Bible Society of South Africa
Frank Retief

Remember his strength – Day 13

You are the Christ

Um(Imi)bhalo weBhayibheli

NgokukaMarku 8

29Wayesebabuza ethi: “Nina-ke nithi ngingubani na?”

UPetru waphendula, wathi kuye: “Wena unguKristu.”

NgokukaMarku 8:29ZUL59NOVula kumfundi weBhayibheli

NgokukaMathewu 16

Isivumo sikaPetru

13UJesu esefikile emaphandleni aseKesariya Filipi wababuza abafundi bakhe, wathi: “Abantu basho ukuthi iNdodana yomuntu ingubani na?”

14Bathi: “Abanye basho uJohane uMbhapathizi; abanye basho u-Eliya; abanye basho uJeremiya noma omunye wabaprofethi.”

15Wathi kubo: “Nina-ke nithi ngingubani na?”

16USimoni Petru waphendula wathi: “Wena unguKristu, iNdodana kaNkulunkulu ophilayo.”

17UJesu waphendula, wathi kuye: “Ubusisiwe wena Simoni kaJona, ngokuba inyama negazi akukwambulelanga lokhu kodwa uBaba osezulwini. 18Nami-ke ngithi kuwe: Wena unguPetru; phezu kwaleli dwala ngiyakulakha ibandla lami; amasango eHayidese* awayikulahlula. 19Ngiyakukunika izihluthulelo zombuso wezulu. Oyakukubopha emhlabeni koba kuboshiwe nasezulwini, nalokho oyakukukhulula emhlabeni koba kukhululiwe nasezulwini.” 20Khona wabayala abafundi ukuba bangatsheli muntu ukuthi nguye onguKristu.

NgokukaMathewu 16:13-20ZUL59NOVula kumfundi weBhayibheli

Have you ever wondered why it is that which is so clear to you about Jesus and the Gospel message, seems so difficult and obscure to others? Or why, when in a church service, you can be so moved, yet others next to you, on the same pew, seem utterly untouched by the message?

Here is a strange and profound truth. Just as Simon could not have recognised Jesus as the Messiah in and of his own understanding, neither can we comprehend the truth about Jesus, unless it is given to us to understand. God, in his great grace, opens our eyes and, suddenly, we can see what was formerly hidden from us.

This should be a cause of wonder and praise that, in his great mercy, he should have opened our eyes to the truth. All the healings of blind beggars or people in the gospel foreshadowed this great event – the Holy Spirit opening our understanding so that we may believe in Christ and be saved.

As a result, we should walk very humbly before God, in full awareness that we are what we are by his mercy and grace alone. Consequently, when we encounter those who do not understand, comprehend or believe the gospel, we should deal with them in great humility and with compassion – not argumentatively or arrogantly. For once, we too were blind and could not see. We should pray that God would be gracious and open their understanding, so that they may see and believe with their hearts.

This should also be a reminder to us that we cannot simply argue or persuade people to believe. That must be the work of the Holy Spirit in their hearts and minds. This should lead us to pray earnestly for our loved ones and friends, so that as we have opportunity to speak, our words will be accompanied by the life-giving power of the Spirit. And may we then have the joy of seeing many come to faith, because of God’s gracious revelation to their hearts.

Bible Society of South Africav.4.26.9
SITHOLE KU