1UREOBOAMU wa ya eShekemu; ngokuba abaIsraeli bonke ba be zile eShekemu ukummisa a be inkosi.
2Kwa ti, uJeroboamu indodana ka Nebati, e se sEgipite, wezwa loko, (ngokuba wa e balekela ubuso buka Solomona inkosi, uJeroboamu wa e hlezi Egipite;)
3Ba tuma ba m biza, uJeroboamu kanye nebandhla lonke labaIsraeli beza, ba kuluma kuReoboamu, be ti,
4Uyihlo wa lenza ijokwe letu la sinda pezu kwetu; kaloku wena ma wenze umsebenzi ka yihlo onzima, nejokwe lake elisindayo a si bopileyo ngalo, li be lula, kona tina si ya kukukonza.
5Wa ti kubona, Sukani ni hambe izinsuku zi be ntatu, ni buye ni buyele kimi. Abantu besuka.
6Inkosi uReoboamu wa kuluma nawo amadoda amadala a be mi pambi kuka yise uSolomona e se kona, wa ti, Nina ni ti ku fanele ngi pendule ngi tini ku lababantu na?
7Ba pendula kuye, be ti, Uma wena u ya kuba inceku ya lababantu namhla, u ba size, u ba pendule, u kulume amazwi amahle bona ba ya kukukonza njalo.
8Kodwa wa lahla amazwi amadoda amadala lawa, a be wa kuluma, wa buza ezinsizweni ezi intanga yake, ezi miyo pambi kwake;
9Wa ti kuzona, Ni ti ku fanele ngi pendule ngi tini kulababantu, aba kulumileyo kimi, be ti, Ma wenze li be lula ijokwe uyihlo a si bopileyo ngalo?
10Izinsizwa, intanga yake za pendula kuye, za ti, Ku fanele u pendule ku lababantu abakulumileyo be ti, uyihlo wenza li be nzima ijokwe letu, wena ma u lenze li be lula kitina; yityo kubona, Ucikicane wami mkulu ku nalo ukalo luka baba.
11Na njengokuba ubaba wa ni twalisa ijokwe elisindayo, mina ngi ya kwandisa lelojokwe lenu; ubaba wa ni tyaya ngeziswebu, kodwa mina ngi ya kunityaya ngofezela.
12Njalo uJeroboamu nabantu bonke beza kuReoboamu ngosuku lwesitatu, njengokutyo kwenkosi, ya ti, Ma ni buye ni ze kimi ngosuku lwesitatu.
13Inkosi ya pendula kubantu ngolaka, ya lahla amazwi abadala aba be kuluma wona;
14Ya ba pendula njengawo amazwi ezinsizwa, ya ti, Ubaba wa lenza ijokwe lenu li sinde, mina ngi ya kulandisa ijokwe lenu; ubaba wa ni tyaya ngeziswebu, mina ngi ya kunityaya ngofezela.
15Inkosi a yi lalelanga kubantu, ngokuba kwa vela kuJehova loko, ukuze ku ze ukutyo kwake, okwa kulunywa uJehova ngoAhija umShilo ka Jeroboamu indodana ka Nebati.
16Njaloke aba Israeli bonke se be bonile ukuba inkosi a yi ba lalelanga, abantu ba pendula enkosini, ba ti, Si nesabelo sini kuDavida? tina futi a si nalo nefa endodaneni ka Jese; hambani ni ye ematenteni enu, nina baIsraeli; Linda indhlu yako, Davida. Njalo abaIsraeli besuka ba ya ematenteni abo.
17Kodwa abantwana baka Israeli abakileyo emizini ya kwa Juda, uReoboamu wa busa bona.
18Inkosi uReoboamu wa m tuma uAdoramu, owa miselwa imali etelwayo; aba Israeli bonke ba m kanda ngamatye, wa za wa fa. Ngako inkosi uReoboamu wa tyetya wa kwela enqoleni yake, wa baleka wa ya eJerusalema.
19Kanjalo abaIsraeli ba hlubukile kuyo indhlu ka Davida ku ze ku be namhlanje.
20Kwa ti abaIsraeli bonke se be zwile ukuba uJeroboamu wa e se buyile, ba tuma ba m biza emhlanganisweni wonke, ba m misa a be inkosi yabaIsraeli bonke; kwa ku nge ko muntu owa konza indhlu ka Davida, isizwe sika Juda kupela.
21uReoboamu e se fikile eJerusalema, wa hlanganisa indhlu yonke ka Juda, kanye naso isizwe sika Benjamini, izinkulungwane ezi ikulu namashumi a shiyagalombili amadoda a ketiweyo, a ngamaqawe, ukulwa nabendhlu ka Israeli, ukubuyisela umbuso kuReoboamu indodana ka Solomona.
22Kodwa izwi lika Tixo leza ku Shemaia umuntu ka Tixo, lokuti,
23Yityo kuReoboamu indodana kaSolomona, inkosi yabaJuda, na kuyo indhlu yonke ka Juda neka Benjamini, na kuyo inzalo yabantu, ngokuti,
24U ti uJehova, A ni yi ku kupuka, ui lwe nabafo wenu abantwana baka Israeli; pindelani nonke ni ye ezindhlini zenu; ngokuba leyonto yenziwa imina, ngako ba li lalela izwi likaJehova, ba buya ba goduka, njengokutyo kuka Jehova.
25Nga lesosikati uJereboamu waka eShekemi entabeni ya kwa Efraimi, wa hlala kona; wa suka kona, waka iPenueli.
26uJeroboamu wa ti enhliziyweni yake, Manje umbuso u ya kupindela kuyo indhlu ka Davida.
27Uma lababantu ba kupuka ukunikela endhlini ka Jehova eJerusalema, izinhliziyo za lababantu zi ya kubuya zi tande inkosi yabo, uReoboamu inkosi yabaJuda, ba ya kungibulala mina, ba buyele kuReoboamu inkosi yaba Juda.
28Ngaloko inkosi ya hlakanipa, yenza amatole amabili egolide, ya ti kubo, Ka ku sizi luto ukuba ni kupuke ni ye eJerusalema; bhekani nazi izitixo zenu, nina baIsraeli, eza ni pumisa ezweni la sEgipite.
29Elinye ya li beka eBeteli, elinye ya li beka eDani.
30Leyonto ya i isono; ngokuba abantu ba ya ukudumisa elinye, ela li seDani.
31Wa zaka izindhlu ezindaweni ezipakamileyo, wa benza abapristi kubafokazana babantu, aba nge siwo amadodana ka Levi.
32uJeroboamu wa mema umhlangano ngenyanga yesishiyagalombili, ngosuku lweshumi nanhlanu lwenyanga, njengomhlangano wa kwa Juda, wa nikela elatini. Futi wenza njalo eBeteli, wa nikela kuwo amatole a be wenzile; wa misa eBeteli abapristi bezindawo ezipakamileyo a be zenzile.
33Njalo wa nikela elatini a be lakile eBeteli ngosuku lweshumi nesihlanu lwenyanga e isishiyagalombili, inyanga e yi ketileyo inhliziyo yake nje; wa mema umhlangano kubantwana baka Israeli; wa nikela elatini, wa tyisa impepo.
