Bible Society of South Africa

A New Beginning – Day 9

His Involvement – Praise Him!

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

Pesalema 139

7Nka ya kae

ho ipatela moya wa hao?

Nka balehela kae

ho ipatela sefahleho sa hao?

Pesalema 139:7SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Pesalema 139

Modimo o tseba tsohle

1Pesalema ya Davida, e qapetsweng motsamaisi wa dibini.

Morena, o ntlhahlobile, o a ntseba.

2O tseba ha ke dula le ha ke ema,

o hlalohanya mehopolo ya ka,

o e hlalohanya ke sa le hole.

3O ntisa ha ke tsamaya

le ha ke robetse,

o tsebisisa metsamao ya ka yohle.

4Lentswe le eso be teng lemeng la ka,

o se o le tseba hantle, Morena.

Pesalema 139:1-4SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Pesalema 139

16Mahlo a hao

a mpone ke eso tswalwe;

tsohle tsa ka

di ne di se di ngotswe bukeng ya hao,

le pele ke eba teng.

Pesalema 139:16SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Pesalema 139

8Ha nka nyolohela mahodimong,

o teng moo;

leha nka theohela Nqalong ya Bafu,

le teng o teng.

9Leha nka adima mapheo a mafube,

ka ya aha dipheletsong tsa lewatle,

10le hona moo letsoho la hao

le tla ntsamaisa,

letsoho la hao le letona

le tla ntshwara.

11Leha nka re:

“Ruri lefifi le tla mpata,

lesedi le nteetseng hare

le tla fetoha bosiu,”

12empa ho wena lefifi hase lefifi,

bosiu bo kganya jwaloka letsatsi,

lefifi le jwaloka lesedi.

Pesalema 139:8-12SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

MORUTI 6

10Seo motho a leng sona

kgale se tsejwa,

kgale ho tsejwa

hore motho ke motho;

ha ho motho ya ka hwebeshanang,

le senatla se mo feta ka matla.

MORUTI 6:10SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

David thinks out of the box and from a different perspective when he addresses God and asks him these two questions. He is not searching for answers; he knows the answer already: hiding, running away or fleeing from the presence of God is not an option. He knows everything and He is omnipresent!

This knowledge brings security to David, because he knows: nothing that crosses his path, and nowhere he goes, will happen without the knowledge and presence of God. David is deeply impressed by God’s knowledge of the smallest detail of a person’s life, even before it happens. He knows when we sit and when we rise, of our going out and lying down, our every thought and even our unspoken words. Yes, he sees right through us, he knows us through and through. Even before we were born every day of our lives was already written in his book (Psalm 139:1-4,16). He was there, is there and will always be there!

But more than that, he protects us, he surrounds us from all sides, whether east, west, heaven or hell. He takes our hand in his and leads us through his Spirit. Even darkness flees as he approaches because he is the Light (Psalm 139:8-12). Any attempt by people to hide their sins or to hide from him is pointless. He is present everywhere – on our wandering paths and in our darkness and eventually all will be exposed to the Light!

He made us and knows precisely how we think and reason and why we act in certain ways and so often do not submit to his authority. But it makes him no less involved in our lives, because his empathy, fuelled by love, prevents him from turning his back on us. As the author of Ecclesiastes so aptly describes our performance towards the Almighty, how much more does God not know who we are: Whatever exists has already been named, and what humanity is has been known; no one can contend with someone who is stronger.” (Ecclesiastes 6:10).

He is present … also in our perceived greatness and wants to change us!

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO