Bono ḽa muthu o ambaraho lukhaha
1Nga ṅwaha wa vhuraru wa muvhuso wa Khoreshe khosi ya Pheresia, Daniele ane ḽiṅwe a pfi Beletheshatsara, a ḓiselwa nzumbululo, nzumbululo ya ngoho yo ḓaho hu na nndwa khulu. Iḽo bono ḽe a dzumbululelwa a ḽi ṱalukanya zwavhuḓi.
2Tshifhinga tshenetsho nṋe Daniele ndo vha ndi tshi khou lila vhege tharu dzoṱhe. 3Ndo vha ndi sa ḽi zwiḽiwa zwa madzanga, ndi sa ḽi ṋama, waini i sa kwami mulomo wanga, na u ḓola ndi sa ḓoli idzo vhege tharu dza vhuya dza fhela. 4Huno nga ḓuvha ḽa 24 ḽa ṅwedzi wa u ranga, ndó ima bamani ḽa mulambo muhulu wa Thigirisi, 5nda takusa maṱo, nda vhona munna o ambara lukhaha, o vhofha khundu dzawe nga bannda ḽa musuku u songo vangwaho, 6muvhili wawe u tshi penya unga ndalama, tshifhaṱuwo tshawe tshi tshi nga lupenyo lwa mvula, maṱo awe a tshi nga khavhu dza mulilo, zwanḓa zwawe na milenzhe zwi tshi penya unga musinaseṱha wo kulutedzwaho, ipfi ḽawe ḽi tshi pfala unga mubvumo wa gogo ḽa vhathu.
7Ndi nṋe Daniele ndi ndoṱhe ndo vhonaho iḽo bono; vhathu vhe nda vha ndi navho a vho ngo ḽi vhona, vho tou farwa nga nyofho khulu lwe vha shavha vha yo dzumbama. 8Nda sala ndi ndoṱhe ndo sedza iḽo bono, nda pfa ndo kulea nungo, tshifhaṱuwo tshanga tsha shanduka nga u tshenuwa, nungo dze nda vha ndi nadzo dza fhela.
U bvelela ha muruṅwa
9Nda pfa a tshi amba, nda ri u pfa ipfi ḽawe nda wa nga tshifhaṱuwo ndó dzidzivhala. 10Nda pfa tshanḓa tshi tshi khou nkwama, tsha mmvusa nda gwadama nga magona nda farelela fhasi ndi tshi khou tetemela.
11A ri, “Daniele, mufunwa-nga-Mudzimu, u thetshelese zwavhuḓi zwine nda ḓo amba, takuwa, ndí fhano ndo rumiwa ha iwe.” A ri u amba zwenezwo nda takuwa ndi tshi khou tetemela. 12Zwino a ri, “Daniele, u songo ofha: u bva musi wa u ranga zwe wa ri u ḓo ḓiṱukufhadza phanḓa ha Mudzimu uri u kone u vha na ṱhalukanyo, maipfi au o pfala; nṋe ndo ḓiswa nga maipfi au. 13Muruṅwa a no londola muvhuso wa Pheresia o nnzivhisa ha vhuya ha fhela maḓuvha a 21, hone Mikaele muṅwe wa vharuṅwa vhahulwane a ḓa a mpfarisa, ndo sia ndo kunda mahosi a Pheresia. 14Zwino nda ḓa-ha u u vhudza zwine zwa ḓo itea kha vhathu vha haṋu misi i ḓaho, ngauri na heḽo bono ḽi amba misi ya vhufhelo.”
15A ri u mmbudza izwo zwithu nda shuvhama nda si ambe tshithu. 16Ndi hone muṅwe a no nga muthu a tshi ḓa a kwama mulomo wanga. Nda thoma u amba, nda konou amba na o imaho phanḓa hanga nda ri, “Muṋe wanga, bono iḽi ḽi a nnyofhisa, ndo farwa nga vhuṱungu vhu no nga ha musadzi a tshi khou beba, ndo kulea nungo. 17Ndi nga amba hani na vhone muṋe wanga zwino ndo kulea nungo ndi si tsha kona na u fema?” 18Uḽa a no nga muthu a dovha a nkwama, a nṋea nungo, 19a ri, “U songo ofha, mufunwa-nga-Mudzimu, mulalo u vhe na iwe, ivha munna, khwaṱha!” A tshi khou amba na nṋe nda pfa ndo khwaṱha nda dovha nda ri, “Amba muṋe wanga, ndo no vha na nungo.”
20Zwenezwo a ri, “U a ḓivha uri ndi mini ndo ḓa ha iwe? A thi nga lengi u huma nda yo lwa na muruṅwa a londolaho Pheresia; ndi tshi ṱuwa hu ḓo ḓa muruṅwa a no londola Giriki. 21Hone ndi ḓo ranga u u vhudza zwo ṅwalwaho Buguni ya ngoho. (A hu na ane a ntikedza ndi tshi lwa navho, ndi tikedzwa nga Mikaele muruṅwa ane a londola Israele.