To The Word – Day 224

Hoja Morena a se ke a ba le rona,

Iseraele a ke a rialo,

₂hoja Morena a se ke a ba le rona,

ha batho ba ne ba re tsohela matla,

₃ba ka be ba re kwentse

re ntse re phela,

ha kgalefo ya bona

e ne e re tloketse;

₄dikgohola di ka be di re hohotse,

diphororo di ka be di re pupeditse;

₅metsi a befileng

a ka be a re pupeditse.

₆Ho bokwe Morena

ya sa kang a lesa hore ba re je.

₇Re phonyohile jwaloka nonyana

lerabeng la batshwasi;

leraba la kgaoha,

mme ra phonyoha.

₈Thuso ya rona e tswa ho Morena,

ya entseng mahodimo le lefatshe.

Ba tshepileng Morena

ba jwaloka thaba ya Sione,

e ke keng ya sisinngwa,

e tiileng kamehla.

₂Jwalokaha dithaba

di teetse Jerusalema hare,

le setjhaba sa hae,

Morena o se teetse hare jwalo,

ho tloha jwale le kamehla yohle.

₃Efela lere la ba kgopo

le ke ke la busa

lefatshe le abetsweng ba lokileng,

esere ba lokileng ba kenya

matsoho a bona bokgopong.

₄Morena, ako etse tse molemo,

o di etsetse ba lokileng,

le ba pelo di ntle.

₅Empa ba kgelohetseng ditseleng,

ditseleng tse matswedintsweke,

Morena a ke a ba leleke,

a ba leleke le ba kgopo.

Kgotso e ke e be teng Iseraele.

Ha Morena

a kgutlisa batho ba Sione,

a ba kgutlisa bothopuweng,

e ne e ka re a lora.

₂Yaba re keketeha ke ditsheho,

maleme a rona a etsa ditlatse.

Jwale hara ditjhaba ha thwe:

“Morena o ba etseditse tse kgolo.”

₃E, Morena o re etseditse tse kgolo,

ruri re thabile.

₄Morena, ako kgutlise ba habo rona,

ba habo rona ba bothopuweng,

ba kgutle sa melatswana e phallang,

e phallelang Lehwatateng la Borwa.

₅Ba ileng ba jala ka dikgapha,

ba tla kotula ka ditlatse.

₆Ya tsamayang a lla,

a nkile peo e tla jalwa,

o tla kgutla ka ditlatse,

a nkile mangata a hae.

₁Haleluja!

Ke hantle

ho boka Morena,

ho monate

ho roka Modimo wa rona,

o lokelwa ke thoriso.

₂Morena o tsosa

marako a Jerusalema,

o phutha Baiseraele

ba neng ba lelekilwe.

₃O fodisa ba pelo di hlabehileng,

o tlamella maqeba a bona.

₄O tseba palo ya dinaledi,

kaofela ha tsona

o di bitsa ka mabitso.

₅Morena wa rona o moholo,

o matla haholo,

kelello ya hae e ke ke ya lekanngwa.

₆Morena o phahamisa ba eisehang,

ba kgopo o ba dihela fatshe.

₇Binelang Morena sefela sa teboho,

le roke Modimo wa rona ka harepa.

₈Ke yena ya kwahelang mahodimo,

ya a kwahelang ka maru,

ya nesetsang lefatshe pula,

ya medisang jwang dithabeng.

₉O fepa diphoofolo ka dijo tsa tsona,

le madinyane a makgwaba

ka tseo a di llelang.

₁₀Morena ha a thabele matla a dipere,

ha a kgahlwe ke lebelo la motho;

₁₁o kgahlwa ke ba mo tshabang,

le ba tshepileng mohau wa hae.

₁₂Tlotlisa Morena, wena Jerusalema,

wena Sione, rorisa Modimo wa hao.

₁₃O tiisitse mekwallo,

mekwallo ya dikgoro tsa hao,

a hlohonolofatsa bana ba hao

ba phelang ho wena.

₁₄O entse hore kgotso e be teng

meeding ya hao,

a o kgorisa ka koro e atlehileng.

₁₅Ke yena ya ntshang taelo ya hae

e yang lefatsheng,

molaetsa wa hae o a potlaka.

₁₆O kgethehisa lehlwa le kang boya,

o etsa hore serame se lale,

se ke molora.

₁₇O hasanya sefako sa hae

se kang makumane;

ke mang ya ka phelang

hara mohatsela wa hae?

₁₈Hang ha a ntsha taelo,

di se di qhibidiha.

O fokisa moya,

metsi a boele a phalle.

₁₉O tsebisa ba leloko la Jakobo,

o ba tsebisa lentswe la hae,

le thato le kahlolo tsa hae ho Iseraele.

₂₀Ha ho setjhaba

seo a kileng a se etsetsa jwalo,

ha ho setjhaba

seo a kileng a se tsebisa

kahlolo tsa hae.

Haleluja!