Solomone o haha Tempele
1Ka selemo sa makholo a mane le mashome a robeli bana ba Iseraele ba tsoile Egepeta, ka khoeli ea e Motšeanong, e leng khoeli ea bobeli selemong sa bone Solomone a busa naha ea Iseraele, Solomone a qala ho haha Tempele ea Morena.
2Bolelele ba Tempele eo khosi Solomone a neng a e hahela Morena e ne e le limethara tse mashome a mabeli a metso e supileng, bophara e le limethara tse robong, bophahamo e le limethara tse leshome le metso e meraro le halofo. 3Bolelele ba lethule le kapele ho Tempele e ne e le limethara tse 'ne le halofo, bophara ba lona e le limethara tse robong, ho lekana le bophara ba Sehalalelo. 4Tempele ena a e etsetsa lifesetere tse nang le lesira la mapolanka.
5Kantle ho Tempele a haha likamore tse nang le lisolloro tse tharo, tse hlomathisitsoeng marakong a Tempele ho e pota-pota. 6Bophara ba solloro e katlase-tlase e ne e le limethara tse ka bang peli le halofo, bophara ba e hare e le limethara tse ka bang tharo, 'me bophara ba e kaholimo-limo e le limethara tse ka bang 'ne. Bophara ba lerako la Tempele bo ne bo sesefala ha lerako le ntse le e-ea holimo, kaha le ne le siile likhetše tse tla tšehetsa lifate tsa solloro, hore li se ke tsa hahelloa lerakong la Tempele.
7Tempele e ne e hahiloe ka majoe a ileng a betleloa moo a chekiloeng teng, e le hore ho se be lerata la noto, kapa la chesele, kapa la tšepe efe le efe le ka utloahalang ka Tempeleng ha e ntse e hahuoa.
8Monyako oa solloro e katlase-tlase o ne o le ka letsohong le letōna la Tempele. Batho ba ne ba nyoloha ka mehato e itsoapang ho ea kena sollorong ea bobeli, 'me ba tsoe ho eo ea bobeli, ba e'o kena ho ea boraro. 9Ha Solomone a se a qetile ho haha lerako la Tempele, a e fera ka lifate, a e rulela ka mapolanka a kedare. 10Joale a hlōmathisa lisolloro, tsa hahelloa lerakong la Tempele, ho e pota-pota; bophahamo ba e 'ngoe le e 'ngoe ea lisolloro e le limethara tse ka bang tharo, 'me lisolloro tsa kopanngoa le lerako ka lifate tsa kedare.
11Eaba lentsoe la Morena le fihla ho Solomone, le re: 12“Ha e le mona u haha Tempele ena, tseba hore haeba u ka tsamaea ho ea ka litsela tsa ka, ua phethahatsa likahlōlo tsa ka, ua bōlōka melao ea ka, ua tsamaea ka eona, 'na ke tla phethahatsa tšepiso ea ka ho uena, eo ke neng ke e etsetse Davida, ntat'ao. 13Ke tla phela har'a bana ba Iseraele, 'me nke ke ka furalla sechaba sa ka sa Iseraele.”
14Eaba Solomone o haha Tempele, oa e qeta.
Mekhabiso e kahare ea Tempele
15Ho tloha moralong oa Tempele, ho ea fihla marulelong a eona, mabota a manehoa mapolanka a kedare, 'me fatše ho Tempele teng ha kokotelloa mapolanka a sefate sa molutu. 16Motšeo ho Tempele a haha motero ka mapolanka a kedare, a o haha ho tloha fatše ho ea fihla marulelong. Bophahamo ba oona e ne e le limethara tse robong, o sirelelitse Sehalalelo le Sehalalelo se halalelang ka ho fetisisa. 17Bolelele ba Tempele, bo ka koano ho motero, e ne e le limethara tse leshome le metso e robeli. 18Mapolanka a kedare, a maboteng a kahare, a ne a betliloe, ho entsoe lithōloa le lithunthung. Mabota a ne a koahetsoe ka kedare, ho se na lejoe le bonahalang.
19Motšeo-tšeo ho Tempele a haha Sehalalelo, kamoo ho tla bōlōkoa areka ea selekane sa Morena kateng. 20Bolelele ba Sehalalelo sena e ne e le limethara tse robong, bophara e le limethara tse robong, bophahamo e le limethara tse robong, 'me se manehiloe khauta e hloekileng. Le aletare ea mapolanka a kedare a e maneha khauta. 21Solomone a maneha bokahare ba Tempele ka khauta e hloekileng; monyakong o kenang ka Sehalalelong se halalelang ka ho fetisisa, se neng se manehiloe khauta le sona, a etsa lesira ka liketane tsa khauta. 22Bokahare bohle ba Tempele a bo maneha khauta ho fihlela mobota 'ohle a koahelehile. Le aletare eohle, e neng e le pel'a Sehalalelo, a e maneha khauta.
Likerubime
23Ka Sehalalelong a etsa likerubime tse peli ka sefate sa mohloaare, bophahamo ba kerubime ka 'ngoe bo feta-feta limethara tse 'ne. 24Bolelele ba lepheo ka leng la kerubime ea pele bo ne bo feta-feta limethara tse peli, 'me bolelele ba ho tloha ntlheng ea lepheo le leng ho isa ntlheng ea lepheo le leng bo feta-feta limethara tse 'ne. 25Le bolelele ba kerubime ea bobeli bo ne bo feta-feta limethara tse 'ne. Likerubime tsena tse peli li ne li lekana ka boholo, li tšoana le ka sebōpeho. 26Bophahamo ba kerubime e 'ngoe le e 'ngoe bo ne bo feta-feta limethara tse 'ne. 27Likerubime tsena a li bea bohareng ba Sehalalelo se halalelang ka ho fetisisa, mapheo a tsona a thathaletse, hoo ntlha ea lepheo la kerubime e 'ngoe e neng e thetsitse lebota le leng, le ntlha ea lepheo la kerubime ea bobeli e thetsitse lebota le leng, 'me lintlha tsa mapheo a mang li kopane bohareng ba Sehalalelo se halalelang ka ho fetisisa. 28Likerubime tsena a li maneha khauta.
29Maboteng 'ohle a Tempele le a Sehalalelo, ho a pota-pota, a betla litšoantšo tsa likerubime, le tsa lifate tsa lipalema, le tsa lithunthung. 30Fatše ho Tempele le ho Sehalalelo a maneha khauta.
Mamati a seotloana
31Monyako oa Sehalalelo oa etsetsoa mamati a mabeli ka sefate sa mohloaare; likosene li ne li entse lihuku tse hlano. 32Mamati a mabeli oa le 'ona a ne a entsoe ka sefate sa mohloaare; holim'a 'ona Solomone a betla litšoantšo tsa likerubime, le tsa lifate tsa lipalema, le tsa lithunthung. Holim'a mamati ao, le holim'a litšoantšo tsa likerubime le tsa lifate tsa lipalema, a maneha khauta. 33Lemati la monyako oa Tempele le lona a le etsetsa likosene tsa sefate sa mohloaare tse mahlakore a mane. 34Mamati ao a mabeli a ne a entsoe ka sefate sa molutu; le leng le le leng le e-na le likarolo tse peli, tse menahanang ha le buloa. 35Holim'a 'ona Solomone a betla litšoantšo tsa likerubime, le tsa lipalema, le tsa lithunthung, 'me litšoantšo tseo a li maneha khauta.
36Solomone a etsa seotloana se kahare ka mela e meraro ea majoe a betliloeng, le ka mola o le mong oa litšiea tsa kedare.
37Mothèo oa Tempele o ne o ile oa raloa ka selemo sa bone sa puso ea Solomone, ka khoeli ea Motšeanong. 38Ka selemo sa leshome le motso o mong, ka khoeli ea Pulungoana, e leng khoeli ea borobeli, Tempele ea phethoa kahohle-hohle, ho ea ka moralo oa eona. Solomone o ne a qete lilemo tse supileng a ntse a haha Tempele.