Pesalema 50

Modimo ya matla wohle, Morena,

o buile, o bitsa lefatshe lohle

ho tloha botjhabela

ho isa bophirimela.

₂Modimo o kganya a le Sione,

motseng o motlemotle.

₃Modimo wa rona o a tla,

a ke ke a hlola a kgutsa.

Kepele ho yena ke mollo,

mollo o tjhesang lore!

Sefefo se matla se mo teetse hare.

₄O bitsa mahodimo le lefatshe

ho tla kahlolong ya setjhaba sa hae.

₅O re: “Bokellang batshepuwa ba ka,

le ba bokelle kapele ho nna,

e leng ba entseng selekane le nna

ba se entseng ka mahlabelo.”

₆Mahodimo a bolela ho loka ha hae,

kaha Modimo ke yena moahlodi.

₇“Mamelang, lona setjhaba sa ka,

mme ke tla bua;

wena Iseraele, ke tla o qosa.

Ke nna Modimo, Modimo wa hao.

₈Ha ke o nyatsetse mahlabelo a hao,

hobane ha o kgaotse

ho nnyehella ka ditjheso.

₉Nke ke ka amohela poho

ya saka la hao,

leha e le phooko

ya mohlape wa hao;

₁₀hobane dibatana tsohle tsa meru

ke tsa ka,

le tsona diphoofolo

tse diketekete dithabeng.

₁₁Ke tseba dinonyana tsohle

tse sepakapakeng,

le dinyamatsane tsohle tsa naha

ke tsa ka.

₁₂Hoja ke ne ke lapile,

ke ne ke sa tlo o bolella,

hobane lefatshe ke la ka,

le tsohle tse ho lona.

₁₃Na ke ja nama ya dipoho?

Kapa ke nwa madi a diphooko?

₁₄Nyehella Modimo

ka sehlabelo sa teboho,

phetha dikano tsa hao

ho Ya Hodimodimo.

₁₅Ipiletse ho nna

ka nako ya matshwenyeho;

ke tla o lopolla,

mme wena o tla ntlotlisa.”

₁₆Empa ho ya kgopo Modimo o re:

“O na le tokelo efe

ya ho bolela melao ya ka,

kapa ho boledisa selekane sa ka,

o se boledisa ka molomo wa hao,

₁₇athe o hloile ho kgalemelwa,

o lahlile mantswe a ka ho hang?

₁₈Ha o bona leshodu,

o so kgema le lona;

o motswalle wa difebe.

₁₉O dumella molomo wa hao

ho bua tse mpe,

leleme la hao le loha mano.

₂₀O duletse ho bua ngwaneno hampe;

o silafatsa ngwana mmao.

₂₁Tsena o di entse;

jwale o re nka kgutsa?

O hopola hore ke tshwana le wena?

Ke tla o kgalemela,

ke totobatse tsohle mahlong a hao.

₂₂“Lona ba lebalang Modimo,

le ke le lemohe tsena,

esere ka le harola,

mme la hloka ya le namolelang.

₂₃Ya nnyehellang

ka sehlabelo sa teboho

ka sona o a ntlotlisa,

ya tsamayang ka ho loka

ke tla mmontsha

kamoo Modimo a pholosang kateng.”