1WA ti uTixo kuJakobe, Suka, u kupuke u ye eBeteli, wake kona; u m enzele kona ilati uTixo, owa bonakala kuwe ekubalekeni kwako ebusweni buka Esau umfo wenu.
2Wa ti uJakobe endhlini yake, na kubo bonke aba be naye, Susani otixo bezizwe, eni nabo, ni hlambuluke, ni hlobe izingubo zenu:
3A si suke si kupuke, si ye eBeteli; ngi ya kumenzela kona ilati uTixo, owa ngi pendula msukwana ngi hlupekayo, wa ba nami endhleleni enga hamba ngayo.
4Ba m nika uJakobe bonke otixo bezizwe aba be sesandhleni sabo, neziviliba za zi sezindhlebeni zabo; uJakobe wa zi tukusa pansi kweterebintela seShekemi.
5Bemuka: kwa ku kona ukumsaba uTixo emizini, eya i semacaleni abo, a ba wa landelanga amadodana ka Jakobe.
6uJakobe weza eLuzi, oku tiwa iBeteli, eli sezweni la seKenani, yena nabantu bonke aba be naye.
7Waka kona ilati, wa i qamba indawo iElbeteli: ngokuba uTixo wa bonakala kona kuye ekubalekeni kwake ebusweni bomfo wabo.
8Wa fa uDebora, umzanyana ka Rebeka; wa mbelwa ezansi kweBeteli pansi komkoba: igama lawo la tiwa, Umkoba wokukalela.
9uTixo wa buya wa bonakala kuJakobe, ekuzeni kwake e vela ePadanaramu, wa m busisa.
10Wa ti uTixo kuye, Igama lako li nguJakobe: igama lako a li sa yi kutiwa, uJakobe; igama lako li za kuba uIsraeli: wa qamba igama lake uIsraeli.
11Wa ti uTixo kuye, Ngi uTixo o nguSomandhla; a ku zale, wande; ku za kuvela kuwe isizwe, yebo izizwe eziningi; a za kupuma okalweni lwako amakosi.
12Izwe, enga li nika uAbrahama noIsaka, ngi ya kulinika wena, nayo inzalo yako emva kwako ngi ya kuinika lelizwe.
13uTixo wenyuka, e suka kuye endaweni lapo a kuluma kona naye.
14uJakobe wemisa insika endaweni lapo a kuluma kona naye, insika yetye: wa tela pezu kwayo umnikelo wokupuza, wa tela namafuta pezu kwayo.
15uJakobe wa qamba igama la leyondawo lapo a kuluma kona naye, iBeteli.
16Besuka eBeteli: kwa ku katyana ukuya eFerati: uRatyeli wa nyikanyikeka ekubeleteni kwake.
17Kwa ti, e sa nyikanyikeka ekubeleteni kwake, wa ti umbeletisi kuye, U ngesabi, u ya kuba nalendodana futi.
18Kwa ti u su puma umoya wake (ngokuba wa fa) wa qamba igama lake uBenoni: kepa uyise wa m qamba, wa ti uBenjamini.
19Wa fa uRatyeli, wa mbelwa endhleleni eya Eferati, eli iBetelahemu.
20uJakobe wa misa insika etuneni lake: leyo i insika yetuna lika Ratyeli na namhla.
21uIsraeli wesuka, wa misa itente lake ngapambili kwaseMigdalederu.
22Kwa ti, uIsraeli e sa hlezi ku lelozwe uRubeni wa ya wa lala noBilha umka yise: wezwa uIsraeli. Amadodana ka Jakobe a e ishumi nambili:
23Amadoda ka Lea; uRubeni, izibulo likaJakobe, noSimeoni, noLevi, noJuda, noIsakari, noZebuloni:
24Amadodana ka Ratyeli; uJosefa noBenjamini:
25Amadodana ka Bilha, incekukazi ka Ratyeli; uDani noNaftali:
26Amadodana ka Zilpa, incekukazi ka Lea; uGadi noAsheri; labo ba be amadodana ka Jakobe, a wa zalayo ePadanaramu.
27uJakobe weza ku Isaka uyise, eMamri, emzini ka Arba, eli iHebroni, lapo be hlala uAbrahama noIsaka.
28Izinsuku zika Isaka za zi iminyaka e ikulu namashumi a shiyagalombili.
29uIsaka wa gqabuka wa fa, welekelwa kubantu bake, e semdala, e nezinsuku eziningi; uEsau noJakobe, amadodana ake, ba m mbela.