Pesalome 53
Bokgopo bja batho
Go tsebišwa moopediši gore ke sereto sa Dafida sa go opelwa ka modumo wa kopelo “Bolwetši”.
1Mašilo ka pelong a re:
“Modimo ga a gona.”
Ba dira tše kgopo le tše di šiišago –
ga go le o tee wa go dira tše di lokilego.
2Modimo yena o lebeletše batho a le legodimong
go bona ge eba go na le wa kwešišo,
yo a mo khunamelago.
3Eupša bohle ba kgelogile,
ka moka ba senyegile.
Ga go le o tee wa go dira tše di lokilego,
ee, le o tee ga a gona.
4Modimo o a botšiša o re:
“Na badirakgopo ga ba na temogo?
Ba phela ka go radia tšhaba sa ka,
le gona ga ba nthapele, nna, Modimo.”
5Eupša ba tla thothomela ka letšhogo,
etšwe go se na sa go tšhoša.
Modimo o tla gašanya marapo a bao ba dikaneditšego setšhaba sa gagwe.
Setšhaba sa gagwe sona se tla ba hlabiša dihlong ka ge Modimo a ba lahlile.
6A Sione go tšwe phološo ya Israele!
Mohla Modimo a bušetšago setšhaba sa gagwe sekeng sa sona,
ditlogolo tšeo tša Jakobo di tla thakgala,
setšhaba sa Israele se tla hlalala.
Bible in Sepedi 2000 translation © Bible Society of South Africa 2000. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.