'n Koning sal reg regeer
1'n Koning sal reg regeer
en regverdig wees,
hy en sy amptenare.
2Elkeen van hulle sal wees
soos 'n afdak teen die wind
en harde reën.
Hulle sal wees soos strome water
in 'n droë land,
soos die skaduwee van 'n groot rots
in 'n land waar dit baie warm is.
3Dan sal die oë van almal
wat kan sien,
nie meer toe wees nie,
en almal wat kan hoor,
sal dan luister.
4Die mense wat ongeduldig was
en wat nie goed wou luister nie,
sal dan luister en verstaan,
en die mense wat gehakkel het,
sal goed kan praat.
5Niemand sal dan sê
'n dwaas is 'n goeie mens
of 'n skurk is 'n belangrike mens nie.
6Want dwase mense praat nonsens
en hulle dink net aan sonde.
Hulle doen slegte dinge
en hulle praat leuens oor die Here.
Hulle gee nie kos vir honger mense nie,
hulle gee nie water vir mense
wat dors is nie.
7Skurke is altyd besig
om slegte dinge te doen.
Hulle maak skelm planne en hulle lieg
om probleme te gee vir mense
wat hulleself nie kan help nie,
vir arm mense
wat niks verkeerd gedoen het nie.
8Maar 'n goeie mens dink
watter goeie dinge hy kan doen
en hy beskerm die goeie mense.
Julle moet bang wees en bewe
9Vroue, julle wat nou lekker lewe
en oor niks bekommerd is nie,
julle moet luister na wat ek sê:
10Julle lewe nou lekker,
maar oor 'n jaar sal julle bewe,
want daar sal nie druiwe wees
om te pluk nie.
11Julle lewe nou lekker,
julle is oor niks bekommerd nie,
maar julle moet bang wees en bewe,
julle moet julle klere uittrek
en julle moet rouklere aantrek.
12Julle moet met julle vuiste
op julle bors slaan en huil
oor die mooi lande
en die vrugbare wingerde.
13Julle moet huil
oor die land van my volk,
oor die huise waar almal
vrolik was,
oor die stad waar almal
feesgevier het,
want dit is vol dorings en bossies.
14Ja, daar is niemand
in die koning se huis nie,
die stad is nie meer vol mense nie.
Daar is nou net grotte
waar die Ofel voorheen was
en die toring waar die wagte
gestaan het.
Dit sal altyd so wees.
Nou loop daar wildedonkies rond
en daar wei skape en bokke.
Dit sal goed gaan met julle
15Dit sal so wees
totdat die Gees van Bo
op ons kom.
Dan sal die woestyn
vol vrugtebome wees,
en die vrugtebome
sal so naby mekaar wees
soos die bome in 'n bos.
16In die woestyn
en tussen die vrugtebome
sal die mense reg doen
en hulle sal regverdig wees.
17Hulle sal altyd rus en vrede hê
omdat hulle reg sal doen
aan mekaar.
18Die Here sê sy volk sal woon
in plekke waar daar vrede is.
Hulle sal veilig wees
en hulle sal oor niks
bekommerd wees nie.
19Hael sal die bosse stukkend slaan
en die mure van die stede
sal omval.
20Maar met júlle sal dit goed gaan.
Dit sal baie reën.
Julle sal koring saai
en julle beeste en donkies
sal oral wei.