Comfort from the Word – Day 5

₂Modimo, ke wena Modimo wa ka,

Modimo eo ke mmatlang,

moya wa ka o o nyoretswe,

mmele wa ka o o hlolohetswe,

jwaloka naha e omeletseng,

e kgathetseng, e hlokang metsi.

₃Ka o tadima

o le Sehalalelong sa hao,

ka boha matla a hao le tlotla ya hao.

₄Mohau wa hao o molemo

ho feta bophelo,

molomo wa ka o tla o rorisa.

₅Ke tla o boka ha ke ntse ke phela,

ke phahamise matsoho a ka,

ke a phahamisetse ho wena.

₆Moya wa ka o tla kgora

jwaloka ya jang moko le mafura,

molomo wa ka o o rorise

o o rorise ka dithoko tsa thabo.

₇Ha ke ntse ke robetse ke a o hopola,

ke o nahana ka dinako tsa bosiu,

₈hobane o mothusi wa ka,

ke nyakalla moriting

wa mapheo a hao.

₁Ya phelang tshireletsong

ya Ya Hodimodimo,

ya ahileng moriting

wa Ya Matla wohle,

₂o re ho Morena:

“O setshabelo sa ka

le qhobosheane ya ka,

Modimo wa ka eo ke mo tshepang.”

₃Ke yena ya tla o tshwasolla

lerabeng la setsomi,

le lefung le timetsang la sewa.

₄O tla o kwahela ka masiba a hae,

o tshabele tlasa mapheo a hae.

Botshepehi ba hae

ke thebe le thejana:

₅O ke ke wa tshaba ditshosa tsa

bosiu,

kapa metsu e bebang motsheare,

₆leha e le lefu la sewa

le kgukgunang lefifing,

leha e le koduwa e timetsang

hara mpa ya motsheare.

₁₅Ha a ipiletsa ho nna ke tla mo araba;

matshwenyehong ke be le yena,

ke mo lopolle, ke mo tlotlise.

₂Meaho ya hao e rateha hakaakang,

wena Morena wa mabotho!

₃Moya wa ka o motela ke ho hlolohela

mabala a ntlo ya Morena;

pelo ya ka le mmele wa ka

di etsetsa Modimo ya phelang ditlatse.

₄Esitana le serobele

se iphumanela leaho,

le lefokotsane le iphumanela sehlaha,

moo le beang madinyane a lona teng,

haufi le dialetare tsa hao,

wena, Morena wa mabotho,

kgosi ya ka, le Modimo wa ka.

₁₁Letsatsi le le leng

le hlolwang mabaleng a hao,

le molemo ho feta a sekete

a hlolwang hosele.

Ke rata ho ba monyako

wa ntlo ya Modimo wa ka,

ho ena le ho phela

metlotlwaneng ya ba kgopo.

₁₂Morena Modimo ke qhobosheane,

ke thebe ya rona,

o fana ka mohau le tlotla;

ha ho letho le molemo

leo Morena a ka le timang

ba metsamao e hlwekileng.

Mahlo a ka a tadima dithabeng;

ekaba thuso ya ka e tla tswa kae?

₂Thuso ya ka e tswa ho Morena,

ya entseng mahodimo le lefatshe.

₃A ke ke a tlohela leoto la hao,

a le tlohella ho thella,

molebedi wa hao a ke ke a otsela.

₄Ruri molebedi wa Iseraele

ha a otsele, ha a kgalehe.

₅Morena ke molebedi wa hao,

Morena ke moriti wa hao

ka letsohong la hao le letona.

₆Tsatsi le ke ke

la o ntsha kotsi motsheare,

leha e le kgwedi bosiu.

₇Morena o tla o sireletsa,

a o sireletse bobeng bohle,

a baballe bophelo ba hao.

₈Morena o tla o lebela

ha o eya le ha o kgutla,

ho tloha jwale le kamehla yohle.

₂Ke hantle ho boka Morena,

ho roka lebitso la hao,

wena Ya Hodimodimo,

₃ho bolela mohau wa hao

e sa le hoseng,

le botshepehi ba hao

ka masiu wohle,

₄ka seletsa se dikgwele tse leshome,

le ka harepa,

le thomo e modumo o monate.

₅Wena Morena,

o nthabisitse ka diketso tsa hao;

mesebetsi ya diatla tsa hao

ke e etsetsa ditlatse.

₆Morena, mesebetsi ya hao

e meholo hakaakang!

Mehopolo ya hao

e tebile hakaakang!

₇Motho wa lewatla a ke ke a e tseba,

sethoto se ke ke sa e utlwisisa.

₈Leha ba bolotsana ba mela,

ba mela jwaloka jwang,

mme bohle ba kgopo ba atleha,

ba loketse ho timella ruri.

₉Empa wena Morena,

o ya phahameng kamehla yohle.

₁₀Bona dira tsa hao, Morena,

bona, dira tsa hao di a timela;

bohle ba kgopo ba a qhalanngwa.

₁₁Empa nna o mmatlafaditse,

wa mmatlafatsa jwaloka nare,

wa ntlotsa ka ole e hlwekileng.

₁₂Ba ntaletseng ke ba tadima ka tello,

ke utlwa diboko tsa ba kgopo

ba ntsohelang matla.

₁₃Ya lokileng o a atleha,

o atleha jwaloka sefate sa palema,

o hola jwaloka sefate,

fate sa kedare ya Lebanone.

₁₄Ba hlomilweng ka tlung ya Morena

ba tla atleha

mabaleng a Modimo wa rona.

₁₅Le boqhekung

ba beha ditholwana,

jwaloka difate tse nonneng,

fate tse talana,

₁₆ho bontsha hore Morena o lokile,

ke lefika la ka,

ha ho na bobe ho yena.

Ho bokwe Morena, lefika la ka,

yena ya nthutang ho lwana,

yena ya nkwetlisetsang ntwa.

₂Ke setshabelo sa ka

le qhobosheane ya ka,

seqhobo sa ka

le monamoledi wa ka;

ke thebe ya ka,

eo ke itshireletsang ka yona,

ke yena ya beang ditjhaba

katlasa puso ya ka.

₃Morena, ebe motho e ne e le eng,

hoo o ka mo nkelang hloohong?

Ngwana motho e ne e le eng,

hoo o ka mo hopolang?

₄Motho o tshwana le lefeela,

ditshiu tsa hae

di jwaloka moriti o fetang.

₅Morena, phetla mahodimo a hao,

o theohe, o ame dithaba

di tle di foqohe mosi.

₆Betsa mahadima,

dira di tle di qhalane,

o fule ka metsu ya hao,

di tle di phasaphase.

₇Nnanabele o le hodimo,

o mpholose,

o nkinole metsing a lewatle,

le matsohong a baditjhaba;

₈ba buang mashano

ka melomo ya bona,

ba phahamisang matsoho

ho hlapanyetsa bohata.

₉Modimo, ke tla o binela,

ke o binele sefela se setjha,

ke o roke

ka harepa e kgwele di leshome,

₁₀wena ya neang dikgosi tlholo,

wena ya pholosang Davida,

mohlanka wa hao.

₁₁Mpholose saboleng e sehloho,

namolele matsohong a baditjhaba

ba buang mashano

ka melomo ya bona,

ba phahamisang matsoho

ho hlapanyetsa bohata.

₁₂Bara ba rona, botjheng ba bona,

ba ke ba be jwaloka ditlama,

tlama tse holang hantle;

baradi ba rona ba be jwaloka ditshiya,

tshiya tsa dihuku

tse betletsweng ntlo ya bokgosi.

₁₃Mediko ya rona e ke e tlale,

e tsholohe dijo tsa mefutafuta.

Manku a rona a ke a ate ka dikete,

e be diketekete makgulong a rona;

₁₄makgomo a rona a ke a emare,

a se folotse

kapa a shwelwa ke manamane,

ho se be diboko mabaleng a motse.

₁₅Ho lehlohonolo setjhaba

se tlelwang ke tse jwalo,

ho lehlohonolo setjhaba

seo Morena e leng Modimo wa sona.

₅O ntlhahile kamahohle,

o beile letsoho la hao hodima ka.

₆Tsebo ena e makatsang e a mpheta;

e tebile hoo nke keng ka e fihlela.

₇Nka ya kae

ho ipatela moya wa hao?

Nka balehela kae

ho ipatela sefahleho sa hao?

₈Ha nka nyolohela mahodimong,

o teng moo;

leha nka theohela Nqalong ya Bafu,

le teng o teng.

₉Leha nka adima mapheo a mafube,

ka ya aha dipheletsong tsa lewatle,

₁₀le hona moo letsoho la hao

le tla ntsamaisa,

letsoho la hao le letona

le tla ntshwara.