Bible Society of South Africa

Na die Woord – Dag 91

JESAJA 1–5, PSALM 148, opsioneel: HANDELINGE 8, JOHANNES 1)

Bybelteks(te)

JESAJA 1

Net Sion het oorgebly

1Die openbaring wat Jesaja seun van Amos ontvang het aangaande Juda en Jerusalem. Dit was in die regeringstyd van Ussia, Jotam, Agas en Hiskia, konings van Juda.

2Luister, hemele, gee aandag, aarde,

want die Here het gesê:

Ek het kinders grootgemaak en opgevoed,

maar hulle het teen My in opstand gekom.

3'n Bees ken sy eienaar

en 'n donkie die krip van sy baas,

maar Israel ken My nie,

my volk het geen begrip van wat Ek doen nie.

4Ellende wag vir julle, sondige nasie,

volk met skuld belaai,

geslag wat verkeerd handel,

julle wat net afbreek,

wat My, die Here, verlaat het,

My, die Heilige van Israel, verag

en vir My die rug gedraai het.

5Daar is nie meer plek

waar nog aan julle geslaan kan word nie,

en tog hou julle aan om van My af weg te draai.

Die hele kop is vol seerplekke

en die hele gestel is verswak.

6Van kop tot tone

is daar nie een plek heel nie:

dit is die ene kneusplekke, hale en rou wonde!

Hulle is nie skoongemaak of verbind

of met salf behandel nie.

7Julle land is verwoes,

julle stede is verbrand,

voor julle oë verteer vreemdes julle landerye.

Hulle het dit 'n verlate wêreld gemaak.

8Soos 'n skerm in 'n wingerd

het Sion alleen oorgebly,

soos die hut van 'n wagter in 'n komkommertuin.

Sion is 'n beleërde stad.

9As die Here die Almagtige

nie 'n klompie van ons laat oorbly het nie,

sou ons soos Sodom geword het,

ons sou net soos Gomorra gewees het.

Leer om weer goed te doen

10Luister na die woord van die Here, julle Sodomsleiers!

Gee ag op wat ons God julle leer, julle Gomorrasvolk!

11Wat het Ek aan julle baie offers? vra die Here.

Ek is sat van die brandoffers van ramme

en die vet van voerbeeste;

die bloed van bulle en lammers en bokke staan My nie aan nie.

12As julle kom om voor My te verskyn,

wie het julle gevra om my voorhowe te kom vertrap?

13Moenie langer julle nuttelose offergawes bring nie:

Ek het 'n afsku van julle wierookoffers.

Nuwemaansfeeste, sabbatsvierings, die uitroep van feesdae:

Ek verdra nie feesviering met onreg saam nie.

14Julle nuwemaansfeeste en feesgetye haat Ek.

Hulle is vir My 'n las,

Ek is moeg daarvoor.

15As julle julle hande in gebed uitstrek,

sal Ek my oë vir julle toemaak.

Selfs al bid julle hoe baie,

sal Ek nie luister nie,

want julle hande is met bloed bevlek.

16Was julle, reinig julle.

Moenie voor My verskyn

as julle verkeerd doen nie.

Hou op met kwaad doen.

17Leer om weer goed te doen,

sorg dat daar reg geskied,

gaan die verdrukker teë.

Laat reg geskied aan die weeskinders,

behartig die regsake van die weduwees.

18Kom tog, laat ons die saak met mekaar uitmaak, sê die Here:

Al was julle skarlakenrooi van sonde,

julle sal wit word soos sneeu.

Al was julle purperrooi,

julle sal wit word soos wol.

19As julle gehoorsaam wil wees,

sal julle die goeie van die land eet,

20maar as julle weier en opstandig bly,

sal die swaard júlle eet,

want dit is die Here wat dit gesê het.

21Die getroue stad het 'n ontrou slet geword!

Die stad wat die tuiste van die reg was,

waarin geregtigheid geskied het,

is nou vol moordenaars!

22Jou silwer het lood geword,

jou bier is met water bederf.

23Jou vorste is in opstand teen My,

hulle is kop in een mus met diewe.

Hulle is almal versot op korrupsie

en is agter omkoopgeskenke aan.

Hulle laat nie reg geskied aan weeskinders nie,

hulle behartig nie die regsake van weduwees nie.

24Daarom sê die Here

die almagtige God,

die Sterke van Israel:

Ek sal afreken met my teëstanders.

Ek sal My wreek op my vyande.

25Ek sal teen jou optree;

met loog sal Ek jou lood weer tot silwer suiwer,

al jou afsaksel afskei.

26Ek sal jou regeerders weer maak soos hulle vroeër was

en jou leiers soos in die begin.

Dan sal hulle jou weer noem:

Stad van Geregtigheid,

Getroue Stad.

27Sion sal deur die oordeel vrygemaak word,

dié wat hulle bekeer, deur 'n regverdige beslissing.

28Wie oortree en sondig, sal almal verpletter word.

Wie die Here verlaat, sal te gronde gaan,

29want die afgodsbome waarop julle begeertes gerig was,

sal julle vertroue beskaam,

en julle sal teleurgestel staan

met die tuine wat julle bo My verkies het.

30Julle sal wees soos bome

waarvan die blare verdroog het,

soos tuine sonder water.

31Die sterke word 'n stuk lap

en sy werk is die vonk:

die twee sal saam brand

sonder dat iemand die vuur blus.

JESAJA 2

Uit Sion kom die openbaring

1Die openbaring wat Jesaja seun van Amos ontvang het oor Juda en Jerusalem.

2Daar kom 'n tyd dat die berg

waarop die huis van die Here is,

'n blywende plek sal hê bokant die bergtoppe

en sal uitstaan bo die heuwels.

Al die nasies sal daarheen stroom,

3baie volke sal daarnatoe gaan en sê:

“Kom, laat ons optrek na die berg van die Here toe,

na die huis van die God van Jakob

sodat Hy ons sy wil kan leer,

en ons daarvolgens kan lewe,

want uit Sion kom die openbaring,

uit Jerusalem die woord van die Here.”

4Hy sal oordeel tussen die nasies,

regspreek oor baie volke.

Hulle sal van hulle swaarde ploegskare smee

en van hulle spiese snoeiskêre.

Die een nasie sal nie meer die swaard teen die ander opneem nie,

en hulle sal nie meer leer om oorlog te maak nie.

5Kom, volk van Jakob,

laat ons lewe in die lig wat van die Here af kom.

Die hoogmoediges sal verneder word

6U het u volk Jakob verstoot:

hulle gee hulle oor aan die waarsêery van die ooste,

beoefen towery soos die Filistyne

en hou saam met vreemdes vas aan bygeloof;

7hulle land lê vol silwer en goud,

daar is geen einde aan hulle skatte nie;

hulle land loop vol perde,

daar is geen einde aan die getal van hulle strydwaens nie;

8hulle land is vol afgode,

hulle buig voor die maaksel van hulle hande,

voor wat hulle vingers gemaak het.

9So het mense hulleself verneder

en tot 'n val gekom.

U moet hulle dit nie vergewe nie.

10Vlug die rotse in,

kruip weg in die grond

vir die verskrikking wat van die Here kom

en vir die glans van sy majesteit.

11Die hoogmoediges sal tot 'n val kom,

die selfversekerdes sal verneder word.

Op dié dag sal net die Here hoog wees.

12Die Here die Almagtige het 'n dag bepaal

teen al wat trots en hoog is,

teen alles, hoog en laag,

13teen al die hoë en verhewe seders van die Libanon

en teen al die groot bome van Basan;

14teen al die hoë berge

en teen al die steil rante;

15teen elke hoë toring

en teen elke skansmuur;

16teen al die handelskepe

en teen al die vaartuie vol kosbaarhede.

17Die hoogmoediges sal verneder word,

die selfversekerdes sal tot 'n val kom.

Op dié dag sal net die Here hoog wees.

18Die afgode sal heeltemal verdwyn.

19As die Here die aarde begin skud,

vlug die mense in grotte in die rotse

en in gate in die grond in

vir die verskrikking wat van Hom kom

en vir die glans van sy majesteit.

20Daardie dag sal die mense

die afgode van silwer en goud

wat hulle gemaak het om voor te buig,

weggooi vir die rotte en die vlermuise.

21As die Here die aarde begin skud,

sal hulle die rotsholtes en die klipskeure invlug

vir die verskrikking wat van Hom kom

en vir die glans van sy majesteit.

22Moenie op mense staatmaak nie:

hulle blaas so maklik die laaste asem uit.

Hulle is min werd.

JESAJA 3

Juda het in duie gestort

1Die Here die almagtige God

gaan uit Jerusalem en Juda

elke stut en steunpilaar verwyder:

almal wat sorg vir brood en water,

2elke weerbare burger, elke soldaat, regter, profeet, waarsêer, leier,

3offisier, hoë amptenaar, raadgewer, kundige vakman en ervare besweerder.

4Die Here sal aan onvolwassenes gesag gee oor die volk,

wispelturige mense sal oor hulle heers.

5Die volk sal mekaar te lyf gaan,

man teen man, vriend teen vriend;

seuns sal grysaards te lyf gaan,

en dié wat nie gesag het nie, die vooraanstaandes.

6As iemand sy broer in die ouerhuis pak en sê:

“Jy het darem nog behoorlike klere, wees ons leier

en regeer oor hierdie vervalle spul,”

7sal hy op daardie dag uitroep:

“Ek wil nie die leiding neem nie!

Daar is nie kos

en ook nie behoorlike klere in my huis nie;

moet my nie aanstel as leier van die volk nie.”

8Jerusalem het gewaggel,

Juda het in duie gestort

omdat hulle hulle met woord en daad

teen die Here en teen sy gesag verset het.

9Hulle partydigheid in die regspraak getuig teen hulle.

Hulle sondig openlik soos Sodom,

hulle steek niks weg nie.

Ellende wag vir hulle,

hulle het die ramp verdien!

10Sê vir die regverdiges met húlle sal dit goed gaan;

hulle sal die vrug van hulle dade geniet.

11Maar ellende wag vir die skuldiges;

wat hulle gedoen het,

sal aan húlle gedoen word.

12My volk het kinders as regeerders,

vrouens as heersers.

My volk, jou leiers verlei jou

en bring jou van koers af.

13Die Here is gereed vir die regsaak,

Hy staan klaar om oor die volk te oordeel.

14Die Here begin die saak

teen die leiers en die hoë amptenare van sy volk:

Julle het die wingerde gestroop;

wat van die hulpeloses geroof is,

lê in julle huise.

15Wat besiel julle dat julle my volk vertrap

en die hulpeloses verdruk?

vra die Here my God, die Almagtige.

16Verder het die Here gesê:

Omdat die vrouens van Sion hoogmoedig is

en kop in die lug rondloop

terwyl hulle ogies maak,

wegstap met trippelgang

en hulle enkelringe laat rinkel,

17sal Ek, die Here, hulle hare afskeer.

Ja, die Here sal hulle koppe kaalskeer.

18Op dié dag sal die Here die versiersels wegneem: enkelringe, sonnetjies en maantjies, 19oorbelletjies en armbande, sluiers 20en hooftooisels, voetkettinkies, versierde gordels, reukwater en gelukbringertjies, 21ringe en neusringe, 22feesklere, mantels en tjalies, handsakkies 23en spieëltjies, spogrokkies, kopdoekies en skouermanteltjies.

24In plaas van reukwater sal daar stank wees,

in plaas van 'n gordel 'n tou,

in plaas van gekrulde hare 'n kaalkop,

in plaas van 'n fyn kledingstuk 'n harige roukleed,

in plaas van skoonheid die brandmerk van 'n slaaf.

25Jerusalem, jou manne sal deur die swaard val

en jou jongmanne in die oorlog.

26Jou poorte sal treur en rou,

en jy sal sonder mense sit.

JESAJA 4

1Daardie dag sal sewe vrouens

een man beetpak

en sê: “Ons sal ons eie brood eet

en self vir ons klere sorg.

Laat ons net jou naam dra,

neem ons smaad weg!”

Die Here sal die inwoners van Jerusalem reinig

2Daardie dag sal alles wat die Here laat uitspruit,

mooi en weelderig wees.

Dié uit Israel wat vrygekom het,

sal trots wees op die opbrengs van die land

en hulle daarin verlustig.

3Wie in Sion oorgebly het,

wie in Jerusalem bewaar gebly het,

elkeen in Jerusalem wat vir die lewe opgeskryf is,

sal heilig genoem word.

4Die Here sal die inwoners van Sion

reinig van hulle wandade

en Hy sal die bloed wat aan die hande van Jerusalem kleef,

verwyder deur die Gees wat oordeel en verteer.

5Dan sal die Here bedags 'n wolk en snags

die rook en glans van 'n vlammende vuur skep

oor elke woonplek op Sionsberg

en oor al die bymekaarkomplekke daar.

Sy magtige teenwoordigheid sal alles beskut.

6Daar sal 'n skuiling wees,

'n skaduwee teen die hitte bedags,

'n skuilplek en toevlug teen stortbuie en reën.

JESAJA 5

Wat kan Ek nog vir my wingerd doen?

1Ek wil sing oor Hom wat ek liefhet,

ek wil my liefdeslied sing oor sy wingerd:

Hy wat ek liefhet, besit 'n wingerd op 'n vrugbare heuwel.

2Hy het die grond omgespit en die klippe verwyder,

dit beplant met veredelde wingerdstokke.

Hy het 'n wagtoring daarin gebou

en 'n parskuip uitgekap.

Hy het verwag dat dit goeie druiwe sou dra,

maar toe bring dit druiwe voort wat suur bly.

3En nou, inwoners van Jerusalem en manne van Juda,

beslis tog tussen My en my wingerd.

4Wat kan Ek nog vir my wingerd doen

wat Ek nie reeds gedoen het nie?

Wat is dan die rede dat dit suur druiwe voortgebring het

terwyl Ek verwag het dat dit goeie druiwe sou dra?

5Ek maak julle nou bekend wat Ek met my wingerd gaan doen:

Ek gaan die doringheining verwyder en verbrand,

sy muur afbreek, sodat die wingerd vertrap kan word.

6Ek gaan hom tot niet maak.

Hy sal nie meer gesnoei of geskoffel word nie,

maar ingeneem word deur doringbosse en onkruid.

Ek sal die wolke verbied om daarop te reën.

7Die wingerd van die Here die Almagtige,

die wingerd wat Hy geplant het en waarin Hy Hom wou verlustig,

is die Israeliete, die volk van Juda.

Die Here het verwag dat daar reg sou wees,

maar daar was net onreg,

dat daar geregtigheid sou wees,

maar daar was net die hulpgeroep van veronregtes.

Ellende wag vir die volk van die Here

8Ellende wag vir julle wat huis na huis inpalm,

die een plaas na die ander in die hande kry,

totdat daar geen plek vir ander oorbly nie

en net julle grondeienaars in die land is.

9Ek het die Here die Almagtige 'n eed hoor neem:

Die baie huise, so groot en mooi, sal murasies word,

sonder bewoners.

10'n Wingerd waaraan tien dae lank geploeg word,

sal net een mandjie druiwe oplewer,

en 'n sak saad net een kruik vol graan.

11Ellende wag vir dié wat vroeg in die môre opstaan

om agter sterk drank aan te loop

en hulle tot laataand dronk te drink aan wyn.

12Daar is liere en harpe,

tamboeryne, fluite, en wyn by hulle fuifpartye.

Maar van wat die Here doen, neem hulle geen notisie nie,

sy dade sien hulle nie raak nie.

13Omdat my volk My nie wil ken nie,

sal hulle in ballingskap weggevoer word.

Volk en leiers sal saam van honger sterf,

omkom van dors.

14Die doderyk maak sy keel wyd oop vir hulle,

hy sper sy bek groot oop.

Daarin sak die vooraanstaandes en die gewone burgers weg,

die hele rumoerige gepeupel.

15So word mense verneder

en kom hulle tot 'n val.

So kom hoogmoed tot 'n val.

16Die Here die Almagtige is verhewe,

Hy laat reg geskied;

die heilige God laat Hom ken as die Heilige,

Hy oordeel regverdig.

17Op die puinhope sal lammers wei

asof hulle op hulle eie weiveld is,

skape sal rustig daar vreet.

18Ellende wag vir dié wat hulle deur afgodsdiens

vaswoel in die bande van ongeregtigheid,

wat verstrik raak in die kettings van sonde.

19Hulle sê: “Hy moet gou maak,

Hy moet sy werk gou doen dat ons dit kan sien!

Wat die Heilige van Israel wil doen,

moet gou gebeur dat ons dit kan weet.”

20Ellende wag vir dié wat sleg goed noem en goed sleg,

wat van duisternis lig maak en van lig duisternis,

wat bitter soet noem en soet bitter.

21Ellende wag vir dié wat dink hulle het die wysheid in pag,

wat dink hulle het baie verstand.

22Ellende wag vir dié wat helde is by wyndrinkery,

dapper by die meng van hulle drank,

23wat die skuldige vryspreek vir omkoopgeld,

maar 'n onskuldige sy reg ontneem.

24Daarom, soos stoppels deur vuur verteer word

en hooi in vlamme opgaan,

so sal dit met hulle gaan.

Hulle sal met wortel en tak uitgeroei word,

want hulle het hulle nie gesteur

aan die openbaring van die Here die Almagtige nie,

hulle het die woord van die Heilige van Israel verwerp.

25Daarom het die Here kwaad geword vir sy volk.

Hy het sy hand teen hulle uitgesteek en hulle getref,

sodat die berge gebewe het

en die lyke soos vuilgoed op die strate gelê het.

Ondanks dit alles bedaar die toorn van God nie

en bly sy hand uitgesteek teen hulle.

26Uit die verte versamel Hy 'n nasie onder sy vaandel,

Hy roep hulle na Hom toe uit 'n ver land.

Hulle kom gou en vinnig.

27Niemand is moeg nie, nie een struikel nie,

nie een is traag of aan die slaap nie.

Geen gordel hang los nie,

geen skoenriem is stukkend nie.

28Hulle pyle is skerp, al hulle boë gespan,

hulle perde se pote is hard soos klip.

Die wiele van hulle strydwaens draai soos warrelwinde.

29Hulle brul soos leeus,

soos sterk jong leeus

wat brul en hulle prooi bespring

en dit wegsleep sonder dat iemand dit kan afvat.

30Daardie dag sal die vyand aangestorm kom

met 'n gedreun soos dié van die see.

As 'n mens na die land kyk,

sal daar benouende duisternis wees,

die lig sal verdwyn voor die donker wolke.

PSALMS 148

Sy Naam alleen is hoog verhewe

1Prys die Here!

Prys die Here vanuit die hemele,

prys Hom in die hoë hemel!

2Prys Hom, alle engele,

prys Hom, alle hemelwesens!

3Prys Hom, son en maan,

prys Hom, alle sterre!

4Prys Hom, hoogste hemele,

en waters in die hoë hemelruim!

5Laat hulle die Naam van die Here prys,

want Hy het beveel en hulle is geskep;

6Hy het hulle vir altyd hulle vaste plek gegee,

vir hulle 'n orde neergelê waarbuite hulle nie kan beweeg nie.

7Prys die Here van die aarde af,

seediere en al die oseane,

8weerlig en hael, sneeu en miswolke,

stormwind wat sy opdrag gehoorsaam,

9berge, al die heuwels,

vrugtebome, al die seders,

10wilde diere, al die vee,

al wat kruip of vlieg,

11konings van die aarde, alle volke,

vorste, alle regeerders van die aarde,

12jong manne en meisies,

grysaards saam met seuns!

13Laat hulle die Naam van die Here prys,

want sý Naam alleen is hoog verhewe,

sy majesteit strek oor die aarde en oor die hemel.

14Hy het aan sy volk mag gegee.

Dit is die roem van al sy troue dienaars,

die Israeliete, die volk naby wie Hy is.

Prys die Here!

HANDELINGE 8

Saulus vervolg die kerk

1Ook Saulus het hierdie moord goedgekeur.

Daardie dag het daar 'n hewige vervolging van die gemeente in Jerusalem begin. Al die gelowiges behalwe die apostels is uitmekaar gejaag en verstrooi oor die gebiede van Judea en Samaria. 2Godvresende mense het vir Stefanus begrawe en daar is baie oor hom gerou.

3Saulus het die kerk probeer uitroei. Hy het van huis tot huis gegaan, mans en vrouens laat uitsleep en hulle in die tronk laat sit.

Die evangelie in Samaria

4Die gelowiges wat uitmekaar gejaag is, het so ver as wat hulle gegaan het, die evangelie verkondig. 5So het dit gebeur dat Filippus by 'n stad in Samaria gekom het en Christus daar verkondig het. 6Toe die mense hoor wat Filippus verkondig en die wonders sien wat hy doen, het hulle aandagtig na sy prediking geluister. 7Onrein geeste het met groot geskreeu uit baie mense uitgegaan, en baie wat verlam en kreupel was, is gesond gemaak. 8Daar was groot blydskap in daardie stad.

9In dieselfde stad was daar 'n man met die naam Simon, wat die inwoners van Samaria met sy toorkunste verstom het. Hy het daarop aanspraak gemaak dat hy iets besonders is, 10en almal, klein en groot, het hom aangehang. Hulle het gesê: “Hy is wat ons ‘Die Groot Krag van God’ noem.”

11Hy het 'n aanhang onder hulle gekry omdat hy hulle oor 'n lang tydperk met sy toorkunste verstom het. 12Maar toe Filippus die evangelie van die koninkryk van God en die Naam van Jesus Christus aan hulle verkondig het, het hulle gelowig geword, en mans sowel as vrouens is gedoop. 13Selfs Simon het gelowig geword. Hy is gedoop en het Filippus oral vergesel. Hy was verstom oor die groot tekens en kragte wat hy sien gebeur het.

14Toe die apostels in Jerusalem hoor dat die mense in Samaria die woord van God aanvaar het, het hulle vir Petrus en Johannes daarheen gestuur. 15Dié het toe gegaan en vir die mense daar gebid dat hulle die Heilige Gees mag ontvang, 16want die Gees het nog nie op een van hulle gekom nie; hulle was net in die Naam van die Here Jesus gedoop. 17Die apostels het hulle die hande opgelê, en hulle het die Heilige Gees ontvang.

18Toe Simon sien dat die mense die Gees ontvang as die apostels hulle die hande oplê, het hy hulle geld aangebied 19en gesê: “Gee my ook hierdie bevoegdheid sodat elkeen wat ek die hande oplê, die Heilige Gees kan ontvang.”

20Maar Petrus antwoord hom: “Gaan na die verderf met jou geld en al! Dink jy jy kan die gawe van God met geld koop? 21In hierdie werk is daar vir jou geen plek nie, want jou gesindheid teenoor God is nie reg nie. 22Bekeer jou van hierdie dwaling en bid tot die Here: miskien sal Hy jou hierdie gesindheid van jou hart vergewe. 23Ek sien jy is deur afguns vergiftig en deur die sonde verstrik.”

24Toe sê Simon vir die apostels: “Bid júlle tog vir my tot die Here, sodat niks van wat julle gesê het, my tref nie.”

25So het die apostels dan kragtig getuienis gelewer en die woord van die Here verkondig. Hulle het na Jerusalem toe teruggegaan en onderweg die evangelie in baie dorpe van die Samaritane verkondig.

Filippus en die Etiopiër

26'n Engel van die Here het vir Filippus gesê: “Maak jou klaar en gaan teen die middag na die pad wat van Jerusalem af Gasa toe loop.” Dit is 'n stil pad.

27Filippus het toe klaargemaak en gegaan.

'n Ontmande Etiopiër wat 'n hoë pos beklee het aan die hof van die kandake, soos die koningin van Etiopië genoem is, en wat haar geldsake beheer het, het na Jerusalem toe gekom om te aanbid. 28Hy was nou op pad terug en het op sy wa gesit en lees uit die profeet Jesaja. 29Toe sê die Gees vir Filippus: “Gaan loop saam met daardie wa.”

30Filippus het daarheen gehardloop en gehoor dat die man uit die profeet Jesaja lees. Hy vra toe vir hom: “Verstaan u wat u lees?”

31Die Etiopiër antwoord: “Hoe sou ek kon as niemand dit vir my uitlê nie?”

Hy het Filippus gevra om op te klim en by hom te kom sit. 32Die Skrifgedeelte wat hy gelees het, was dit:

“Soos 'n skaap is Hy gelei om geslag te word;

en soos 'n lam wat stil is as hy geskeer word,

het Hy nie sy mond oopgemaak nie.

33In sy vernedering het daar nie reg aan Hom geskied nie.

Wie sal van sy nageslag kan vertel?

Sy lewe op aarde word beëindig.”

34Die amptenaar vra toe vir Filippus: “Sê vir my, asseblief, van wie praat die profeet hier, van homself of van iemand anders?”

35Filippus het by hierdie Skrifgedeelte begin en die evangelie oor Jesus aan hom verkondig.

36Onderweg kom hulle toe by water aan, en die amptenaar sê: “Hier is water. Wat verhinder dat ek gedoop word?”

38Toe het hy die wa laat stilhou. Filippus en die hofdienaar het albei in die water in gegaan, en Filippus het hom gedoop. 39Toe hulle uit die water kom, het die Gees van die Here vir Filippus weggeneem. Die amptenaar het hom nie meer gesien nie en het sy reis met blydskap voortgesit.

40Filippus is later in Asdod aangetref. Hy het daarvandaan deur al die dorpe gegaan totdat hy in Sesarea gekom het, en oral het hy die evangelie verkondig.

HANDELINGE 8AFR83Maak oop in die Bybelleser

JOHANNES 1

Die Woord het mens geword

1In die begin was die Woord daar, en die Woord was by God, en die Woord was self God. 2Hy was reeds in die begin by God. 3Alles het deur Hom tot stand gekom: ja, nie 'n enkele ding wat bestaan, het sonder Hom tot stand gekom nie. 4In Hom was daar lewe, en dié lewe was die lig vir die mense. 5Die lig skyn in die duisternis, die duisternis kon dit nie uitdoof nie.

6Daar was 'n man wat deur God gestuur is. Sy naam was Johannes. 7Hy het gekom om te getuig; hy moes getuig van die lig, sodat almal deur hom tot geloof kon kom. 8Hy was self nie die lig nie, maar hy moes van die lig getuig.

9Die ware lig wat elke mens verlig, was aan kom na die wêreld toe. 10Hy wás in die wêreld – die wêreld het deur Hom tot stand gekom – en tog het die wêreld Hom nie erken nie. 11Hy het na sy eiendom toe gekom, en tog het sy eie mense Hom nie aangeneem nie. 12Maar aan almal wat Hom aangeneem het, dié wat in Hom glo, het Hy die reg gegee om kinders van God te word. 13Hulle is dit nie van nature nie, nie deur die drang van 'n mens of die besluit van 'n man nie, maar hulle is uit God gebore.

14Die Woord het mens geword en onder ons kom woon. Ons het sy heerlikheid gesien, die heerlikheid wat Hy as die enigste Seun van die Vader het, vol genade en waarheid.

15Johannes getuig van Hom en roep uit: “Dit is Hy wat ek bedoel het toe ek gesê het: Hy wat ná my kom, is my vóór, want Hy was voor my reeds daar.”

16Uit sy oorvloed het ons almal genade op genade ontvang. 17God het die wet deur Moses gegee; die genade en die waarheid het deur Jesus Christus gekom. 18Niemand het God ooit gesien nie. Sy enigste Seun, self God, wat die naaste aan die Vader is, dié het Hom bekend gemaak.

Die getuienis van Johannes die Doper

(Matt. 3:1-12; Mark. 1:2-8; Luk. 3:15-17)

19Die Jode het priesters en Leviete van Jerusalem af na Johannes toe gestuur om hom te vra: “Wie is jy?”

Toe het hy hierdie getuienis afgelê 20en dit duidelik en ondubbelsinnig gestel en openlik verklaar: “Ek is nie die Christus nie.”

21Hulle vra hom toe: “Wie is jy dan? Is jy Elia?”

“Nee, ek is nie,” sê hy.

“Is jy dan die Profeet?”

“Nee!” het hy geantwoord.

22“Nou maar wie is jy dan? Ons moet 'n antwoord gaan gee aan dié wat ons gestuur het,” sê hulle vir hom. “Wat het jy oor jouself te sê?”

23Hy antwoord toe:

“Ek is die een wat in die woestyn roep:

Maak die pad vir die Here reguit.”

Dit is soos die profeet Jesaja gesê het.

24Daar was Fariseërs onder dié wat gestuur is, 25en hulle het vir hom gevra: “Nou maar waarom doop jy dan as jy nie die Christus is nie en ook nie Elia nie en ook nie die Profeet nie?”

26Johannes het hulle geantwoord: “Ek doop met water, maar tussen julle staan daar Iemand vir wie julle nie ken nie. 27Dit is Hy wat ná my kom, wie se skoene ek nie werd is om los te maak nie.”

28Dit het oorkant die Jordaan in Betanië gebeur, waar Johannes besig was om te doop.

Die Lam van God

29Die volgende dag sien Johannes vir Jesus na hom toe kom. Hy sê toe: “Dáár is die Lam van God wat die sonde van die wêreld wegneem! 30Dit is Hy wat ek bedoel het toe ek gesê het: ‘Ná my kom daar 'n Man wat my vóór is, want Hy was voor my reeds daar.’ 31Ek het self ook nie geweet wie Hy is nie, maar ek het gekom en ek doop met water sodat Hy aan Israel bekend gestel kan word.”

32Verder het Johannes getuig: “Ek het duidelik die Gees soos 'n duif uit die hemel sien kom, en Hy het op Hom gebly. 33Ek het self ook nie geweet wie Hy is nie, maar God wat my gestuur het om met water te doop, het vir my gesê: ‘Die Een op wie jy die Gees sien kom en bly, dit is Hy wat met die Heilige Gees doop.’ 34Ek het dit self gesien en daarom getuig ek: Hy is die Seun van God.”

Die eerste dissipels

35Die volgende dag het Johannes weer daar gestaan, met twee van sy volgelinge by hom. 36Toe Jesus verbyloop, het Johannes stip na Hom gekyk en gesê: “Dáár is die Lam van God!”

37Die twee het hom dit hoor sê en hulle het Jesus gevolg. 38Toe Jesus omkyk en sien dat hulle Hom volg, vra Hy vir hulle: “Wat soek julle?” en hulle het Hom geantwoord: “Rabbi” – dit beteken leermeester – “waar gaan U tuis?”

39Hy sê toe vir hulle: “Kom saam, dan sal julle sien.”

Hulle het toe gegaan en gesien waar Hy tuis gaan. Dit was omtrent vieruur die middag, en hulle het die res van die dag by Hom gebly.

40Andreas, die broer van Simon Petrus, was een van die twee wat dit van Johannes gehoor en Jesus gevolg het. 41Daarna het hy eers sy broer Simon gaan soek en vir hom gesê: “Ons het die Messias gekry!” Messias beteken Christus.

42Hy het hom na Jesus toe gebring. Jesus het stip na hom gekyk en gesê: “Jy is Simon seun van Johannes; jy sal Sefas genoem word.” Sefas beteken dieselfde as Petrus.

Filippus en Natanael

43Die volgende dag het Jesus besluit om na Galilea toe te gaan. Hy kry toe vir Filippus en sê vir hom: “Volg My!”

44Filippus was van Betsaida afkomstig, van dieselfde dorp as Andreas en Petrus.

45Filippus kry toe vir Natanael en sê vir hom: “Ons het Hom gekry van wie Moses in die wet geskrywe het en van wie die profete ook geskrywe het. Dit is Jesus van Nasaret, die seun van Josef.”

46Maar Natanael sê vir hom: “Kan daar uit Nasaret iets goeds kom?”

“Kom kyk,” het Filippus hom geantwoord.

47Toe Jesus vir Natanael na Hom toe sien aankom, sê Hy van hom: “Hier is 'n ware Israeliet, 'n man in wie daar geen bedrog is nie.”

48Natanael vra Hom toe: “Waarvandaan ken U my?”

“Voordat Filippus jou geroep het,” antwoord Jesus hom, “toe jy nog onder die vyeboom was, het Ek jou al gesien.”

49Toe roep Natanael uit: “Rabbi, U is die Seun van God; U is die Koning van Israel!”

50Daarop sê Jesus vir hom: “Glo jy omdat Ek vir jou gesê het dat Ek jou onder die vyeboom gesien het? Jy sal nog groter dinge as dit sien.”

51Verder sê Jesus vir hom: “Dit verseker Ek julle: Julle sal die hemel oop sien en julle sal die engele van God sien op- en afklim na die Seun van die mens toe.”

Bible Society of South Africav.4.26.9
VOLG ONS