obeyakuza.

Ukulunga nokuphila kwafika ngoJesu

15Kepha isipho somusa asinjengesiphambeko; ngokuba uma ngesiphambeko samuntu munye abaningi bafa, ikakhulu kwavama kwabaningi umusa nesipho sikaNkulunkulu ngomusa wamuntu munye, uJesu Kristu. 16Isipho asinjengokona kwalowo emunye, ngokuba uma ukwahlulela kwaba ngoyedwa kube ngukulahlwa, isipho somusa sona-ke saba ngeziphambeko eziningi kube ngukulungisiswa. 17Ngokuba uma ngesiphambeko samuntu munye ukufa kwabusa ngalowo emunye, ikakhulu abamukela ukuvama komusa nokuvama kwesipho sokulunga bayakubusa ekuphileni ngalowo emunye, uJesu Kristu.

18Ngalokho-ke njengokuba ngasiphambeko sinye kwaba khona ukulahlwa kubantu bonke, kanjalo ngasenzo sinye sokulunga kwaba khona ukulungisiswa kukho ukuphila kubantu bonke; 19ngokuba njengalokho ngokungalaleli kwamuntu munye abaningi benziwa izoni, kanjalo ngokulalela kwamuntu munye abaningi bayakwenziwa abalungileyo.

20Kepha umthetho wangena ukuba isiphambeko sande; kodwa lapho kwavama khona isono, umusa wavama kakhulukazi, 21ukuze njengalokho isono sabusa ngokufa, nomusa ubuse kanjalo ngokulunga, kube ngukuphila okuphakade ngoJesu Kristu iNkosi yethu.

KwabaseRoma 5ZUL59NOVula kumfundi weBhayibheli
Bible Society of South Africav.4.26.9
SITHOLE KU