1Zwino muporofita Hagai na muporofita Zakaria, ṅwana wa Ido, vha khwaṱhisa Majuda vha re Juda na Jerusalema nga dzina ḽa Mudzimu wa Israele. 2Ndi hone Zerubabele ṅwana wa Salathiele na Joshua ṅwana wa Jehotsadaka vha tshi thoma u shuma vha vusa nnḓu ya Mudzimu i re Jerusalema. Vhaporofita vha Mudzimu vho vha vhe navho vha tshi khou vha farisa.
3Misi iyo Thathenai muvhusi wa Seli-ha-Yufuratha, na Shethara Boznai na vhashumisani navho vha ya khavho vha vhudzisa vha ri, “No tendelwa nga nnyi u vusa iyi thembele na longa matanda aya?” 4Vha vhudzisa na u ri, “Vhanna vha no khou fhaṱa iyi nnḓu ndi vhonnyi?” 5Hone Mudzimu wavho o vha a tshi khou linda vhahulwane vha Majuda, mushumo u si ime hu vhuye hu ḓivhiswe Dariosi ha wanala phindulo yawe ye ya tou ṅwalwa.
6Ngolu luṅwalo lwe lwa ṅwalelwa khosi Dariosi nga Thathenai muvhusi wa Seli-ha-Yufuratha, na Shethara Boznai na vhashumisani vhavho na vhahulwane vha Seli-ha-Yufuratha.
7Mafhungo e vha mu ṅwalela a ri,
“Thovhele Vho-Dariosi, kha ḽi lale!
8“Thovhele nga vha zwi ḓivhe uri riṋe ro ya dzinguni ḽa Juda, thembeleni ya Mudzimu muhulu. Vhathu vha khou i vusa nga matombo mahulwane, dzimbondoni vha khou longa matanda. Mushumo uyo u khou shumiwa nga vhuronwane, u khou bvela phanḓa nga u ṱavhanya vho ḓifunga. 9Ro vhudzisa vhahulwane ra ri, ‘No tendelwa nga nnyi u vusa iyi thembele na u longa matanda aya?’ 10Ra vha vhudzisa na uri vha pfi vhonnyi, uri ri kone u ṅwala madzina a vharangaphanḓa vhavho uri vhone vha vha ḓivhe.
11“Vhone vha fhindula vha ri, ‘Ri vhalanda vha Mudzimu Muṋe wa ḽiṱaḓulu na ḽifhasi, ri khou vusa thembele ye ya vha yo fhaṱwa miṅwaha minzhi yo fhelaho, yo vha yo fhaṱwa nga khosi khulu ya Israele ya i fhedza. 12Huno nge vhokhotsi ashu vha sinyusa Mudzimu wa ṱaḓulu, o vha kumedza Nebukhadnetsara wa Mukhaladia, khosi ya Babele, ya phusukanya thembele hei, ya hwala vhathu ya vha isa Babele. 13Hone nga ṅwaha wa u thoma wa Khoreshe khosi ya Babele, iyo khosi Khoreshe yo bvisa ndaela ya uri iyi nnḓu ya Mudzimu i vusiwe. 14A ita na u bvisa midzio ya musuku na siliva ye Nebukhadnetsara a vha o i hwala thembeleni ya Jerusalema a i vhea thembeleni ya Babele. Khosi Khoreshe a dzhia iyo midzio a i ṋea munna a no pfi Sheshebatsara, we a mu vhea uri a vhe muvhusi wa Juda. 15A mu vhudza a ri: Dzhia midzio hei u i vhee thembeleni ya Jerusalema. U vuse thembele ya Mudzimu he ya vha yo ima hone kale. 16Ndi hone uyo Sheshebatsara a tshi ḓa a tea miteo ya nnḓu ya Mudzimu Jerusalema. U bva musi wonoyo u swika zwino yo vha i tshi khou ḓi fhaṱiwa, hone a i athu fhela.’
17“Zwino arali thovhele a tshi zwi takalela, nga a ite uri zwi ṱoḓiseswe kha maṅwalwa a musanda a mafhungo a kale a Babele u vhona arali vhukuma khosi Khoreshe o bvisa ndaela ya uri hu vuswe nnḓu heyo ya Mudzimu Jerusalema. Zwenezwo thovhele nga a ri vhudze zwe a vhofha nga mafhungo hayo.”