Jesus heals a man who can not walk
(Also in Mark 2:1-12; Luke 5:17-26)
1Jesus got into the boat and He went to the other side of Lake Galilee. He went to the town where He had lived before. 2Then a few men came. They were carrying a man who could not walk. He was lying on a sleeping-mat. When Jesus saw that they believed that He could heal the man, He said to the man: ‘My friend, I forgive your sins.’
3There were teachers_of_the_Laws who heard what Jesus said and they said: ‘Does He think He is God? Only God can forgive sins.’
4Jesus looked at them and He knew what they were thinking and He said to them: ‘Why do you think these bad things? 5Do you think it is easy for Me to say: “I forgive your sins”, or is it easier to say: “Get up, take your mat and walk”?
6But I will show you that I, the Son of man, can forgive sins on earth.’ Then Jesus said to the man who could not walk: ‘I am telling you: Get up, pick up your sleeping-mat and go home.’
7The man got up and he took his sleeping-mat and went home. 8There were many people and they all saw this and they were afraid. They praised God because He had given people the power to do this.
Jesus calls Matthew
(Also in Mark 2:13-17; Luke 5:27-32)
9Jesus walked on and He saw a tax-collector. His name was Matthew. Jesus said to him: ‘Come with Me.’
Matthew got up and he went with Jesus. 10Later Jesus and his disciples went to Matthew's house to eat. Many tax-collectors and other sinners were also there. 11The Pharisees saw this and they said to his disciples: ‘Why does Jesus eat with tax-collectors and other sinners?’
12Jesus heard what they said and He said to them: ‘People who are healthy do not need a doctor, but people who are sick need a doctor. 13Go and learn what these words in the Old_Testament mean:
“The Lord said: I do not want offerings.
I want you to be good to people.”
I did not come to call people who think they do everything that the laws of God say. I came to call sinners.’
Why the disciples of Jesus do not fast
(Also in Mark 2:18-22; Luke 5:33-39)
14The disciples of John came to Jesus and they asked Him: ‘We fast and the Pharisees fast. Why don't your disciples fast?’
15Jesus said: ‘The friends of the bridegroom can not be sad while the bridegroom is with them. But a time will come when the bridegroom will be away, then his friends will fast.
16No one mends old clothes with a new piece of cloth that has not shrunk yet. When someone does that, the new cloth will shrink and the old material will tear even more.
17No one pours new wine into old skin-bags, because the new wine will make the old skin-bags burst or break. Then the wine and the skin-bags will both be lost. No, you must put new wine into new skin-bags, then you will not lose the wine or the skin-bags.’
Jesus heals a girl and a woman
(Also in Mark 5:21-43; Luke 8:40-56)
18Jesus was talking to the disciples of John when a leader of the town came to Him and knelt before Him. The man said: ‘My daughter was very sick and she has died. Please come and put your hands on her, then she will live again.’ 19Jesus and his disciples got up and they went with the man.
20A woman who had been sick for 12 years came from behind, and she touched Jesus' clothes. She had been bleeding for 12 years, and she continued to bleed. People told her about Jesus and she came in the crowd of people behind Him. 21She said to herself: ‘If only I can touch his clothes, I will be healed.’
22Jesus turned_around and He saw her. He said to her: ‘Don't worry. You are well now because you believed in Me.’
The woman was healed immediately.
23Jesus came to the home of the Jewish_leader. He saw the people who played the flutes when they bury someone who has died, and many people who were crying loudly and mourning. 24Jesus said to them: ‘Go away. The girl is not dead. She sleeps.’ But the people did not believe Him. They laughed because He said she was sleeping. 25Jesus told all the people to go out of the house, then He went to the girl's bed. He took her hand and He helped her to get up and she became alive. 26The people began to tell all the other people in that part of the land about what had happened.
Jesus heals 2 blind men
(Also in Matthew 20:29-34; Mark 10:46-52; Luke 18:35-43)
27Jesus went away from that place and 2 blind men started to follow Him. They shouted and said: ‘Son of David, please feel sorry for us and help us.’
28When Jesus came to the house, the 2 blind men came to Him and Jesus asked them: ‘Do you believe that I can heal you?’ They said to Jesus: ‘Yes, Lord.’
29Then Jesus touched their eyes and He said: ‘You believe that I can heal you. That will now happen. You can see.’ 30Their eyes were healed and they could see. Jesus warned them and He said: ‘You must not tell this to anyone.’
31But they went away from Jesus and they told everyone in that part of the land what Jesus had done.
Jesus heals a man who can not speak
(Also in Matthew 12:22-24; Luke 11:14-15)
32The 2 men went away and then the people brought a man to Jesus who could not speak, because he had a demon in him. 33Jesus chased_the_demon out of the man and then the man could talk. All the people were amazed. They said: ‘We have never seen something like this in the land_of_Israel.’
34But the Pharisees said: ‘It is the leader of the demons who helps Jesus chase_out_demons.’
The disciples must pray that God will send workers
(Also in Mark 6:34; Luke 10:2)
35Jesus went to all the towns and cities and He continued to teach the people in their synagogues. He told them the Good_News that God rules over all. Jesus also healed all the sick people. 36Many people came to Jesus and when He saw all the people, He felt sorry for them. They looked like people who were suffering but there was no one who could help them. They were like sheep who did not have a shepherd. 37Jesus said to his disciples: ‘There is a big harvest of wheat that is ripe and ready to be cut off, but there are very few workers who can help to do it. 38The ripe wheat is the people who belong to the Lord. You must pray to the Lord of the harvest and ask Him to send workers to cut off his ripe wheat.’