Bible Society of South Africa

Dagboek 2021 – 14 Maart

Sondag van Laetare (Wees bly!)

Bybelteks(te)

JESAJA 54

My liefde vir jou sal nooit verdwyn nie

1Jubel, onvrugbare vrou,

jy wat geen kinders

in die wêreld gebring het nie,

jubel en juig,

jy wat geen geboortepyne geken het nie,

want jy, verstote vrou, gaan nou meer kinders hê

as een wat getroud is, sê die Here.

2Maak groter die plek vir jou tent,

maak breër jou tentdoeke,

moenie suinig daarmee werk nie.

Maak langer die tentlyne

en slaan die tentpenne dieper in,

3want jy sal na alle kante toe uitbrei;

jou nageslag sal nasies verdryf

en in die stede wat nou verwoes is, gaan woon.

4Moenie bang wees nie,

jy sal nie weer in die skande kom nie,

moenie so verleë daar staan nie,

jy sal nie weer verneder word nie.

Jy sal die skande uit jou jong dae vergeet

en nie meer dink hoe jy verneder is

toe jy 'n weduwee was nie.

5Hy wat jou gemaak het, is jou man,

sy Naam is die Here die Almagtige.

Die Heilige van Israel is jou Verlosser;

Hy word die God van die hele wêreld genoem.

6Jy is 'n verstote en bitter bedroefde vrou,

maar die Here roep jou terug,

want hoe kan 'n man sy eie vrou vergeet? sê jou God.

7Net 'n oomblik het Ek jou verstoot,

in my groot liefde vat Ek jou terug.

8In 'n opwelling van toorn

wou Ek 'n kort tydjie niks met jou te doen hê nie,

maar Ek ontferm My oor jou

met 'n liefde wat nooit vergaan nie,

sê die Here, jou Verlosser.

9Soos met die waters van Noag is dit vir My:

soos Ek met 'n eed bevestig het dat die waters van Noag

nie weer die aarde sal oorstroom nie,

so bevestig Ek met 'n eed

dat Ek nie langer toornig op jou sal wees en jou sal straf nie.

10Berge kan padgee, heuwels kan wankel,

maar my liefde vir jou sal nooit verdwyn nie,

my vredeverbond met jou sal nooit wankel nie,

sê die Here, wat jou liefhet.

JESAJA 54:1-10AFR83Maak oop in die Bybelleser

Hierdie perikoop bevat van die mooiste poësie in die Bybel. Die woorde straal van die krag en liefde van die Here ons God. Dit herinner ons aan God se barmhartigheid en genade. Dit herinner aan sy verlossingsdade en sy getrouheid aan sy vredesverbond.

Hier word die onvrugbare vrou opgeroep om haar te verheug. Dit is die oeroue motief van die klag van die kinderlose vrou, die een wat deur die gemeenskap beskaam is en beskou is as van God verlaat. Onvrugbaarheid word geassosieer met onveranderlike verstotenheid. Die beeldspraak word hier van toepassing gemaak op die volk van God.

Die parallel tussen die onvrugbare, kinderlose vrou en die volk Israel lê daarin dat, soos die onvrugbare vrou deur die res van die gemeenskap tot skande gemaak word, die volk Israel, omdat hulle deur die Babiloniërs verslaan is en in ballingskap weggevoer is, in die oë van die ander volke van God verlate en verstoot is. Daar was tog geen duideliker bewys dat God sy volk verlaat het as die feit dat Hy hulle nie van die Babiloniërs gered het nie en toegekyk het terwyl die tempel in Jerusalem vernietig word! Dit is juis hierdie volk wat nou tot jubeling opgeroep word, want daar kom ’n einde aan die bespotting wat hulle moes verduur. Verse 7 tot 10 is niks anders nie as ’n liefdesverklaring. Dit is die Here, die Verbondsgod, wat hier aan die woord is.

Die toorn van God gaan verby; dit duur net ’n kort oomblik, maar God se barmhartigheid en genade duur ewig. Dit is waaroor ons ons moet verheug. Die sleg gaan verby, maar die heerlikheid duur vir ewig. Dan sluit die profeet sy pragtige gedig af met die geloofsverklaring dat die berge kan padgee en die heuwels kan wankel, maar God se liefde verdwyn nooit en sy vredesverbond met ons wankel nooit.

Hierdie teks roep ons op om ons hele lewe met al ons hoogtepunte en laagtepunte in die lig van God se genade en sy onwrikbare vredesverbond te evalueer.

Dr Elritia le Roux, Middelburg

Bible Society of South Africav.4.26.9
VOLG ONS