Tifanelo ta tihosi
1Sweswi ke, n'wina tihosi, na n'wina vafumi va matiko hinkwawo,
yingisani leswi ndzi vulaka swona, mi dyondza ha swona.
2Rhiyani ndleve, n'wina mi rhangelaka mintshungu,
n'wina mi tikurisaka hi ku fuma matiko yo tala.
3Mi nyikiwile vuhosi bya n'wina hi HOSI Xikwembu,
matimba ya n'wina ma huma eka Xikwembu-xa-le-henhla-henhla.
Xi ta lavisisa swiendlo swa n'wina, xi ta kambisisa ni makungu ya n'wina.
4Hambiloko mi ri malandza ya mfumo wa xona, a mi fumanga hi ku lulama,
a mi hlayisanga milawu ya xona
ku rhandza ka xona a mi ku endlanga.
5Hikokwalaho Xikwembu xi ta mi ba hi ndlela yo chavisa mi nga swi langutelanga,
hikuva lava nga swiluvelweni va avanyisiwa va nga tsetseleriwi.
6Lavatsongo va nga tweriwa vusiwana,
kambe vanhu va matimba va ta tengisiwa swinene.
7HOSI Xikwembu xa hinkwaswo a xi chavi munhu na un'we,
hambiloko a ri ni matimba lamakulu.
Xi tumbuluxile hinkwavo, lavatsongo ni lavakulu,
kutani xi va hlayisa hinkwavo hi ku ringana,
8kambe xi ta xiyaxiya swinene mahanyelo ya vafumi.
9Marito lawa ndzi ma tsalela n'wina tihosi ta matimba,
leswaku mi ta dyondza ku tlhariha, mi nga tluli nawu.
10Lava hlayisaka swilo leswo hlawuleka hi ndlela yo hlawuleka,
va ta hlawulekisiwa.
Lava dyondzisiweke swona va ta tisirhelela,
loko Xikwembu xi va avanyisa.
11Hikokwalaho, navelani marito ya mina,
mi ma lava, kutani mi ta kuma dyondzo eka wona.
Nkoka wa Vutlhari
12Vutlhari byi vangama swinene, a byi timeki ni siku na rin'we.
Lava va byi rhandzaka va hatla va byi tiva,
byi kumiwa hi lava va byi lavaka.
13Byi hatla byi titivisa eka lava va byi navelaka.
14Lava vindzukaka ku byi lava, a va nga byi pfumali,
va ta byi kuma byi va tshamerile enyangweni ya muti.
15Va ta kuma ku twisisa lokunene, vona lava va byi hisekelaka hi matimba.
Lava va byi navelaka, va ta kuma ku rhula emiehleketweni ya vona,
16hikuva byi ta langutela lava faneriwaka hi byona, byi ta va kuma hinkwako laha va nga kona,
byi va tsakisa emiehleketweni ya vona.
17Masungulo ya vutlhari i ku navela swiletelo,
kutani lava va swi lavaka va tsakela ku tlhariha.
18Ku rhandza vutlhari i ku hlayisa milawu ya byona,
kutani lava va yi xiyaxiyaka va ta kuma vutomi lebyi nga heriki.
19Vutomi lebyi nga heriki byi tshineta vanhu kusuhi na Xikwembu.
20Ku navela vutlhari i ku tilunghisela vuhosi.
21Hikokwalaho ke, n'wina vafumi va matiko, loko mi rhandza swiluvelo ni tinhonga ta vuhosi,
fundzhani vutlhari, kutani mi ta fuma hilaha ku nga heriki.
Solomoni a navela ku avela vutlhari bya yena
22Ndzi ta mi hlamusela vutlhari leswaku i ncini, ni leswaku byi sungurise ku yini.
A ndzi nga mi fihleli nchumu.
Ndzi ta mi tivisa ta byona ku sukela emasungulweni ya ntumbuluko,
ndzi ta mi tivisa hinkwaswo swa byona, ndzi nga siyi nchumu.
23A ndzi nga vulavuli hi ku tshohoka,
hikuva ku tshohoka a ku fambelani ni vutlhari.
24Tintlhari to tala ti ta ponisa misava,
hosi leyi tlhariheke yi tiyisa tiko ra yona.
25Hikokwalaho amukelani leswi ndzi mi dyondzisaka swona,
kutani mi ta pfuneka.
