Bible Society of South Africa

Dagboek 2021 – 26 April

Christelik?

Bybelteks(te)

MATTEUS 5

Versoening

21“Julle het gehoor dat daar van die ou tyd af aan die mense gesê is: ‘Jy mag nie moord pleeg nie; en elkeen wat moord pleeg, is strafbaar voor die regbank’. 22Maar Ek sê vir julle: Elkeen wat vir sy broer kwaad is, is al strafbaar voor die regbank. Verder, elkeen wat sy broer uitskel vir 'n gek, is strafbaar voor die Joodse Raad; en wie hom uitskel vir 'n idioot, is strafbaar met die helse vuur.

23“As jy dus jou gawe na die altaar toe bring en dit jou daar byval dat jou broer iets teen jou het, 24laat staan jou gawe daar by die altaar en gaan maak eers vrede met jou broer en kom dan en bring jou gawe.

25“As iemand 'n regsaak teen jou begin, kom betyds tot 'n skikking solank jy nog saam met hom op pad hof toe is, sodat hy jou nie voor die regter bring en die regter jou aan die polisie oorgee en dié jou in die tronk sit nie. 26Dit verseker Ek jou: Jy sal sekerlik nie daar uitkom voordat jy die laaste sent betaal het nie.”

Kuisheid

27“Julle het gehoor dat daar gesê is: ‘Jy mag nie egbreuk pleeg nie.’ 28Maar Ek sê vir julle: Elkeen wat na 'n vrou kyk en haar begeer, het reeds in sy hart met haar egbreuk gepleeg.

29“As jou regteroog jou laat struikel, haal hom uit en gooi hom van jou af weg; want dit is vir jou beter dat net een van jou ledemate verlore gaan as dat jou hele liggaam in die hel gegooi word. 30Of as jou regterhand jou laat struikel, kap hom af en gooi hom van jou af weg; want dit is vir jou beter dat net een van jou ledemate verlore gaan as dat jou hele liggaam in die hel beland.”

Egskeiding

31“Daar is gesê: ‘Elkeen wat van sy vrou skei, moet aan haar 'n skeibrief gee.’ 32Maar Ek sê vir julle: Elkeen wat van sy vrou skei behalwe oor owerspel, maak dat sy egbreuk pleeg, en iemand wat met die geskeide vrou trou, pleeg ook egbreuk.”

Die aflê van 'n eed

33“Verder het julle gehoor dat daar van die ou tyd af aan die mense gesê is: ‘Jy mag nie jou eed verbreek nie, en 'n eed in die Naam van die Here moet jy nakom.’ 34Maar Ek sê vir julle: Moet glad nie 'n eed aflê nie, nie by die hemel nie, want dit is die troon van God; 35nie by die aarde nie, want dit is die rusplek vir sy voete; nie by Jerusalem nie, want dit is die stad van die groot Koning. 36Jy moet ook nie jou kop op die spel plaas as jy 'n eed aflê nie, want jy kan nie een haar wit of swart maak nie. 37Laat julle ‘ja’ eenvoudig ‘ja’ wees en julle ‘nee’, ‘nee’. Wat meer gesê word as dit, kom van die Bose.”

Vergelding

38“Julle het gehoor dat daar gesê is: ‘'n Oog vir 'n oog en 'n tand vir 'n tand.’ 39Maar Ek sê vir julle: Julle moet julle nie teen 'n kwaadwillige mens verset nie. As iemand jou op die regterwang slaan, draai ook die ander wang na hom toe. 40As iemand jou hof toe wil vat om jou onderklere te eis, gee hom ook jou boklere. 41As iemand jou dwing om sy goed een kilometer ver te dra, dra dit vir hom twee kilometer. 42Gee aan hom wat iets van jou vra, en moet hom wat van jou wil leen, nie afwys nie.”

Liefde vir die vyand

43“Julle het gehoor dat daar gesê is: ‘Jou naaste moet jy liefhê en jou vyand moet jy haat.’ 44Maar Ek sê vir julle: Julle moet julle vyande liefhê, en julle moet bid vir dié wat vir julle vervolg, 45sodat julle kinders kan wees van julle Vader in die hemel. Hy laat immers sy son opkom oor slegtes en goeies, en Hy laat reën oor dié wat reg doen en oor dié wat verkeerd doen. 46As julle net dié liefhet wat vir julle liefhet, watter loon kan julle dan nog verwag? Maak die tollenaars nie ook maar net so nie? 47En as julle net julle broers groet, wat doen julle meer as ander? Maak die heidene nie ook maar net so nie?

48“Wees julle dan volmaak soos julle hemelse Vader volmaak is.”

MATTEUS 5:21-48AFR83Maak oop in die Bybelleser

Die Bybel leer ons die Fariseërs het die wet nagekom, maar Jesus het die wet vervul. Jesus het die essensie van die wet geleef, terwyl juis die essensie van die wet in die some van die Fariseërkleed verlore geraak het. Daarom staan Jesus soos Moses van ouds op die berg en Hy leer die mense: Julle het gehoor … maar Ek sê vir julle … só word die wet vervul. En as ’n mens vra hoe, antwoord Jesus: deur die tweede myl saam te stap, deur die ander wang te draai, deur jou vyand lief te hê, deur vir jou vervolgers te bid, deur jou ja ja te laat wees en jou nee nee. Dit is die eintlike geregtigheid van die wet, want in die wet gaan dit meer oor die ander as oor jouself. Dit gaan oor die weduwee en die wese, die vreemdeling, die een sonder klere en kos, die een wat siek is en die een in die tronk. Dit gaan daaroor om die wet te doen, om eenvoudig opreg Christelik te lewe, en om só anders te wees as ander (vers 47).

So ’n vervulling van die wet gaan nie daaroor dat mense goed sal praat van my nie. Nee, dit vestig “die ander” se aandag op die hemelse Vader. Waar die wet so vervul word, doen niemand dit om iets daarmee te probeer verdien nie – almal wat die wet so vervul, doen dit omdat hulle dankbaar is vir verlossing en vir die voorreg om Christen genoem te mag word.

Hoe sal ’n land lyk waarin meer as 80% van die inwoners hulself as Christene beskou, as elke Christen die wet vervul soos Jesus, hul Heer en Meester, dit vir hulle uitgespel het?

Christelik? Dit gaan daaroor om te lewe soos Jesus sy volgelinge geleer het hulle moet lewe. So alleen kom die wet te voorskyn uit die lang some en die lang gesigte van die Fariseërs, en so alleen kom die liefde van God tot ontplooiing in ’n stukkende, liefdelose wêreld.

Dr Christo van der Merwe, Emeritus

Bible Society of South Africav.4.26.9
VOLG ONS