Pesalema 51

₃Oho, Modimo, ako nkgauhele

ka mohau wa hao,

ho ya ka boholo ba lerato la hao

ako hlakole melato ya ka.

₄Ntlhatswisise bokgopo ba ka,

o ntlhwekise sebe sa ka;

₅hobane ke tseba melato ya ka,

ke hopola sebe sa ka kamehla.

₆Ke sitetswe wena, wena o inotshi,

ke entse bobe mahlong a hao.

Ho loka ha hao

ho tla bonahala ha o ahlola,

le ho hloka kodi ha hao

ha o diha nyewe.

₇Ruri ke bile ya sa lokang

ho tloha tswalong ya ka,

ke bile moetsadibe

ho tloha popelong ya mme.

₈Athe wena o thabela botshepehi,

botshepehi moyeng wa motho,

o nthuta bohlale

botebong ba pelo ya ka.

₉Fedisa sebe sa ka, ke tle ke hlweke;

o ntlhatswe, ke tle ke be mosweu,

ke be mosweu ho feta lehlwa.

₁₀Etsa hore ke utlwe mehoo ya thabo,

ke utlwe le mehoo ya nyakallo,

ditho tsa ka di tle di hlasimolohe,

ditho tseo o di robileng.

₁₁Nteballe dibe tsa ka,

o hlakole melato ya ka kaofela.

₁₂Oho, Modimo, ako bope ka ho nna,

o bope pelo e hlwekileng,

o kenye moya o motjha, o tiileng,

o o kenye ka sefubeng sa ka.

₁₃O se ke wa ntelekela hole le wena,

wa nkamoha Moya wa hao,

Moya o Halalelang.

₁₄Ako mpuseletse nyakallo,

nyakallo ya ho pholoswa ke wena,

o mmatlafatse ka moya wa boitelo.

₁₅Ba etsang diphoso ke tla ba ruta,

ke ba rute ditsela tsa hao,

mme baetsadibe

ba tla kgutlela ho wena.

₁₆Modimo, Modimo ya mpholosang,

ako ntopolle kahlolong ya lefu,

leme la ka le tumise

ho loka ha hao.

₁₇Oho, Morena,

ako rarolle leleme la ka,

molomo wa ka

o phatlalatse thoriso ya hao.

₁₈Ha o kgahlwe ke mahlabelo;

leha nka o nyehella ka setjheso,

o ke ke wa se amohela.

₁₉Sehlabelo se ratwang ke Modimo:

ke moya o swabileng;

ke pelo e swabileng, e hlomohileng;

oho, Modimo, o ke ke wa e kgesa.

₂₀Haeba o ka kgahlwa,

ako etsetse Sione molemo,

o tsose marako a Jerusalema.

₂₁Ke moo o tla kgahliswa

ke mahlabelo a lokelang,

ditjheso le dinyehelo tse tjheswang;

mme ho tla nyehelwa ka dipohwana,

ho nyehelwe ka tsona aletareng ya hao.