Pesalema 47
Modimo ke Kgosi ya tsotlhe mo lefatsheng
Pesalema ya bomorwa Kora. Ya moopedi yo mogolo.
1A ko lo openg diatla
lona ditšhaba tsotlhe;
lo tshelele Modimo lošalaba
lwa go ja koma.
2Gonne Jehofa Mogodimodimo
o a boitshega;
ke Kgosi e kgolo ya lefatshe lotlhe.
3O tlaa fenya ditšhaba
a di baya tlase ga rona,
le merafe tlase ga dinao tsa rona.
4O tlaa re lebalebela boswa,
e bong tlotlomalo ya ga Jakobe
yo o neng a mo rata. Sela.
5Modimo o tlhatlogile ka lošalaba,
Jehofa ka tumo ya lonaka.
6Opelelang Modimo dipako,
opelang dipako;
opelelang Kgosi ya rona dipako,
opelang dipako.
7Gonne Modimo ke Kgosi
ya lefatshe lotlhe;
lo opele dipako ka tlhaloganyo.
8Modimo o busa mo merafeng;
Modimo o dutse mo setulong sa one
se se boitshepo sa bogosi.
9Dikgosana tsa ditšhaba
di phuthegile mmogo,
go tla di nna batho ba Modimo
wa ga Aberahame;
gonne dithebe tsa lefatshe ke tsa
Modimo; o goletsegile thata.
© Bible Society of South Africa 1992. Used with permission. All rights reserved.