1NGASEMVA kwa lamazwi, ulaka lwenkosi uAhashurosi se lu bohlile, ya m kumbula uVashti, loku okwa kwenziwa uye, naloku o kwa ku nqunyiwe ngaye.
2Za ti izinceku zenkosi eza zi konza kuyo, ma ku funelwe inkosi izintombi ezintya, ezibukekayo;
3Inkosi ma i mise izinduna emazweni onke ombuso wayo, ukuba zi butele ndawonye izintombi zonke ezintya, ezibukekayo eShushani inqaba endhlini yabesifazana pansi kwesandhla sika Hege induna yenkosi, umlindi wabesifazana, ma zi piwe zona izinto zokuhlambulula zazo.
4Ma ku ti intombi e i kolayo inkosi i be inkosikazi esikundhleni sika Vashti. Lelizwi la ba lihle enkosini; yenza njalo.
5Kwa ku kona eShushani enqabeni, umuntu o tile umJuda ogama lake la li uMordekai indodana ka Jaire indodana ka Shimi, indodana ka Kishi umBenjami.
6O wa e tunjiwe eJerusalema kanye nabatunjwayo a ba be tunjiwe noJekonia inkosi ya kwaJuda, uNebukadnezari inkosi ya seBabulona.
7Yena wa mondhla uHadasa, o nguEsetere indodakazi ka yisekazi; ngokuba wa ye e nge nayise e nge nanina, intombi e ya be inhle i bukeka; okwa ti se be file oyise nonina uMordekai wa i pata, ku nga ti indodakazi yake.
8Kwa ti lapa se li zwakele izwi lenkosi nomyalo wayo, na lapa izintombi eziningi se zi butelwe eShushani inqaba zi lindwe uHege noEsetere wa letwa endhlini yenkosi ekulindeni kuka Hege umlindi wabesifazana.
9Ya ti intombi ya ba inhle emehlweni ake, ya fumana umusa kuye, wa tyetya wa yi nika oko ku yi hlambulula kanye nazo izabelo zayo, nezintombi ezi isikombisa e za zi vela endhlini yenkosi e za zi fanele ukupiwa zona, wa yi beka yona nezintombi zayo endaweni enhle endhlini yabesifazana.
10uEsetere wa e nga batyongo abantu ba kubo nesizalo sa kubo, ngokuba uMordekai e be m yalile ukuba a nga ba tyo.
11Wa ti uMordekai wa hamba imihla ngemihla ebaleni pambi kwendhlu yabesifazana ukuba azi ukuhlala kuka Esetere.
12Kwa ti lapa se ku fike isikati sezintombi zonke sokungena ngazinye enkosini uAhashurosi, emva kwa loko, kwa ba izinyanga ezi ishumi nambili njengomteto wesifazana (ngokuba za zi fezwa kanjalo izinsuku zokuhlanjululwa kwazo; ku be izinyanga ezi isitupa, kwenziwa ngamafuta emure nezinyanga ezi isitupa ngamaka amnandi na nga loko oko ku hlambulula kwabesifazana,)
13Konake zonke izintombi ze za enkosini ngazinye, konke e ya i ku funa ya ku nikwa ukuba i pume nako endhlini yesifazana i ye endhlini yenkosi.
14Ya i hamba kusihlwa i buye kusasa i ya endhlini yesibili yabesifazana ekulindeni kuka Shasgazi induna yenkosi e ya i linda abafazi benkosi i nga pindi i ye enkosini uma inkosi i bi nga kolwanga iyo noma i bi nga bizwanga ngegama.
15Ku te lapa se ku isikati sika Esetere indodakazi ka Abahaieli uyisekazi ka Mordekai a be i tatile i be eyake, se ku ngenwa enkosini, a ka funanga luto kupela loku uHege induna yenkosi umlindi wabafazi a be ku tyilo; uEsetere wa zuza umusa ebusweni babo bonke aba m bonayo.
16uEsetere wa yiswa kuyo inkosi uAhashurosi endhlini yobukosi ngenyanga yeshumi e nguTebeti, ngonyaka wesikombisa wokubusa kwake.
17Inkosi ya m tanda uEsetere ku nabo bonke abesifazana, wa zuza umusa notando emehlweni ake ku nazo zonke izintombi; kwa ti wa beka isigqoko sobukosi pezu kwekanda lake; wa m misa a be inkosikazi esikundhleni sika Vashti.
18Ya ti inkosi yenzela izikulu zayo zonke, nezinceku zayo idili elikulu, idili lika Esetere yenzela amazwe ukupumula, ya pa izipo njengobukulu benkosi.
19Kwa ti lapo izintombi za butwa ngokwesibili uMordekai wa be e hlezi esangweni lenkosi.
20uEsetere wa be e nga ka si tyo isizalo sakubo nabantu bakubo, njengokuba uMordekai wa be m yalile; uEsetere wenza izwi lika Mordekai njenga lapo e sa mondhla.
21Ngalezo zinsuku uMordekai e sa hlezi esangweni lenkosi, izinduna zenkosi ezimbili uBigtane noTereshe kuzo eza zi linda umnyango za tukutela za funa ukubeka izandhla pezu kwenkosi uAhashurosi.
22Ya ti indaba yaziwa uMordekai o wa yi bika kuEsetere inkosikazi, uEsetere wa yi tyela inkosi, egameni lika Mordekai.
23Se i hloliwe lendaba; ya funyanwa i njalo; ngakoke bobabili ba panyekwa emtini; kwa lotywa encwadini yemisebenzi yemihla pambi kwenkosi.