Bible Society of South Africa

Jesus – Day 3

Jesus: Full Man, Fully God.

Itekisi yeBhayibhile

UISAYA 9

2Abantu ababemfamza ebumnyameni

ngoku bakufumene ukukhanya;

kwabo babehamba ebumnyameni

kubo uthe qheke umsobomvu.

UMATEWU 4

17Ukususela ngoko uYesu washumayela esithi: “Guqukani, kuba ulawulo lukaThixo lusemnyango.”

UMATEWU 4:17XHO96Vula kumfundi weBhayibhile

UYOHANE 12

31Lithwasile ngoku ixesha lokugwetywa kweli hlabathi; umphathi weli hlabathi uza kukhiqwa ngoku.

UYOHANE 12:31XHO96Vula kumfundi weBhayibhile

UMATEWU 4

3Wafika umhendi, wathi kuye: “Ukuba unguye uNyana kaThixo, yitsho la matye abe zizonka.”

4Waphendula yena wathi: “*IziBhalo zithi: ‘Umntu akaphili ngasonka sodwa; uphila ngamazwi onke athethwa nguThixo.’

UMATEWU 4:3-4XHO96Vula kumfundi weBhayibhile

UMATEWU 4

6wathi kuye: “Ukuba unguye uNyana kaThixo, ziphose ezantsi phaya; kuba iziBhalo zithi:

“ ‘UThixo uya kuziwisela umthetho ngawe izithunywa zakhe;

ziya kukufunqula, hleze ukhubeke elityeni.’

7UYesu wathi kuye: “IziBhalo zikwathi: ‘Uze ungayilingi iNkosi uThixo wakho.’

UMATEWU 4:6-7XHO96Vula kumfundi weBhayibhile

UMATEWU 4

9wathi kuye: “Zonke ezi zinto ndokunika, ukuba uthe wazithoba wandinqula.”

10Waza wathi kuye uYesu: “Hamb' umke, Sathana; kuba iziBhalo zithi: ‘Uze unqule iNkosi uThixo wakho, ukhonze yona yodwa.’

UMATEWU 4:9-10XHO96Vula kumfundi weBhayibhile

The above verse from Isaiah is found in the Old Testament, but reappears in the New Testament in Matthew, just before verse 17, as a reminder of the prophecy God had made through him.

Clearly, Jesus is “the great light” Isaiah spoke of and has come to people whose minds have not been enlightened by the knowledge of God; who live in the darkness of sin, under the “prince of this world” (John 12:31) as Jesus called the devil. Immediately Jesus begins His ministry, He calls the people to repent: to turn away from the darkness of sin because God is coming to rule through Him. “Repent” means to turn away from evil towards good, from the darkness towards the light, to be remorseful for doing wrong and to have a change of heart. Jesus knew how difficult this was. He had, Himself, experienced the subtle wiles of the devil in the desert before He began His ministry. He knew that the devil always attacks when a person is weak.

His first temptation was one common to all man: to choose autonomy rather than to submit to God and trust Him to supply His needs: “If you are the Son of God, tell these stones to become bread” (Matthew 4:3). The second temptation was to deliberately do something wrong and put God to the test to see if He would indeed keep Him safe: “Throw yourself down … He will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands …” (Matthew 4:6). And lastly, the temptation to dishonour God and do things His own way in order to gain the riches and power that He would receive from His Father one day anyway, instead of doing it His father’s way: “‘All this I will give you,’ he (the devil) said, ‘if you will bow down and worship me’” (Matthew 4:9).

Each temptation was an attempt to make Jesus glorify Himself. But Jesus knew His Father’s will and remained faithful and obedient to Him even though He was tempted when he was weak from hunger after forty days of fasting. Here Jesus, the light of God, was tempted as Jesus the man, but He overcame the devil by rejecting each temptation with Scripture: “Jesus answered, “It is written: ‘Man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God’.” (Matthew 4:4) “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’” (Matthew 4:7) “For it is written: Worship the Lord your God, and serve Him only.’” (Matthew 4:10)

Was it only the people of that time who lived in the darkness of sin? Or is this darkness evident today in any country, people or individual that has not yet been enlightened by God’s presence? Do you live in the light or in the darkness? What do you do when tempted?

Bible Society of South Africav.4.26.9
SIFUMANE KU-