Bible Society of South Africa

To The Word – Day 187

Jeremiah 49–52, Proverbs 25

Itekisi yeBhayibhile

UJEREMIYA 49

Udaba malunga noAmon

1Malunga noAmon *uNdikhoyo utsho ukuthi:

“Akananyana na uSirayeli?

Akanandlalifa na?

Kutheni uMilikom elithimbile ilifa likaGadi?

Kutheni iidolophu zakwaGadi zimiwe ngabantu bakaMilikom?”

2Kambe ke, nguwo lo umlomo kaNdikhoyo:

“Niyabona, iyeza imihla

endiya kuyihlabela umkhosi iRabha yama-Amon.

Iya kuba yimfumba yamabhodlo,

iilali zayo zitshiswe ngomlilo.

Ewe, uSirayeli uya kubagxotha abo babemgxothile.”

Utsho uNdikhoyo.

3“Yenza isijwili, wena Heshbhon,

kuba iAyi ibhuqiwe.

Khalani, zilali zaseRabha;

bhinqani ezirhwexayo nizile.

Zula-zulani nididekile,

kuba uMilikom uya kuthinjwa,

nditsho yena kunye nababingeleli neziphathamandla zakhe.

4Kutheni niqhayisela ngeentili zenu,

iintili zenu ezichumileyo?

Hayi bo, bantundini abakreqayo,

abakholosa ngobutyebi babo!

Nithi: ‘Ngubani onokusihlasela?’

5Niyabona, ndiza kunihlisela unkwantyo

luvela kubantu abaningqongileyo.”

Lowo ngumlomo weNkosi uNdikhoyo onamandla onke.

“Niya kuchitha-chithwa,

elowo asabe ngeyakhe indlela,

kungabikho bani uzihlanganisayo iimbacu.

6Kambe ke, emva koko, ndiya kumbuyisela kundalashe uAmon,

adle ngendebe endala.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

Udaba malunga noEdom

7Malunga noEdom *uNdikhoyo onamandla onke utsho ukuthi:

“Akusekho bulumko na kwaTeman?

Sezaphelelwa ngamacebo na iingqondi?

Sebutshitshile na ubulumko bazo?

8Jikani nisabe, nizimele kwimiqolomba emnyama, nina bemi bakwaDedan.

Ndiza kumhlisela ishwangusha uEsawu,

kuba lifikile ixesha lokuba ndimohlwaye.

9Andithi xa kuvunwa iidiliya ubakho umbhikico oshiyekayo?

Andithi xa kufika amasela ebusuku ayeba ade anele?

10Kodwa mna ndiya kumhluba konke anako uEsawu,

ndimkhuphulule kwezo ndawo azimele kuzo,

angabi nako tu ukufihlakala.

Uya kucinywa igama yena nenzala yakhe,

angabi saba nabo abazalwana nabamelwane.

11Zishiyeni iinkedama zenu – ndiya kuzondla;

kwanabahlolokazi benu mabakholose ngam.”

12Utsho uNdikhoyo ukuthi: “Niyabona, kwanâbo bakhangeleka ngathi abakufanelanga ukohlwaywa, nabo bayayisezwa indebe yengqumbo yam. Wena ke ubuya kuthini ukuphoswa sisibetho? Inene, nawe uya kuyisela loo ndebe. 13Ndifunga iGama lam,” lowo ngumlomo kaNdikhoyo: “IBhozera iya kuba sisothuso, nehlazo, nentshabhiso, nesiqalekiso, yona needolophu zayo zonke zibe ngamanxuwa ngonaphakade.”

14Ndive udaba, luvela kuNdikhoyo,

kuthunywe isigidimi ezintlangeni ukuthi:

“Hlanganani, nilungele imfazwe;

qulani, nizimisele ukuyihlasela.”

15“Edom, ndiza kukwenza ube mncinane ezintlangeni,

udeleke ebantwini.

16Ulahlekisiwe kukoyikeka kwakho nalikratshi lakho,

wena omi ezimfanteni zeengxondorha,

wena ohleli kwiincopho zeentaba.

Nokuba uyakhe phezulu indlu yakho,

yaxela eyokhozi,

ndokuthula apho.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

17“Uya kuba sisothuso uEdom.

Bonke abadlulayo baya kuthi makatha,

baphoxise ngenxa yokubhukuqwa kwakhe.

18Nqwa nokubhukuqwa kweSodom neGomora needolophu ezingqongileyo

kuya kuba njalo ukubhukuqwa kwelamaEdom –

akuyi kuba sabakho bani uhlala khona,

kungabikho kwamphambukeli apho.”

Utsho uNdikhoyo.

19“Njengengonyama ephuma kwiintshinyela zamatyholo aseJordan,

isiya emadlelweni ahlala eyokozela,

kuya kuba njalo ukumgxotha kwam ngephanyazo kwelakowabo uEdom.

Ngubani na onyuliweyo nendiya kumalatha ukuze andenzele oku?

Kakade ngubani na onjengam onokumelana nam,

ingubani umalusi onokuxaba endleleni yam?

20Ke ngoko liveni icebo likaNdikhoyo alicebileyo nge-Edom,

izigqibo zakhe agqibe ngazo ngokubhekiselele kubemi bakwaTeman.

Inene, namatakane aya kuqwengwa,

umhlambi uthi khumnqa ngenxa yawo.

21Ihlabathi liya kunyikima sisithonga sokuwa kwabo.

Isandi sokukhala kwabo siya kuvakala de kuye kutsho kuLwandle oluBomvu.

22Khangela, ukhozi luyantinga lundande;

lutweza amaphiko phezu kweBhozera.

Ngaloo mini intliziyo yamagorha akwaEdom

iya kuba njengentliziyo yomfazi ophethwe yinimba.”

Udaba malunga neDamasko

23Malunga neDamasko *uNdikhoyo uthi:

“Ihlazekile iHamati neApadi,

kuba kuviwe iindaba ezimbi.

Bancamile, bakhathazekile;

bafana nolwandle olungenakuzola.

24IDamasko ityhafile;

ijikile, yasuka yabaleka.

Ifikelwe kukunkwantya;

ihlelwe yimbandezelo nenimba njengozalayo.

25Hayi ukulahlwa kwesi sixeko ebesisakuba sesidumileyo,

isixeko ebesisakuba yindawo yemihlali!

26Inene, amadodana aso aya kuwa ezitalatweni;

onke amajoni aso aya kuthi cwaka ngaloo mini.”

Ewe, nguwo lowo umlomo kaNdikhoyo onamandla onke; uthi:

27“Ndiya kusintumeka umlilo isixeko saseDamasko,

atshiswe nguwo amabhotwe kaBhenadadi.”

Udaba malunga namaKedare nesixeko iHazore

28Malunga namaKedare nezikumkani zaseHazore awazihlaselayo uNebhukadenezare ukumkani waseBhabheli utsho *uNdikhoyo ukuthi:

“Phakamani niwahlasele amaKedare,

nibatshabalalise abantu basempumalanga.

29Ziya kuthinjwa iintente zabo nemfuyo yabo,

kumkiwe nemikhusane yabo nempahla esezintenteni zabo,

nditsho kwaneenkamela zabo.

Kuya kumemezwa kubo kuthiwe:

‘Lunxunguphalo macala onke!’

30“Sabani! Balekani ngamandla!

Zimelani kwimiqolomba emnyama, nina bemi baseHazore.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

“Kaloku uNebhukadenezare, ukumkani waseBhabheli,

ucebe icebo malunga nani,

wagqiba izigqibo ngani.

31“Phakamani niye kuhlasela uhlanga oluzonwabeleyo,

uhlanga oluhleli lungenaxhala.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

“Nditsho olungenazingcango namivalo,

uhlanga oluzihlalele lodwa bucala.

32Iinkamela zabo ziya kuphangwa,

imihlambi yabo ngobuninzi bayo ibe lixhoba.

Ndobachitha-chitha baphetshethwe ngumoya abo banwele zichetyiweyo ezintlafunweni.

Ndobahlisela ishwangusha macala onke.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

33“IHazore iya kuba sisikhundla soodyakalashe,

kube senkangala kude kube nini-nini.

Akuyi kuhlala bani khona,

kungabikho mntu uphambukela apho.”

Udaba malunga nelakwaElam

34Nalu udaba *lukaNdikhoyo olwavakala kumshumayeli uJeremiya malunga nelakwaElam esandula ukuqala ukuphatha uZedekiya ukumkani wakwaJuda.

35Utsho uNdikhoyo onamandla onke ukuthi:

“Niyabona, ndiza kusaphula isaphetha sakwaElam;

eso kanye sisisiseko sobugorha babo.

36ElakwaElam ndiza kulizisela imimoya yomine

ephuma macala onke.

Ndobachitha-chitha kuloo mimoya yonke,

kungabikho luhlanga bangafikiyo kulo abachithiweyo bakwaElam.

37Ndowenza amaElam ankwantye akuqubisana neentshaba ezizungula ubomi bawo,

ndowahlisela intlekele ukuvutha komsindo wam.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

“Ndowaleqa ngekrele, ndide ndiwagqibe.

38Ndiya kumtshabalalisa ukumkani wakhona kunye neziphathamandla zakhe,

ibe ndim olawula apho.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

39“Kambe ke, kwimihla ezayo,

ndombuyisela kundalashe uElam,

adle ngendebe endala.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

UJEREMIYA 49XHO96Vula kumfundi weBhayibhile

UJEREMIYA 50

Udaba malunga neBhabheli

1Nâli ilizwi *uNdikhoyo awalithethayo ngomshumayeli uJeremiya malunga neBhabheli nezwe lamaKaledi:

2“Xelani nivakalise ezintlangeni,

niphakamise ibhanile niqononondise.

Musani ukufihlisa, koko yithini:

‘Ithinjiwe iBhabheli;

uhlazekile uBhele;

uMarduki uyankwantya luloyiko.

Zihlazekile izithixo zabo;

ziyankwantya izinto ezingamasikizi abazinqulayo.’

3Kaloku ihlaselwe luhlanga lwasentla

oluya kwenza ilizwe libe senkangala.

Aliyi kumiwa bani –

bobaleka bemke abantu kwanezilwanyane.

4“Ngaloo mihla nangelo xesha,”

lowo ngumlomo kaNdikhoyo,

“abantu bakwaSirayeli nabantu bakwaJuda

baya kuhamba kunye belila,

befuna uNdikhoyo uThixo wabo.

5Baya kubuza indlela esinga eZiyon,

babheke kuyo, bathi:

‘Yizani, sizimanye noNdikhoyo

ngomnqophiso ongenasiphelo nongasayi kulityalwa.’

6“Abantu bam bâba ziigusha ezilahlekileyo;

balahlekisiwe ngabelusi babo,

babhadula ezintabeni,

bajikeleza iintaba neenduli,

bayilibala indawo yabo yokuphumla.

7Babedliwa ngabo bonke ababafumanayo;

iintshaba zabo zazisithi: ‘Asinatyala.

Kaloku bamonile uNdikhoyo,

yena olidlelo lenene,

yena Ndikhoyo ithemba looyise.’

8“Balekani niphume eBhabheli;

lishiyeni izwe lamaKaledi,

nixelise iinkunzi zeebhokwe ezikhokela umhlambi weegusha.

9Kuba kaloku kwelasentla ndiya kuvelisa igqiza leentlanga ezinkulu;

ndizifunzela eBhabheli.

Ziya kuwacwangcisa amajoni, abe zizintlu zokulwa,

ziyihlasele zivela ngasentla, ziyithimbe.

Iintolo zabo ziya kuba njengamagorha anobuchule angabuyi elambatha.

10Loba lixhoba elamaKaledi,

abathimbi balo bathimbe bade banele.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

11“Nakuba nivuya nidlamkile,

nina baphangi belifa lam,

nakuba nidloba njengethokazi elibhulayo,

nakuba nikhala okweenkunzi zamahashe,

12uya kuba neentloni gqitha unyoko iBhabheli;

uya kuhlazeka onizeleyo.

Niyabona, uya kuba ngowokugqibela ezintlangeni –

intlango, umqwebedu, inkqantosi.

13Ngenxa yengqumbo kaNdikhoyo uya kuba sisixeko esingamiwa bani,

indawo eyinkangala mpela.

Bonke abadlulayo eBhabeli baya kothuka,

bathi khumnqa ngenxa yokubhukuqwa kwayo.

14“Yakhani uhlelo, niyingqinge iBhabheli,

nina nonke batyedi besaphetha.

Tolani nitsho kuyo, ningashiyi lutolo,

kuba imonile uNdikhoyo.

15Hlabani umkhosi macala onke!

Iyanikezela –

iinqaba zayo ziwile;

iindonga zayo zidiliziwe.

Yimpindezelo kaNdikhoyo le;

phindezelani ke kuyo,

nenze kuyo njengoko nayo yenze kwabanye.

16Mnqumleni eBhabheli umhlwayeli

nalowo uphethe irhengqa ngexesha lokuvuna.

Ngenxa yokudlavula kwekrele

elowo ubheka ebantwini bakowabo,

elowo ubalekela ezweni lakowabo.

17“USirayeli uyigusha ebhacileyo;

usukelwe ziingonyama.

Eyokuqala eyamdlayo ngukumkani waseAsiriya;

eyokugqibela ukugramza amathambo akhe nguNebhukadenezare ukumkani waseBhabheli.”

18Ke ngoko uNdikhoyo onamandla onke, uThixo kaSirayeli, utsho ukuthi:

“Niyabona, ndiza kumohlwaya ukumkani waseBhabheli nelizwe lakhe

njengoko ndamohlwayayo ukumkani waseAsiriya.

19Ke yena uSirayeli ndiya kumbuyisela edlelweni lakhe,

adle eKarmele naseBhashan,

ahluthe ezintabeni zakwaEfrayim nezaseGiliyadi.

20Ngaloo mihla nangelo xesha,”

lowo ngumlomo kaNdikhoyo,

“buya kufunwa ubugwenxa bukaSirayeli,

kodwa bungabikho;

ziya kufunwa nezono zikaJuda,

kodwa zingafumaneki.

Kaloku ndiya kuwaxolela loo masalela ndiwasindisayo.

21“Lihlasele ilizwe laseMeratayim nabemi basePekode;

babulale ubatshabalalise ngokupheleleyo.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

“Kwenze konke endikuyalele kona.

22Isithonga semfazwe sivakala elizweni,

isandi sobhukuqo olukhulu.

23Nantso intlekekile ihamile eyayikhanda ihlabathi!

Hayi ukuba ngamanyumnyezi kweBhabheli phakathi kweentlanga!

24Ndikuthiyele, Bhabheli,

wabanjiswa ungaqondi.

Ufunyenwe, wabhajiswa,

kuba uchasene noNdikhoyo.

25UNdikhoyo ubavulile oovimba bakhe,

wazikhupha izikhali zengqumbo yakhe,

kuba iNkosi uNdikhoyo enamandla onke

inomsebenzi ezweni lamaKaledi.

26Yihlaseleni iBhabheli, nivela macala onke.

Zivuleni izisele zayo,

nizifumbe izidumbu zibe ngathi ziimfumba zombona.

Ewe, tshabalalisani ngokupheleleyo,

kungabikho masalela.

27Zigwazeni zonke iinkokheli zayo;

mazibe ngathi ziinkunzi ezixhelwayo.

Yeha ke, bona! Imini yabo ifikile;

ixesha labo lokohlwaywa ligalelekile.

28Phulaphulani!

Ababalekileyo basinda ezweni laseBhabheli bayathetha eZiyon;

babhengeza impindezelo kaNdikhoyo uThixo wethu,

nditsho ukuziphindezela kwakhe ngenxa yendlu yakhe.

29“Bahlabeleni umkhosi abatoli, beze eBhabheli,

bona bonke abatyeda isaphetha.

Yingqingeni macala onke,

kungabikho bani uphuncukayo.

Yibuyekezeni ngokwezenzo zayo;

yenza kuyo njengoko yona yenze kwabanye.

Kaloku imdelile uNdikhoyo uYedwa kaSirayeli.

30Ke ngoko amadodana ayo aya kuwa ezitalatweni,

amajoni ayo aphele loo mini.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

31“Uyabona, ndikuchasile, ntondini izidlayo.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo iNkosi enamandla onke.

“Ifikile imini yakho;

ligalelekile ixesha lakho lokohlwaywa.

32Lo uzidlayo uza kukhubeka awe,

kungabikho bani umvusayo.

Ndiza kuphemba umlilo ezidolophini zakhe,

utshise bonke abamngqongileyo.”

33Utsho uNdikhoyo onamandla onke ukuthi:

“Aphantsi kwengcinezelo amaSirayeli,

kwanamaJuda ngokunjalo.

Avalelwe ngabo bantu athinjwe ngabo;

abavumi ukuwandulula.

34Kambe uMkhululi wawo womelele;

nditsho lo ugama linguNdikhoyo onamandla onke.

Uya kuwalamlela kwabo bawachasayo,

alinike inzolo ilizwe lawo,

abagungqise abemi baseBhabheli.

35“Ikrele maliwafikele amaKaledi nabemi baseBhabheli,

bekunye neziphathamandla nezilumko zayo.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

36“Ikrele malibafikele oosiyazi bayo,

basuke babe ziziyatha.

Ikrele maliwafikele amagorha,

asuke abe ngamagwala.

37Ikrele maliwafikele amahashe neenqwelo,

kwanawo onke amajoni engqesho ayo,

asuke abe njengabafazi.

Ikrele malibufikele ubuncwane bayo,

busuke buphangwe.

38Ukubalela makuwafikele amanzi ayo,

asuke atshe.

Kuba kaloku ililizwe lemifanekiso yezithixo,

izithixo eziya kutsho zigeziswe kukothuka.

39“Ke ngoko iBhabheli iya kuba sisikhundla seengcuka noodyakalashe,

ibe yindawo ehlala iinciniba.

Ayisoze iphinde imiwe bantu,

ingahlalwa bani izizukulwana ngezizukulwana.

40Njengoko uThixo wazibhukuqayo iSodom neGomora

kwakunye needolophu ezingqongileyo,

kwangokunjalo akuyi kuhlala bani,

kungayi kuphambukela mntu khona.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

41“Niyabona, kuza abantu, bevela entla;

uhlanga olukhulu nookumkani abaninzi bayaxhokonkxwa,

bevela eziphelweni zehlabathi.

42Baxhobe izaphetha nemikhonto;

bazizikhohlakali ezingenamfesane.

Isingqi sokufika kwabo bekhwele amahashe

kunga kukugquma kolwandle.

Baxhobe baf' amacala,

khon' ukuze bahlasele wena, ntombindini Bhabheli.

43Ukumkani waseBhabheli uve iindaba ngabo,

zangenwa ngumkhinkqi iingalo,

lwangongoza uvalo oku komfazi olunywayo.

44Niyabona, njengengonyama ephuma kwiintshinyela zamatyholo eJordan,

iye emadlelweni ahlala eyokozela,

kuya kuba njalo ukuyigxotha kwam ngephanyazo kwelakowayo iBhabheli.

Ngubani na onyuliweyo nendiya kumalatha ukuze andenzele oku?

Kakade ngubani onjengam onokumelana nam,

ingubani umalusi onokuxaba endleleni yam?”

45Ke ngoko liveni icebo likaNdikhoyo alicebileyo ngeBhabheli,

izigqibo zakhe agqibe ngazo ngokubhekisele kwilizwe lamaKaledi.

Inene, namatakane aya kuqwengwa,

umhlambi uthi khumnqa ngenxa yawo.

46Ihlabathi liya kunyikima sisithonga sokuthinjwa kweBhabheli,

isikhalo sayo sivakale ezintlangeni.

UJEREMIYA 50XHO96Vula kumfundi weBhayibhile

UJEREMIYA 51

1Utsho uNdikhoyo ukuthi:

“Niyabona, iBhabheli nabemi beLebhe-kamayi

ndibazisela umoya otshabalalisayo.

2Ndiya kuthumela eBhabheli abantu bokwela

abaya kuyivuthulula baliphanzise ilizwe layo.

Baya kuyifikela macala onke ngomhla wentlekele.

3Umtyedi wesaphetha akayi kuba nako ukudubula ngetolo,

angabi naxesha lakuqhayisa ngezambatho zokuzikhusela.

Musani ukuwayeka asinde amadodana ayo;

wutshabalalise ngokupheleleyo umkhosi wayo.

4Baya kuwa, bebulewe ezweni lamaKaledi,

begwazwe ezitalatweni.

5Kuba kaloku uSirayeli noJuda abazange bafane nabahlolokazi –

abazange bangabi naye uThixo wabo, uNdikhoyo onamandla onke,

naxa balizalisayo ilizwe labo lityala lokona onguYedwa kaSirayeli.

6“Balekani niphume eBhabheli,

elowo asindise ubomi bakhe!

Musan' ukwenzakaliswa ngenxa yobugwenxa bayo.

Eli lixesha lempindezelo kaNdikhoyo;

uza kuyibuyekeza ngokwezenzo zayo.

7IBhabheli ibiyindebe yegolide esandleni sikaNdikhoyo;

indebe enxilise lonke ihlabathi.

Iintlanga zasela ewayinini yayo,

zasuka zageziswa yiyo.

8IBhabheli iza kuwa ngequbuliso yaphuke;

bhombolozani ngenxa yayo.

Wafuneleni amafutha aqholiweyo amanxeba ayo;

mhlawumbi anganyangeka.

9“Kothiwa: ‘Siba ngayinyanga iBhabheli, ayiphili.

Masiyishiye, elowo ahambe aye ezweni lakowabo,

kuba ityala layo logwetywa emazulwini,

liphakame laya kutsho phezulu.

10UNdikhoyo usigwebele, wabubhengeza ubulungisa bethu.

Yizani siyibalise eZiyon imisebenzi kaNdikhoyo uThixo wethu.’

11“Ziloleni iintolo;

qulani amakhaka!

UNdikhoyo uxhokonkxe ookumkani bamaMedi,

kuba unenjongo yokuba iBhabheli itshatyalaliswe.

Yimpindezelo kaNdikhoyo leyo,

impindezelo ngenxa yendlu yakhe.

12Ziphakamiseleni ibhanile iindonga zeBhabheli,

nongeze abalindi.

Bathumeni balinde,

nilungise nabalaleli.

UNdikhoyo uza kuyiphumelelisa injongo yakhe,

akwenze oko akuthethileyo ngabemi baseBhabheli.

13Wena ohleli ngasemanzini amaninzi,

wena obuncwane bungako,

sifikile isiphelo sakho,

ligalelekile ixesha lokuba usikwe.

14UNdikhoyo onamandla onke ufungile, ezifunga ngokwakhe,

wathi: ‘Ndokutsho uzale ngabantu ngathi ziinkumbi.

Iya kuba yimihelele bevuya ngenxa yokoyiswa kwakho.’

15“Ngulowenza ihlabathi ngamandla akhe;

ngulozinzisa elimiweyo ngobulumko bakhe,

waza walitwabulula izulu ngokwengqiqo yakhe.

16Akuvakalisa ilizwi lakhe amanzi ayazongoma ezulwini,

kufunquke amafu emaphethelweni omhlaba.

Uthumela umbane kunye nemvula,

athulule umoya koovimba bakhe.

17“Bonke ziziyatha ezingenalwazi;

ingcibi yegolide iyahlazeka ngenxa yemifanekiso eyiqingqileyo.

Imifanekiso yayo eyityhidileyo bubuxoki –

kaloku ayinawo umphefumlo.

18Ingamampunge – izizinto zokugxekwa;

ngemini yomgwebo iya kutshabalala.

19Akanjengabo yena uSahlulelo sikaYakobi –

kaloku yena nguMbumbi weento zonke,

kwanowesizwe ke esililifa lakhe.

NguNdikhoyo uSomandla-onke igama lakhe.

20“Nguwe, Bhabheli, ibhunguza lam;

usisikrweqe sam sokulwa.

Ndiya kuzihlekeza ngawe iintlanga,

ndizonakalise ngawe izikumkani.

21Ngawe ndihlekeza ihashe noqabele kulo;

ndihlekeze inqwelo yokulwa nokhwele kuyo.

22Ngawe ndihlekeza indoda nomfazi,

ndihlekeze ixhego nomfana,

nditsho kwaumlisela nomthinjana.

23Ngawe ndihlekeza umalusi nomhlambi wakhe,

ndihlekeze umlimi nesipani sakhe,

nditsho iirhuluneli namagosa azo.

24Niya kukubona ukubuyekeza kwam,

xa ndibuyekeza iBhabheli nabemi bonke belamaKaledi

ngenxa yobubi bonke ababenze kwiZiyon.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

25“Uyabona, ndikuchasile, ntabandini yokonakalisa,

wena olonakalisileyo lonke ihlabathi.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

“Ndiya kolula isandla sam phezu kwakho,

ndikuqengqe uhle emaweni,

ndikwenze intaba etshisiweyo.

26Akukho litye lokwakha ikona eliya kuthathwa kuwe,

kungekho litye lasiseko liya kucholwa kuwe,

kuba uya kuba yinkangala ngonaphakade.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

27“Phakamisani ibhanile elizweni!

Vuthelani ixilongo ezintlangeni,

nizigonyele ukulwa neBhabheli.

Zihlabeleni umkhosi, zize izikumkani zeArarati, neMini, neAshkenazi.

Yalathani injengele yokuhlasela,

nithume amahashe ngathi ziinkumbi ezinyakazelayo.

28Zigonyeleni ukulwa neBhabheli iintlanga,

nditsho ookumkani bamaMedi,

neerhuluneli zabo, kunye nawo onke amaphakathi azo,

kwakunye nezizwe zonke ezilawulwa zizo.

29Ihlabathi liyanyikima, liyazibhija-bhija,

kuba uNdikhoyo uyaziphumelelisa izigqibo zakhe azigqibe ngeBhabheli.

Ilizwe laseBhabheli ulenza libe yinkangala,

lingabi samiwa bani.

30Amagorha aseBhabheli ayekile ukulwa;

akasaphumi ezinqabeni.

Ubugorha bawo buphelile;

basuke baba njengabafazi.

Izindlu zazeBhabheli zintunyekwe umlilo;

yaphukile imivalo yamasango ayo.

31Isigidimi sandulela isigidimi,

umbiki alandele umbiki,

bonke bebikela ukumkani waseBhabheli ukuba isixeko sakhe sonke sithinjiwe,

32besithi amazibuko avingciwe,

iingcongolo ezingasesizibeni somlambo zantunyekwa umlilo,

asuka amajoni ankwantya luloyiko.”

33Utsho uNdikhoyo onamandla onke, uThixo kaSirayeli, ukuthi:

“Intombi eyiBhabheli injengebala lokubhulela

ngexesha lokugangathwa kwalo;

ngexesha elingephi wofika umhla wokuba kuvunelwe kulo.”

34“Usidlile uNebhukadenezare ukumkani waseBhabheli;

usimfimfithe wasishiya sisisitya esize.

Usiginye njengengwenya,

izimuncu-muncu zethu wazenza ukutya kwakhe,

waza wasenza into yokuxukuxa.

35Ugonyamelo esiluve emizimbeni yethu

malubuyekezwe kwiBhabheli,”

batsho abemi beZiyon.

“Igazi lethu malibizwe kubemi belamaKaledi,”

itsho iJerusalem.

36Ke ngoko utsho uNdikhoyo ukuthi:

“Uyabona, ndiya kukugwebela, ndikuphindezele.

Ndiya kulwenza lutshe ulwandle lweBhabheli,

utsho wome umthombo wayo.

37IBhabheli iya kuba linxuwa,

ibe sisikhundla soodyakalashe,

nento esisothuso nesigculelo,

indawo engamiwa bani.

38Abantu bayo xa bebonke bagquma njengeengonyama,

babharhula njengamathole eengonyamakazi.

39Xa bavuka umnyele ndobenzela umgidi,

ndibanxilise, badlamke,

balale ubuthongo,

bangavuki ngonaphakade.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

40“Ndiya kubasa ekuxhelweni njengamatakane,

njengeenkunzi zeegusha nezeebhokhwe.

41“Hayi ukuthinjwa kweSheshaki!

Ibhongo lehlabathi lonke libanjiwe.

Hayi ukwenziwa isothuso kweBhabheli phakathi kweentlanga!

42Ulwandle luya kuyigqumelela iBhabheli,

igutyungelwe ngamaza agqumayo.

43Iidolophu zayo ziya kukhal' ibhungane,

ilizwe libe ngumqwebedu nenkqantosi,

ilizwe elingamiwa mntu,

ilizwe elingacandwa nangumhambi.

44Ndiya kumohlwaya uBhele uthixo weBhabheli,

ndimenze akuhlanze oko akuginyileyo.

Iintlanga aziyi kuba saxhontelana kuye,

nodonga lweBhabheli luya kuwa.

45“Phumani kuyo, nina bantu bam,

elowo nalowo asindise ubomi bakhe.

Kubalekeni ukuvutha komsindo kaNdikhoyo.

46Musani ukutyhafa okanye noyike xa nithe neva amarhe elizweni.

Amarhe aya kulandelana minyaka le,

amarhe ogonyamelo elizweni,

amarhe okuvukelana

kwabaphetheyo.

47Inene, iyeza imini yokuba ndizohlwaye izithixo zaseBhabheli.

Ilizwe layo lonke liya kuhlaziswa,

izidumbu zababuleweyo ziya kuqungquluza phakathi kuyo.

48Ngenxa yeBhabheli kuya kumemelela izulu nomhlaba

nento yonke ekhoyo phezulu naphantsi.

Kaloku iza kuhlaselwa ngababhuqi bevela ngasentla.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

49“IBhabheli iza kuwa ngenxa yababuleweyo bakwaSirayeli,

kanye njengokuba ababuleweyo behlabathi lonke

bawayo ngenxa yeBhabheli.

50Nina nisindileyo ekreleni, yimkani ningaphozisi maseko!

Mkhumbuleni uNdikhoyo ezweni elikude,

ihlale isezingcingeni zenu iJerusalem.”

51“Sihlazekile, kuba sive ingcikivo;

ihlazo ligubungele ubuso bethu.

Kaloku iintlanga zingene ezindaweni ezingcwele zendlu kaNdikhoyo.”

52“Kambe iyeza imihla endiya kuyohlwaya imifanekiso eqingqiweyo,

bancwine ezweni lonke laseBhabheli abangxwelerhekileyo.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

53“Nokuba iBhabheli ithe yaphakama yaya kufikelela ezulwini,

nokuba iyinqaba ephakamileyo neyomeleleyo kangangoko,

ndiya kuyithumela umbhukuqi.”

Lowo ngumlomo kaNdikhoyo.

54“Phulaphulani!

Kuvakala isikhalo eBhabheli,

isandi sobhukuqo olukhulu ezweni lamaKaledi,

55kuba uNdikhoyo uyayibhukuqa iBhabheli,

uyayiphelisa ingxokozelo yayo enkulu.

Iintshaba ziya kugaleleka ngathi ngamaza amakhulu elwandle;

kuya kuvakala isandi sengxolo yazo.

56IBhabheli iya kufikelwa ngumbhukuqi,

abanjwe amagorha ayo,

ziqhawulwe izaphetha zawo.

Kaloku nguThixo wempindezelo uNdikhoyo;

yena ubuyekeza

ngokupheleleyo.

57Ndiya kuzinxilisa iziphathamandla nezilumko zayo,

kwakunye neerhuluneli namagosa namagorha ayo.

Baya kulala ubuthongo, bangavuki ngonaphakade.”

Lowo ngumlomo weKumkani egama linguNdikhoyo uSomandla-onke.

58Utsho uNdikhoyo onamandla onke ukuthi:

“Luya kudilizwa ngokupheleleyo udonga lweBhabheli

nangona lubanzi lunjalo.

Amasango ayo aphakamileyo aya kutshiswa ngomlilo.

Izizwe zifumane zabulaleka;

imigudu yeentlanga ziinkuni zomlilo.”

Ukuthunywa kukaSeraya

59Nali ilizwi *umshumayeli uJeremiya awamwisela umthetho ngalo uSeraya, uNyana keNeriya, unyana kaMaseya, xa wayesiya eBhabheli kunye noZedekiya ukumkani wakwaJuda ngonyaka wesine wolawulo lwakhe. USeraya lo wayengumphathiswa wokulungiselela iindawo zokuphumla abahambi. 60UJeremiya wabubhala encwadini enye bonke ububi obuya kuyifikela iBhabheli (konke okusekubhaliwe malunga neBhabheli) 61waza wathi kuSeraya: “Wakufika eBhabheli nakanjani na uze uwafunde ngokuvakalayo onke la mazwi. 62Uze uthi: ‘Ndikhoyo, uthethile ngale ndawo, usithi uza kuyitshabalalisa, ingabi samiwa mntu, kungabi sabakho namfuyo kuyo, koko ibe ngamanxuwa ngonaphakade.’

63“Xa ugqibile ukuyifunda le ncwadi, uzubophelele ilitye kuyo, uyiphose esazulwini somlambo iEfrati, 64uthi: ‘Iya kwenjenje iBhabheli ukutshona, ingaphinde iphume, ngenxa yobubi mna Ndikhoyo endiya kuyihlisela bona. Abemi bayo bafumene babulaleka ilize.’ ”

Aphela apha amazwi kaJeremiya.

UJEREMIYA 51XHO96Vula kumfundi weBhayibhile

UJEREMIYA 52

Ukuwa kweJerusalem

(2 Kum 24:18 – 25:7)

1Ukuqala kwakhe ukulawula uZedekiya wayeneminyaka emashumi mabini ananye, waza ke walawula eJerusalem iminyaka elishumi elinanye. Unina yayinguHamutali intombi kaJeremiya waseLibhena. 2KwanjengoJoyakim naye wenza ububi emehlweni *kaNdikhoyo. 3Kungenxa yengqumbo kaNdikhoyo ukuba uJuda neJerusalem bahlelwe yile ntlekele, bade ekugqibeleni ke bagxothwa phambi kwakhe.

UZedekiya ke wavukelana nokumkani waseBhabheli.

4Ngoko ke kwathi kunyaka wethoba wolawulo lukaZedekiya, ngomhla weshumi wenyanga yeshumi, ukumkani waseBhabheli uNebhukadenezare wagaleleka eJerusalem nomkhosi wakhe uphela. Bamisa ngaphandle kwesixeko, basakhela iindonga zokuhlasela. 5Sahlala singqingiwe njalo ke isixeko eso yada yangunyaka weshumi elinanye kakumkani uZedekiya.

6Kwathi ngomhla wethoba kwinyanga yesine yabe indlala iqatsele apho esixekweni, kangangokuba abantu baphelelwa kukutya. 7Ke kaloku amaKaledi alugqobhoza udonga lwesixeko, waza umkhosi wonke waseJerusalem wasaba ngobusuku, wemka ngendlela edlula ngasemyezweni kakumkani, waphuma ngesango eliphahlwe ziindonga, wabalekela entilini yeJordan. Ngelo xesha amaKaledi ayesasingqingile isixeko. 8Kambe ke umkhosi wamaKaledi wasukelisa, waza wamfumana uZedekiya nomkhosi wakhe wonke xa wayesesentilini yaseJeriko. Wahlukaniswa nomkhosi lowo, wona wasarhaka, 9waza yena wabanjwa. Wathathwa wasiwa kukumkani waseBhabheli eRibhela ezweni laseHamati, owathi yena walithetha ityala lakhe wamgweba. 10Apho eRibhela ukumkani waseBhabheli wababulala oonyana bakaZedekiya ekhangele, wazibulala nazo zonke iziphathamandla zakwaJuda. 11Yena uZedekiya wamtyhaphaza amehlo, waza wamkhonkxa ngamatyathanga obhedu, ukuze asiwe eBhabheli, wamfaka entolongweni kwada kwayimini yokufa kwakhe.

Ukubhukuqwa kweJerusalem

(2 Kum 25:8-17)

12Ke kaloku kwathi, ngomhla weshumi wenyanga yesihlanu kunyaka weshumi elinethoba kakumkani waseBhabheli uNebhukadenezare, ingqwayi-ngqwayi yabalindi uNebhuzaradan, eyayiliphakathi likakumkani waseBhabheli, yagaleleka eJerusalem. 13Indlu *kaNdikhoyo wayintumeka umlilo, yatsha kunye nebhotwe ngokwalo, nazo zonke izindlu zaseJerusalem. Zonke izakhiwo ezibalulekileyo wazitshisa. 14Wonke loo mkhosi waseBhabheli phantsi kwaloo ngqwayi-ngqwayi yabalindi basebhotwe wazidiliza zonke iindonga ezazijikeleze iJerusalem. 15UNebhuzaradan lowo wababamba wabathimba abathile kubantu abangamahlwempu nabantu ababengamasalela apho esixekweni, ndawonye namagcisa kwakunye nâbo babesebezinikezele kumaBhabheli. 16Kambe ke ingqwayi-ngqwayi leyo yabashiya abanye abantu abangamahlwempu, ukuze basebenze amasimi nezidiliya.

17AmaBhabheli azaphula iintsika zobhedu, kwakunye neenqwelana, nechibi lobhedu, zinto ezo zazisendlwini kaNdikhoyo, aza aluthatha lona ubhedu olo, aya nalo eBhabheli. 18Azithatha neembiza, iifotsholo, izikhwezeli-zibane, nezitya zokufefa, namacephe, nazo zonke izinto ezenziwe ngobhedu ezazisetyenziswa apho endlwini kaThixo. 19Ewe, ingqwayi-ngqwayi leyo yazithatha iingcedevu, neepani zesiqhumiso, nezitya zokufefa, neembiza, neziphatho zezibane, namacephe, namathunga asetyenziswa kwiminikelo ethululwayo, kwakunye nayo yonke into eyayenziwe ngegolide engcwengekileyo okanye isiliva engcwengekileyo.

20Ubhedu olwafumaneka kwezo ntsika zimbini, kwelo chibi, kuloo mifanekiso ilishumi elinambini leenkunzi zeenkomo elalimi phezu kwazo, nakwezo nqwelo – zinto ezo ezazenzelwe indlu kaNdikhoyo nguSolomon – lwalungenamlinganiso ngenxa yobuninzi. 21Intsika nganye kwezo zimbini zobhedu yayiziimitha ezisibhozo ukuphakama, iziimitha ezintlanu ezinesiqingatha ukuyithandela. Yayakhiwe ngobhedu oluyiminwe emine ububanzi, iliholoholo. 22Intloko nganye elubhedu ibiziimitha ezimbini ezinesithathu ukuphakama. Yayihonjiswe jikelele ngomnatha wobhedu nangeerharnati zobhedu. Ewe, zombini zazifana, nditsho kwaneerharnati ezo. 23Bekukho iirharnati ezingamashumi alithoba anesithandathu emacaleni. Ke lona inani leerharnati eziphezu komnatha othandelweyo bezilikhulu zizonke.

Abantu bakwaJuda basiwa eBhabheli

(2 Kum 25:18-21)

24Loo ngqwayi-ngqwayi yabalindi yamthimba umbingeleli omkhulu uSeraya, kunye nombingeleli onganeno kwakhe uZefaniya, nabagcini-mnyango abathathu. 25Kwabaseleyo apho esixekweni yathatha injengele yomkhosi kunye nesixhenxe samaphakathi akomkhulu abhaqwe esixekweni. Yamthatha nonobhala wenjengele yomkhosi owayeligosa eliyintloko elalatha abomkhosi, kunye nabantu abangamashumi amathandathu ababeselapho esixekweni. 26Bonke ke uNebhuzaradan wabathatha waya nabo kukumkani waseBhabheli eRibhela. 27Khona apho eRibhela kwelaseHamati ukumkani lowo wathi mababulawe.

Ngaloo ndlela ke amaJuda afuduselwa ekuthinjweni, ahlukana nelizwe lakowawo.

28Nali ke inani labantu wabafudusayo uNebhukadenezare:

    Kunyaka wesixhenxe: amaJuda angamawaka amathathu anamashumi amabini anantathu;
    29kunyaka weshumi elinesibhozo elawula uNebhukadenezare: abantu abangamakhulu asibhozo anamashumi amathathu anambini ababephuma eJerusalem;
    30kunyaka wakhe wamashumi amabini anantathu: amaJuda angamakhulu asixhenxe anamashumi amane anantlanu athinjwe nguNebhuzaradan ingqwayi-ngqwayi yabalindi bakomkhulu.

Yayingabantu abangamawaka amane anamakhulu amathandathu bebonke.

Ukukhululwa kukaJoyakin

(2 Kum 25:27-30)

31Ke kaloku kwathi ngonyaka wamashumi amathathu anesixhenxe wathinjwayo uJoyakin ukumkani wakwaJuda, nyaka lowo waqala ngawo ukulawula uEvili-merodaki ukumkani waseBhabheli, wasuka wamkhulula uJoyakin entolongweni. Loo nto ke yenzeka ngomhla wamashumi mabini anesihlanu kwinyanga yeshumi elinambini. 32Wathetha naye ngobulali, wamnika isihlalo sembeko esingaphezu kwezo zabanye ookumkani awayenabo apho eBhabheli. 33Ngoko ke uJoyakin wazikhulula iimpahla zasentolongweni, waza wasoloko esesithebeni sokumkani lonke ithuba lobomi bakhe. 34Ukumkani lowo ke wathi rhoqo ukumnika umxhesho uJoyakin, loo nto eyenza imihla ngemihla ngabo bonke ubomi bukaJoyakin.

UJEREMIYA 52XHO96Vula kumfundi weBhayibhile

IZAFOBE 25

USolomon usaqhuba

1Nezi ikwazizafobe zikaSolomon ezaqokelelwa ngamagosa kakumkani uHezekiya wakwaJuda:

2Isihomo sikaThixo siphuhliswa zizinto eziyimfihlakalo;

kambe ke sona isidima sokumkani kukuphengulula imicimbi.

3Njengokuphakama kwesibhakabhaka nobunzulu bomhlaba,

zikwanjalo ukungabi nakugocagocwa iingcamango zookumkani.

4Wakuyicwenga isiliva,

nengcibi itsho ikwazi ukuyisebenzisa;

5akukhiqwa amaphakathi aphuthileyo,

ulawulo lokumkani lutsho ludume ngokuzinza.

6Xa ukomkhulu musa ukuzigqatsa;

sukuhlala endaweni yezikhulu.

7Kaloku kubhetele ukuba yena athi: “Nyukela apha,”

kunokuba akususe kwindawo yezikhulu amatshawe ebukele.

8Sukungxamela enkundleni ngento oyibonileyo,

hleze kuvele omnye umntu nabungqina bumbi,

utsho uhlazeke ke wena.

9Xa usematyaleni nommelwane wakho

musa ukudiz' imfihlelo oyixelelweyo,

10hleze uvelwe utsho uphoxeke,

kuze ke ukuba negama elibi kwakho kuthane mbende nawe.

11Amazwi afanelekileyo

nqwa neeapile zegolide ezithiwe nca kwisiliva.

12Isilumkiso esiwa kwindlebe evayo

sifana necici legolide nesidanga segolide ecikizekileyo.

13Umthunywa onyanisekileyo kwabo bamthumayo

uhlaziya inkosi yakhe oku kwekhephu ngexa lokuvuna.

14Umntu ozigwagwisa ngokupha omnye isipho angenaso

ufana namafu anomoya angenamvula.

15Umlawuli uyacengeka ngumntu onomonde,

namazwi athambileyo amenza anikezele.

16Wakufumana ubusi butye uzilinganisela,

hleze bubuye wakubutya gqitha.

17Malungaquqi gqitha unyawo lwakho kwammelwana,

hleze akruquke nguwe, akucaphukele.

18Umntu otshonisa ummelwana wakhe ngobungqina obubuxoki

uyingozi nqwa negqudu, umkhonto, okanye utolo.

19Ukuthembela ngomntu ongathembekanga xa usenkathazweni

kufana nezinyo elonakeleyo nonyawo oluqhwalelayo.

20Ukuculela umntu oneenzingo kufana nokumhambisa ze mhla kubandayo,

okanye kunjengokonakalisa isoda ngokuyixuba neviniga.

21Xa ufumana utshaba lwakho lulambile, luphe ukutya;

lwakunxanwa, luphe amanzi.

22Ngokwenjenjalo ke woba uluqhubela enguqukweni,

*noNdikhoyo wokuvuza.

23Umoya wasentla uzisa imvula,

kodwa ke yona intlebendwane iza nengxabano.

24Akunani kwaukuhlala wedwa noba kuphezu kwendlu,

ndaweni yokuhlala ndlwini-nye nomfazi ongunogqwashu.

25Iindaba ezimnandi ezivela kwelikude

zihlaziya oku kwamanzi abandayo emntwini odiniweyo.

26Akoyiswa sisikhohlakali umntu olungileyo

loo nto ifana nequla eligxobhekileyo okanye nomthombo ongcolisekileyo.

27Ukubutya kakhulu ubusi akulunganga;

kukwanjalo ukuhlala uzifunela imbeko.

28Umntu owoyiswayo kukuzilawula usesichengeni

oku kwesixeko esindonga

ziwileyo.

Bible Society of South Africav.4.26.9
SIFUMANE KU-