Jobo a tshi ḓinyadza
1Jobo:
2Ndi a ḓivha uri u kona u ita zwoṱhe;
zwe wa dzudzanya a u kundwi u zwi ita.
3Wo vhudzisa wa ri,
“Ndi nnyi uyu a no tsira nzudzanyo yanga nga maipfi a sa sumbi nḓivho?”
Vhukumakuma ndo amba zwine nda si zwi ṱalukanye;
mishumo yau ndi zwimangadzo,
a thi i ṱalukanyi.
4Wo ri, “Zwino thetshelesa, Nṋe ndi ḓo amba;
ndi ḓo u vhudzisa mbudziso, iwe wa mphindula.”
5Ndo vha ndo tou u pfa nga nḓevhe,
zwino ndo u vhona nga maṱo.
6Ndi zwine nda ḓinyadza,
nda ḓisola ndi tshi vhumbuluwa buseni na milorani.
Mudzimu a tshi ima na Jobo
7Muṋe washu o no vhudza Jobo mafhungo ayo, a amba na Elifasi wa Themana, a ri, “Ndo sinyutshela iwe na khonani dzau mbili; ni tshi nnyamba a no ngo amba zwi re zwone, we a amba zwi re zwone ndi mulanda wanga Jobo. 8Zwino vhonani! Dzhiani mboho ṱhanu na mbili na thutha ṱhanu na mbili, ni ye ha mulanda wanga Jobo, ni ṋekedze tshiṱhavhelo tsho fhiswaho ni tshi itela inwi vhaṋe. Mulanda wanga Jobo u ḓo ni rabelela; Nṋe ndi ḓo ṱanganedza thabelo yawe, nda si tsha ni lifhedzela vhutsilu haṋu; ni tshi nnyamba a no ngo amba zwi re zwone, we a amba zwi re zwone ndi mulanda wanga Jobo.” 9Ndi hone Elifasi wa Themana na Bilidadi wa Shuwa na Tsofara wa Naama vha tshi ya vha ita zwe Muṋe washu a vha vhudza; ndi hone Muṋe washu a tshi ṱanganedza thabelo ya Jobo.
Mudzimu a tshi dovha u shudufhadza Jobo
10Musi Jobo o no rabelela khonani dzawe, Muṋe washu a dovha u mu shudufhadza, a mu ṋea kavhili zwe a vha e nazwo kale. 11Vharathu vhawe na dzikhaladzi na khonani dzawe dzoṱhe vha ḓa vha ḽa nae nḓuni yawe, vha mu fhumudza vha mu khuthadza vha tshi itela khombo dzoṱhe dze Muṋe washu a vha o mu hwesa, muṅwe na muṅwe a mu ṋea ḽingwende ḽa siliva na rinngi ya musuku.
12Muṋe washu a shudufhadza Jobo u fhira zwiḽa zwa u ranga, a vha na nngu dza 14 000, na gamela dza 6 000, na phulu dza 2 000, na donngi dza 1 000, 13a dovha a vha na vhana vhaṱanu na vhavhili vha vhatuka na vhararu vha vhasidzana. 14Ṅwana wa u thoma wa musidzana a mu rina dzina ḽi no pfi Jemima, wa vhuvhili a pfi Kesia, wa vhuraru a pfi Kerene Haphukhu. 15Shangoni ḽoṱhe ho vha hu si na vhasadzi vho nakaho unga vhana vha Jobo vha vhasidzana; khotsi avho a vha kovhela ifa na khaladzi dzavho.
16Ho no fhira izwo, Jobo a tshila a fhedza ḓana ḽa miṅwaha na miṅwaha ya mahumi maṋa, a vhona vhana vhawe, na vhana vhavho, u swika kha murafho wa vhuṋa. 17Ndi hone a tshi ḓifela, ó kalaha, ó lalama.