Bible Society of South Africa

To The Word – Day 225

Psalms 128–129 & 131–134

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

Pesalema 128

Lehlohonolo la ya tshabang Morena

1Sefela sa ho nyolohela Jerusalema.

Ho lehlohonolo bohle,

bohle ba tshabang Morena,

ba tsamayang ditseleng tsa hae.

2O tla ja tholwana tsa mosebetsi,

tsa mosebetsi wa matsoho a hao,

o tla ba lehlononolo,

o be le katleho.

3Mosadi wa hao

o tla ba jwaloka morara,

morara o behang ka tlung ya hao;

bana ba hao

ba be jwaloka mahlomela,

mahlomela a mohlwaare

ho potapota tafole ya hao.

4E, motho ya tshabang Morena

o hlohonolofala jwalo.

5Morena a ke a o hlohonolofatse,

a o hlohonolofatse a le Sione,

o tle o bohe katleho ya Jerusalema

ka ditshiu tsohle tsa bophelo ba hao.

6O ke o bone bana ba bana ba hao.

Kgotso e ke e be teng Iseraele.

Pesalema 128SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Pesalema 129

Thapelo e kopang ho hlola dira tsa Iseraele

1Sefela sa ho nyolohela Jerusalema.

Haesale ba ntshwenya haholo

ho tloha botjheng ba ka,

Iseraele a ke a rialo,

2haesale ba ntshwenya haholo

ho tloha botjheng ba ka,

empa ha ba a ka ba ntlhola.

3Balemi ba lemile

mokokotlong wa ka,

ba entse diforo tse telele.

4Empa Morena o lokile,

o kgaotse dikgwele tsa ba kgopo.

5Bohle ba hloileng Sione

ba ke ba hlajwe ke dihlong,

ba tjhetjhiswe kasanthao.

6Ba be jwaloka jwang

bo marulelong a matlo,

bo ponang pele bo ka fotholwa,

7boo ho seng ya bo helang,

ya ka tlatsang seatla sa hae ka bona,

kapa ya tlamang mangata

a a nka ka matsoho a hae.

8Ba fetang ka tsela

ba ke ke ba re ho bona:

“Tlhohonolofatso ya Morena

e ke e be le lona,

re le hlohonolofatsa

ka lebitso la Morena.”

Pesalema 129SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Pesalema 131

Thapelo ya boikokobetso

1Pesalema ya Davida. Sefela sa ho nyolohela Jerusalema.

Morena, pelo ya ka ha e ikakase,

mahlo a ka ha a ikgohomose;

ha ke tsotelle dintho tse mphetang,

leha e le tse makatsang,

tse mphahametseng.

2Empa ke bobisitse moya wa ka,

ka o kgutsisa,

sa ngwana ya kgwesitsweng,

ya sikilweng ke mmae;

e, moya wa ka o jwaloka ngwana,

jwaloka ngwana ya kgwesitsweng.

3Iseraele a ke a tshepe Morena,

ho tloha jwale le kamehla yohle.

Pesalema 131SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Pesalema 132

Thoko ya Ntlo ya Modimo le tshepiso ya Morena ho Davida

1Sefela sa ho nyolohela Jerusalema.

Morena, ako hopole Davida,

le ho hlopheha hohle ha hae,

2kamoo a neng a hlapanye,

a hlapanyetsa Morena kateng,

a ikana ho Ya Matla,

Modimo wa Jakobo,

3a re:

“Nke ke ka kena ka tlung ya ka,

kapa ka paqama diphateng tsa ka;

4mahlo a ka

a ke ke a fumana boroko,

le dintshi tsa ka

di ke ke tsa tutubala,

5ho fihlela

ke fumanela Morena sebaka,

ke fumanela Ya Matla Leaho,

Ya Matla, Modimo wa Jakobo.”

6Areka re e utlwetse Eferata,

ra e fumana masimong a Jaare.

7A re keneng ka Leahong la hae,

re itihele kapele ho yena.

8Tloo, Morena,

o ye sebakeng sa hao sa phomolo,

wena le areka

e bontshang matla a hao.

9Baprista ba hao ba apeswe ho loka,

batshepuwa ba hao ba etse ditlatse.

10Ka baka la mohlanka wa hao Davida,

o se ke wa furalla

Motlotsuwa wa hao.

11Morena o ile a hlapanyetsa Davida,

a ke ke a kwenehela tshepiso,

tshepiso ena ya nnete,

a re: “E mong

wa bana ba theka la hao,

ke tla mmea teroneng ya hao.

12Ha bara ba hao

ba ka boloka selekane sa ka,

ba latela ditemoso

tseo ke ba neileng tsona,

le bara ba bona ba tla dula teroneng,

teroneng ya hao kamehla.”

13Morena o ikgethetse Sione,

o ratile hore e be leaho la hae;

14a re: “Sena ke sebaka sa ka

sa phomolo sa kamehla,

ke tla aha mona

hobane ke ratile jwalo.

15Ke tla hlohonolofatsa Sione ka nala,

mafutsana a yona ke a fepe,

ke a fepe, a kgore.

16Baprista ba yona

ke tla ba apesa pholoho,

batshepuwa ba yona

ba etse ditlatse.

17“Teng ke tla bea setloholo sa Davida,

ke se bee hore e be kgosi e matla,

ke lokisetse

Motlotsuwa wa ka lebone.

18Dira tsa hae ke tla di apesa dihlong;

athe yena hloohong ya hae

ho tla kganya mofapahlooho wa hae.”

Pesalema 132SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Pesalema 133

Lerato la bana ba motho

1Pesalema ya Davida. Sefela sa ho nyolohela Jerusalema.

Bonang, ho hotle,

ho monate hakaakang,

ha bana ba motho

ba phedisana ka kgotso!

2Ho jwaloka ole ya bohlokwa,

ole e tlotsang hlooho,

e keleketlelang ditedung,

ditedung tsa Arone,

e lepellelang molaleng

wa seaparo sa hae.

3Ho jwaloka phoka ya Heremone,

e lalang hodima dithaba tsa Sione;

ke moo Morena a faneng

ka tlhohonolofatso ya hae teng,

e leng bophelo,

bophelo ba kamehla le mehla.

Pesalema 133SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Pesalema 134

Balebedi ba Tempele ba boke Morena

1Sefela sa ho nyolohela Jerusalema.

Tloong, le boke Morena,

lona bahlanka bohle ba Morena,

ba emang ka Tlung ya Morena,

ba emang ka teng ka masiu wohle.

2Phahamisang matsoho a lona,

le a phahamisetse Sehalalelong,

le boke Morena.

3Morena a ke a o hlohonolofatse,

a o hlohonolofatse a le Sione,

yena ya entseng

mahodimo le lefatshe.

Pesalema 134SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele
Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO