Bible Society of South Africa

To The Word – Day 182

Jeremiah 23–27, Proverbs 23

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

JEREMIA 23

Tshepo ya kamoso

1“Ho madimabe badisa ba timetsang dinku tsa makgulo a ka, ba di qhale,” ho rialo Morena. 2Ka baka lena, Morena Modimo wa Iseraele, o bua tjena malebana le badisa ba alosang setjhaba sa hae: “Le qhadile mohlape wa ka, la o leleka, mme ha le a ka la o hlokomela. Bonang, ke tla le otla ka baka la bokgopo ba diketso tsa lona,” ho rialo Morena. 3“Nna ka seqo, ke tla bokella masalla a mohlape wa ka dinaheng tsohle tseo ke neng ke o leleketse ho tsona, ke boele ke o kgutlisetse masakeng a wona, mme o tla tswala, o anafale. 4Ke tla o kgethela badisa ba tla o alosa. Ha o sa tla hlola o tshaba letho, kapa o tsieleha, mme ha ho le e nngwe ya wona e tla lahleha,” ho rialo Morena.

5“Bonang, matsatsi a a tla,”

ho rialo Morena,

“ao ka wona ke tla tsosa

lehlomela le lokileng la Davida,

kgosi e tla busa,

e sebetse ka bohlale,

e sebetse ka toka

le ka ho loka lefatsheng.

6Mehleng ya kgosi eo,

Juda e tla pholoswa,

Iseraele le yona

e iphelele ka kgotso.

Lebitso le tla rewa kgosi eo

ke lena:

Morena ke yena

ho loka ha rona.

7“Ka baka leo, matsatsi a a tla,” ho rialo Morena, ao ka wona ba ke ke ba hlola ba re: “Re hlapanya ka Morena ya phelang, ya nyolotseng bana ba Iseraele naheng ya Egepeta.” 8Empa ba tla re: “Re hlapanya ka Morena ya phelang, ya ileng a ntsha ditloholo tsa ntlo ya Iseraele naheng e ka leboya, le dinaheng tsohle tseo a neng a di leleketse ho tsona, mme di tla aha naheng ya tsona.”

Baporofeta ba bohata

9Malebana le baporofeta, Jeremia o re:

Pelo ya ka e nyahame kahara ho nna,

e nyahamisitswe ke baporofeta;

masapo a ka wohle

a kenwe ke thothomelo.

Ka baka la Morena

le mantswe a halalelang a hae,

ke se ke itshwanela

le monna wa letahwa,

ke tshwana le monna

ya itlopileng veine.

10Naha ena yohle

e se e tletse difebe,

ka baka la thohako

naha e apere bofifi,

makgulo a dithota a omeletse.

Tsela tsa difebe tsena ke tse kgopo,

matla a tsona ha a sebediswe ka toka.

11“Baporofeta le baprista

bobedi ba silafetse,

e, ka tlung ya ka

ke fumane bokgopo ba bona,”

ho rialo Morena.

12“Tsela ya bona e tla thella,

e thelle jwaloka e lefifing,

ba tla kgarametswa,

ba wele fifing leo,

hobane ke tla theolela koduwa

hodima bona, ka selemo sa kotlo,”

ho rialo Morena.

13“Ke bone sebe

sa baporofeta ba Samaria,

ba porofetile ka Baale,

ba kgelosa tjhaba sa ka sa Iseraele.

14Hara baporofeta ba Jerusalema

ke bone se tshosang:

Ba etsa bofebe,

ba phela ka ho bua mashano,

ba bile ba kgothaletsa batho

ho etsa bokgopo,

hoo ho seng ya furallang

bokgopo ba hae.

Kaofela ha bona

ho nna ba tshwana le ba Sodoma,

baahi ba teng

ba tshwana le ba Gomora hantle.”

15Ka baka leo, Morena wa mabotho o bua tjena malebana le baporofeta:

“Bonang, ke tla ba nwesa lengana,

ke ba nwese metsi

a babang sa leshokgwa,

hobane ho silafala

ho tletseng kahara naha

ke ho tswang ho baporofeta,

baporofeta ba Jerusalema.”

16Morena wa mabotho o bua tjena:

“Le se ke la mamela

mantswe a baporofeta,

ba le porofetelang

ka ho le bolella mafeela;

ba bua ka dipono tse tswang

mehopolong ya bona,

e seng tse tswang

ka molomong wa Morena.

17Ho ba nnyedisang,

baporofeta ba re ho bona:

‘Morena o boletse hore

le tla phela ka kgotso;’

ho ba latelang pelo tsa bona

tse manganga, ba re:

‘Ha ho na koduwa

e tla le wela hodimo!’

18Ke ofe ho bona

ya kila ba lekgotleng la Morena?

Ke ofe ya kila mmona,

a ba a utlwa ntswe la hae?

Ke ofe ya kila utlwa

ntswe la hae, a le mamela?

19Tsokotsane sa Morena se tsohile,

se tsohile ka sekgahla le ka kgalefo,

ka sekgahla,

ba kgopo se a ba tsukutla.

20Kgalefo ya Morena

ha e ka ke ya kgaotsa,

ho fihlela e phethahatswa ke yena,

ho fihlela a phethile merero ya hae;

sena le tla se utlwisisa

mehleng ya ho qetela.

21Baporofeta bana

ha ke a ka ka ba roma,

empa ba ile ba ya ba potlakile;

ha ke eso ka ke bua le bona,

empa bona ba porofetile.

22Ha ba ne ba bile teng

kgotleng la ka,

ba ka be ba entse hore

tjhaba sa ka se utlwe mantswe a ka,

ba se kgelositse

tsela tsa sona tse kgopo,

ba se kgutlisitse

ketsong tsa sona tse kgopo.”

23Morena o re:

“Ke Modimo ya teng hohle,

ya teng hole le haufi.

24Na motho a ka ipata

dikgotjheletsaneng,

a ipata teng, yaba ha ke mmone?”

ho rialo Morena.

“Na ha ke fumanwe

lehodimong le lefatsheng?”

ho rialo Morena.

25“Ke utlwile se bolelwang ke baporofeta bana ba porofetang mashano ka lebitso la ka, ba re: ‘Ke lorile! Ke lorile!’ 26Baporofeta baa ba tla porofeta mashano ho fihlela neng? E, ke baporofeta ba porofetang mashano a tswang mehopolong ya bona. 27Ka ditoro tsena tseo ba di bolellanang, ba nahana hore ba tla etsa hore setjhaba sena sa ka se lebale lebitso la ka, jwalokaha bo-ntata bona ba ile ba lebala lebitso la ka ka baka la Baale. 28Moporofeta ya lorileng toro a ke a bolele toro eo, le ya tsebang lentswe la ka a ke a le bolele ka botshepehi. Mmoko ke eng, ha o bapiswa le koro?” ho rialo Morena. 29“Na lentswe la ka ha le tshwane le mollo?” ho rialo Morena. “Na ha le tshwane le hamore e thuang mafika, e a etse maqhetswana?

30“Ka baka leo, ke hanyetsana le baporofeta ba utswang mantswe a ka ka ho a nka melomong ya ba bang,” ho rialo Morena. 31“Ke hanyetsana le baporofeta ba buang ka maleme a bona, ba re: ‘Morena o re,’ ” ho rialo Morena. 32“Ke hanyetsana le ba porofetang ditoro tsa mashano, ba be ba di bolele, ba etse hore setjhaba sa ka se kgelohe ka baka la mashano ao a bona le boithoriso boo ba bona, athe ke ne ke sa ba roma, le ho ba laela ke sa ba laela,” ho rialo Morena. “Ka baka lena, ha ba etsetse setjhaba sena molemo,” ho rialo Morena.

Molaetsa wa Morena

33“Ha o ka botswa ke setjhaba sena, kapa ke baporofeta, kapa ke baprista, ha thwe: ‘Molaetsa wa Morena ke ofe?’ Wena o tle o re ho bona: ‘Molaetsa oo ke lona! Ke tla qetella ke le lahlile,’ ho rialo Morena. 34Ha e le moporofeta, kapa moprista, kapa e mong wa setjhaba ya ka reng: ‘Molaetsa wa Morena,’ motho eo ke tla mo otla hammoho le lelapa la hae lohle. 35Kahoo motho ka mong o tla re ho mohahabo, kapa motho ka mong a re ho ngwanabo: ‘Karabo ya Morena ke efe? Morena o itseng?’ 36Ha le ka ke la hlola le bua ka molaetsa wa Morena hape, hobane lentswe la motho ka mong e tla ba lona molaetsa wa hae. Le sokamisitse mantswe a Modimo ya phelang, a Morena wa mabotho, Modimo wa rona. 37Wena o tle o bue tjena ho moporofeta, o re: ‘Morena o o arabetse ka ho reng? Morena o itseng?’

38“Empa erekaha le re: ‘Molaetsa wa Morena,’ mme ke ile ka le tsebisa, ka re: ‘Le se ke la re: “Molaetsa wa Morena,” ’ Morena o bua tjena: ‘Le sebedisitse mantswe ana: “Molaetsa wa Morena,” ’ le hoja ke ile ka le bolella ka re le se ke la re: ‘Molaetsa wa Morena;’ 39ka baka leo, bonang, nna, e leng nna, ke tla le lebala ho hang, ke le furalle le motse ona oo ke neng ke o nee lona le bo-ntata lona, ebe ke le leleka mahlong a ka. 40Ke tla le swabisa kamehla yohle, ke le hlabise dihlong, tse ke keng tsa lebalwa kamehla yohle.”

JEREMIA 23SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

JEREMIA 24

Diroto tse pedi tsa feiye

1Ha Nebukadenesare, kgosi ya Babilona, a se a thopile Koniya, mora wa Jehoyakime, kgosi ya Juda, le mahosana a Juda, le ditsebi tsa mesebetsi ya matsoho, le malala, a ba tlositse Jerusalema, a ba isa Babilona, Morena a mpontsha diroto tse pedi tsa feiye, tse beilweng kapele ho Tempele ya Morena. 2Se seng sa diroto tsena se ne se tshetse feiye e ntle, e tshwanang le feiye e butswang pele; se seng sona se tshetse feiye e bodileng, hoo e neng e ke ke ya jewa.

3Yaba Morena o re ho nna: “Jeremia, o bonang?”

Nna ka araba, ka re: “Feiye! Feiye e ntle, e ntle haholo, empa feiye e bodileng yona e bodile hoo e ke keng ya jewa.”

4Lentswe la Morena la boela la fihla ho nna, la re: 5“Morena Modimo wa Iseraele, o bua tjena: ‘Baahi ba Juda ba thopilweng, bao ke ba ntshitseng naheng ena, ka ba isa naheng ya Bakalatiya, ke tla ba tadima ka mohau jwaloka feiye ena e ntle. 6Ke tla ba alosa, ke ba etsetse tse molemo, mme ke ba kgutlisetse naheng ena hape. Ke tla ba bopa, ke se ke ka ba qhalanya; ke tla ba tsitsisa, ke se ke ka ba diha. 7Ke tla etsa hore dipelo tsa bona di ntsebe, di tsebe hore ke nna Morena. Bona e tla ba setjhaba sa ka, nna ke be Modimo wa bona, hobane ba tla kgutlela ho nna ka dipelo tsa bona tsohle.

8“ ‘Empa ha e le Sedekiya, kgosi ya Juda, le mahosana a hae, le masalla a Jerusalema a ntseng a le naheng ena, le a phelang naheng ya Egepeta, bohle ke tla ba tshwantsha le feiye ena e bodileng hoo e ke keng ya jewa,’ ho rialo Morena. 9‘Ke tla etsa hore mebuso yohle ya lefatshe e ba nyonye, dibakeng tsohle tseo ke tla ba lelekela ho tsona ba nyediswe, e be setsoto, ba songwe, ba rohakwe. 10Ke tla ba bolaya ka sabole, le ka sekoboto, le ka lefu la sewa, ho fihlela ba fedile lefatsheng leo ke neng ke ba nee lona le bo-ntata bona.’ ”

JEREMIA 24SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

JEREMIA 25

Sera se tswang leboya

1Ka selemo sa bone sa puso ya Jehoyakime, mora wa Josiya, kgosi ya Juda, e leng selemo sa pele sa puso ya Nebukadenesare, kgosi ya Babilona, lentswe la Morena la fihla ho Jeremia, malebana le setjhaba sa Juda. 2Yaba moporofeta Jeremia o bua ho setjhaba sohle sa Juda, le ho baahi bohle ba Jerusalema, o re: 3“Ho qala ka selemo sa leshome le metso e meraro sa puso ya Josiya, mora wa Amona, kgosi ya Juda, ho fihlela kajeno, ke dilemo tse mashome a mabedi a metso e meraro lentswe la Morena le ntse le mphihlela. Ke buile ho lona ka makgetlokgetlo, empa ha le a ka la mamela letho. 4Le hoja Morena a nnile a le romela bahlanka ba hae bohle, e leng baporofeta, ha le a ka la mamela kapa la sekeha ditsebe tsa lona. 5Baporofeta ba ile ba re: ‘Jwale motho ka mong a kgelohe ditsela tsa hae tse kgopo, a furalle diketso tsa hae tse kgopo, a phele naheng eo Morena a e neileng lona le bo-ntata lona kamehla yohle. 6Le se ke la latela medimo esele, la e sebeletsa, la e kgumamela; le se ke la mphephetsa, la nkgalefisa ka mesebetsi ya matsoho a lona, mme ha nka ke ka le hlokofatsa.

7“ ‘Empa ha le a ka la mamela,’ ho rialo Morena; ‘le mphepheditse, la nkgalefisa ka mesebetsi ya matsoho a lona, mme la ipitsetsa kotlo.’

8“Ka baka leo, Morena wa mabotho o re: ‘Kahobane ha le a ka la mamela lentswe la ka, 9ke tla bitsa ditjhaba tsohle tse ka leboya,’ ho rialo Morena, ‘ke bitse le mohlanka wa ka Nebukadenesare, kgosi ya Babilona, ditjhaba tseo di futuhele naha ena le baahi ba yona, di futuhele le ditjhaba tsohle tse ahelaneng le tsona, di di ripitle ho hang, di di etse setsoto, e be sekgobo, mme di timelle ruri. 10Ke tla fedisa mehoo ya thabo le ya nyakallo; ke fedise lentswe la monyadi le lentswe la monyaduwa; ke fedise lerata la lelwala ha ho silwa, ke time lebone. 11Naha ena yohle e tla ba nanaola le setsoto, mme ditjhaba tsena di tla sebeletsa kgosi ya Babilona ka dilemo tse mashome a supileng.

12“ ‘Etlare ha dilemo tse mashome a supileng di fetile, ke otle kgosi ya Babilona le setjhaba sa yona ka baka la bokgopo ba yona, naha ya Bakalatiya ke e fetole nanaola ya kamehla yohle,’ ho rialo Morena. 13‘Dintho tsohle tseo ke di boletseng ke tla di dihela hodima naha ena, e leng tsohle tse ngotsweng bukeng ena, tseo Jeremia a ileng a di porofetela dinaha tsena tsohle. 14Bakalatiya le bona ba tla sebeletsa ditjhaba tse ngata le dikgosi tse matla, ke ba otle ho ya ka diketso tsa bona le mesebetsi ya matsoho a bona.’ ”

Modimo o ahlola ditjhaba

15“Morena Modimo wa Iseraele, o bua tjena ho nna, o re: ‘Nka senwelo sena sa veine ya kgalefo se ka letsohong la ka, mme o etse hore ditjhaba tsohle tseo ke o romang ho tsona di se nwe. 16Di tla se nwa, di thekesele, di hlanye ka baka la sabole eo ke tla di bolaya ka yona.’ ”

17Yaba ke nka senwelo se ka letsohong la Morena, ke se nwesa ditjhaba tsohle tseo Morena a nthommeng ho tsona, 18e leng tse Jerusalema le metseng ya Juda le dikgosi tsa yona, le mahosana a yona, hore di tle di fetohe nanaola, setsoto, sekgobo le thohako, jwalokaha ho le jwalo kajeno; 19le Faro, kgosi ya Egepeta, le bahlanka ba hae, le mahosana a hae, le setjhaba sohle sa hae, 20le melata yohle e Egepeta, le dikgosi tsohle tsa naha ya Use, le dikgosi tsohle tsa naha ya Filesitiya, le Ashekelone, le Asa, le Ekerone, le masalla a Ashedode, 21le Edomo, le Moabe, le bana ba Amone, 22le dikgosi tsohle tsa Tire, le dikgosi tsohle tsa Sidone, le dikgosi tsohle tsa dinaha tse lebopong la lewatle, 23le Dedane, le Tema, le Buse, le tsohle tse dibakeng tse hole, 24le dikgosi tsohle tsa Arabia, le dikgosi tsohle tsa merabe esele a ahileng lehwatateng, 25le dikgosi tsohle tsa Simeri, le dikgosi tsohle tsa Elame, le dikgosi tsohle tsa Media, 26le dikgosi tsohle tsa leboya, tse hole le tse haufi, ka ho hlahlamana ha tsona, le mebuso yohle e teng mona lefatsheng, mme qetellong ho tla nwa kgosi ya Sheshake.

27“Jwale o tle o re ho bona: ‘Morena wa mabotho, Modimo wa Iseraele, o bua tjena: Nwaang, le tahwe, le hlatse, le we, le se ke la hlola le tsoha, ka baka la sabole eo ke tla le bolaya ka yona.’ 28Empa haeba ba hana ho nka senwelo se ka letsohong hore ba nwe, wena o tle o re ho bona: ‘Morena wa mabotho o bua tjena: Le sa tle be le nwe! 29Bonang, jwale ke qala ho dihela koduwa hodima motse ona o bitswang ka lebitso la ka; ebe na lona le ke ke la otlwa ho hang? Le tla otlwa, hobane baahi bohle ba lefatshe ke tla ba bolaya ka sabole,’ ho rialo Morena wa mabotho.

30“Jwale ba porofetele mantswe ana wohle, o re ho bona:

“ ‘Morena o tla puruma a le hodimo,

a howeletse a le sehalalelong sa hae,

a kgarumele lefatshe la hae.

O tla howa sa batho

ba tlhotlang morara,

a howeletse baahi bohle ba lefatshe.

31Rata le tla fihla

pheletsong tsa lefatshe,

hoba tjhaba tsohle

Morena o tla di qosa,

batho bohle le bona a ba ahlole,

ba kgopo a ba bolaye ka sabole,’ ”

ho rialo Morena.

32Morena wa mabotho o bua tjena:

“Koduwa e tla aparela ditjhaba!

Lehodiotswana le tla tsoha,

le tla tsoha pheletsong tsa lefatshe!”

33Mohla tsatsi leo, bao Morena a ba bolaileng ba tla fumanwa hohle, ho tloha pheletsong e nngwe ya lefatshe ho ya fihla ho e nngwe. Ha ba ka ke ba llelwa, ditopo tsa bona ha di ka ke tsa phuthwa leha e le ho epelwa; di tla tshwana le kgapane e tletsatletseng hara naha.

34Lona badisa llang,

le bokolle haholo,

lona beng ba mohlape

ipitikeng hodima molora;

nako ya ho bolawa ha lona e fihlile,

nako ya ho qhalanngwa ha lona

e phethahetse;

le tla wa, le pshatlehe

sa lefiso le letleletle!

35Badisa ha ba ka ke

ba fumana setshabelo,

beng ba mohlape le bona

ba sitwe ho phonyoha.

36Seboko sa badisa se tla utlwahala,

le sello sa beng ba mehlape,

sello sa pohomela,

hobane makgulo a bona

Morena o a sentse!

37Metse ya bona ya kgotso

e fetohile masupi,

ka baka la kgalefo ya Morena,

kgalefo e tlokomang.

38Morena o jwaloka tau

e tswile selaong,

kahoo naha ya bona

e fetohile nanaola,

ka baka la bohale ba sabole,

sabole ya motlatlapi,

ka baka la kgalefo ya Morena,

kgalefo e tlokomang.

JEREMIA 25SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

JEREMIA 26

Jeremia o a qoswa

1Tshimolohong ya puso ya Jehoyakime, mora wa Josiya, kgosi ya Juda, lentswe la Morena la fihla ho Jeremia, la re: 2“Morena o bua tjena: Ema lebaleng la Tempele ya Morena, o bue ho bohle ba metse ya Juda, ba tlang ho tla rapella ka Tempeleng ya Morena. Ba bolelle mantswe wohle ao ke o laelang hore o ba bolelle wona, mme o se ke wa siya lentswe leha le le leng feela. 3Mohlomong ba tla mamela, motho ka mong a kgelohe tsela ya hae e kgopo, ebe ke a hauha, ke thibela koduwa eo ke neng ke rerile ho ba dihela yona hodimo, ka baka la diketso tsa bona tse kgopo. 4O ba bolelle, o re: ‘Morena o bua tjena: Haeba le sa mmamele, le sa latele melao ya ka eo ke le beetseng yona; 5haeba le sa mamele mantswe a bahlanka ba ka, e leng baporofeta bao ke ba rometseng ho lona ka makgetlokgetlo, le hoja le sa ka la ba mamela; 6nna ke tla etsa hore Tempele ena e tshwane le Shilo, motse ona o rohakehe mahlong a ditjhaba tsohle tsa lefatshe.’ ”

7Yaba baprista le baporofeta, mmoho le setjhaba sohle, ba utlwa Jeremia ha a bua mantswe ana a le ka Tempeleng ya Morena. 8Ha Jeremia a qetile ho bua tsohle tseo Morena a neng a mo laetse tsona hore a di bue ho setjhaba sohle, baprista le baporofeta mmoho le setjhaba sohle, ba mo tshwara, ba re: “Ruri o tlameha ho bolawa! 9Ke ka baka lang ha o porofeta ka lebitso la Morena, o re: ‘Tempele ena e tla tshwana le Shilo, motse ona o tla fetoha lesupi, o hloke baahi?’ ” Yaba setjhaba sohle se bokanela Jeremia ka Tempeleng ya Morena.

10Ha mahosana a Juda a utlwa tsena, a nyoloha tlung ya kgosi, a ya Tempeleng ya Morena, a fihla a dula lebaleng la Monyako o Motjha wa Tempele ya Morena. 11Jwale baprista le baporofeta ba bua ho mahosana le ho setjhaba sohle, ba re: “Motho enwa o tlameha ho ahlolelwa lefu, hobane o porofetetse motse ona timelo, jwalokaha le ikutlwetse ka ditsebe tsa lona!”

12Yaba Jeremia o bua ho mahosana wohle le ho setjhaba sohle, o re: “Morena o nthomme hore ke porofetele Tempele ena le motse ona mantswe wohle ao le a utlwileng. 13Ka baka lena, fetolang mekgwa ya lona, le diketso tsa lona, le mamele lentswe la Morena Modimo wa lona, mme Morena o tla hauha, a se ke a le tlisetsa koduwa eo a le reretseng yona. 14Ha e le nna ke matsohong a lona: Etsang ka nna seo lona le bonang se le molemo, mme se lokela. 15Feela le tsebe hore haeba le ka fela la mpolaya, lona, le baahi ba motse ona, le tla ba molato wa ho tsholla madi a se nang molato, hobane ruri Morena o nthomme ho lona, hore ke tlo bua mantswe ana wohle moo le ntseng le utlwa.”

16Yaba mahosana, mmoho le setjhaba sohle, a re ho baprista le ho baporofeta: “Motho enwa ha a lokele ho ahlolelwa lefu, hobane o buile ho rona ka lebitso la Morena Modimo wa rona!”

17Jwale ba bang ba baholo ba naha eo ba ema, ba bua le setjhaba sohle se phuthehileng, ba re: 18“Mehleng ya Hesekiya, kgosi ya Juda, Mmika wa Moreshete a na a porofeta, a bolella setjhaba sohle sa Juda, a re: ‘Morena wa mabotho o bua tjena:

“ ‘Sione e tla lengwa

jwalokaha eka ke tshimo,

Jerusalema yona e fetohe

diqubu tsa majwe,

leralla leo Tempele

e hahilweng hodima lona

le fetohe tututswana

e aparetsweng ke moru.’

19“Na Hesekiya, kgosi ya Juda, le bohle ba morabe wa Juda, ba ne ba mmolaye? Na Hesekiya ha a a ka a tshaba Morena, a ithapella ho Morena? Na Morena ha a a ka a hauha, a se ke a ba tlisetsa koduwa eo a neng a ba reretse yona? Re lekgatheng la ho itlisetsa koduwa e tshabehang!”

20Ho ne ho ena le monna e mong ya neng a porofeta ka lebitso la Morena. E ne e le Uriya, mora wa Shemaya ya tswang Kiriate-Jearime. Le yena o ne a porofetela motse ona le naha ena timelo, mme a bua mantswe wohle a tshwanang le a Jeremia.

21Ha bo-kgosi Jehoyakime le bahale bohle ba hae, le mahosana wohle a hae, ba utlwa mantswe a Uriya, kgosi Jehoyakime a batla ho mmolaya, empa yare ha Uriya a utlwela a tshoha, yaba o balehela Egepeta. 22Kgosi Jehoyakime a roma banna Egepeta, e leng Elenathane, mora wa Akabore, le banna ba bang ba neng ba mo tsamaisa tsela ho ya Egepeta. 23Banna bao ba tla le Uriya, ba mo tlisa ho kgosi Jehoyakime. Jehoyakime a mmolaya ka sabole, a lahlela setopo sa hae ka setsheng sa mabitla a bafo.

24Leha ho le jwalo Ahikama, mora wa Shafane, a buella Jeremia hore a se ke a neelwa setjhaba hore se mmolaye.

JEREMIA 26SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

JEREMIA 27

Juda e tla sebeletsa Nebukadenesare

1Tshimolohong ya puso ya Jehoyakime, mora wa Josiya, kgosi ya Juda, lentswe la Morena la fihla ho Jeremia, la re: 2Morena o bua tjena ho nna: “Iketsetse marapo le dijoko, o di tlamelle molaleng wa hao. 3Ebe o romela molaetsa ho kgosi ya Edomo, le ho kgosi ya Moabe, le ho kgosi ya Baamone, le ho kgosi ya Tire, le ho kgosi ya Sidone; o o romele ka maqosa a tlileng Jerusalema ho Sedekiya, kgosi ya Juda. 4O laele maqosa ao hore a tle a re ho beng ba wona: ‘Morena wa mabotho, Modimo wa Iseraele, o bua tjena: Bolellang beng ba lona, le re: 5Ka matla a ka, le ka letsoho la ka le otlolohileng, ke nna ya entseng lefatshe, le motho, le diphoofolo tse teng lefatsheng, mme tsena tsohle ke di nea eo ke fumanang ho lokela ho mo nea tsona. 6Jwale dinaha tsena tsohle ke di neile mohlanka wa ka, Nebukadenesare, kgosi ya Babilona; ke bile ke mo neile le diphoofolo tsohle tsa naha hore di mo sebeletse. 7Ditjhaba tsohle di tla mo sebeletsa, di sebeletse le mora wa hae le setloholo sa hae, ho fihlela nako e baletsweng naha ya hae e fihla, ebe jwale ditjhaba tse ngata, le dikgosi tse matla, di mo sebedisa kamoo di ratang kateng.

8“ ‘Empa haeba mmuso kapa setjhaba se hana ho sebeletsa Nebukadenesare, kgosi ya Babilona, se hana ho diha melala ya sona tlasa joko ya kgosi ya Babilona, setjhaba seo ke tla se bolaya ka sabole, le ka sekoboto, le ka lefu la sewa, ho fihlela ke se timetsa ka letsoho la Nebukadenesare,’ ho rialo Morena. 9‘Ka baka leo, lona le se ke la mamela baporofeta ba lona, kapa dinohe tsa lona, kapa mathuela a lona, kapa baupi ba lona, kapa baloi ba lona, ba reng ho lona: Le ke ke la sebeletsa kgosi ya Babilona. 10Ba le porofetela leshano, hore le tle le iswe hole le naha ya lona, nna ke tle ke le leleke, ebe le a timela. 11Empa setjhaba se tla diha molala wa sona tlasa joko ya kgosi ya Babilona, se e sebeletse, sona ke tla se tlohela se nne se be naheng ya sona, se e leme, se phele ho yona,’ ho rialo Morena.”

12Le ho Sedekiya, kgosi ya Juda, ka bua wona mantswe ana wohle, ka re: “Dihang melala ya lona tlasa joko ya kgosi ya Babilona, le e sebeletse, le tle le phele. 13Ke ka baka lang ha wena le setjhaba sa hao le rata ho bolawa ka sabole, le ke sekoboto, le ke lefu la sewa, jwalokaha Morena a boletse malebana le setjhaba se sa tlo sebeletsa kgosi ya Babilona? 14Ka baka leo, le se ke la mamela mantswe a baporofeta ba reng ho lona: ‘Le ke ke la sebeletsa kgosi ya Babilona,’ hobane ba le porofetela leshano. 15Baporofeta bao ha ke a ba roma, ho rialo Morena, empa ba porofeta leshano ka lebitso la ka, hore ke tle ke le leleke, mme lona le baporofeta bao le tle le shwe.”

16Le ho baprista le setjhaba sohle ka bua, ka re: “Morena o re: Le se ke la mamela mantswe a baporofeta ba lona, ba le porofetelang, ba re: ‘Bonang, haufinyane thepa ya Tempele ya Morena e tla kgutliswa Babilona,’ hobane ba le porofetela leshano. 17Le se ke la ba mamela; le sebeletse kgosi ya Babilona, le tle le phele. Ke ka baka lang ha le rata hore motse oo o tle o fetohe lesupi? 18Empa haeba e le baporofeta, mme eba mantswe a bona ke a Morena, a ba ke ba rapele Morena wa mabotho hona jwale, hore thepa e setseng ka Tempeleng ya Morena, le ka tlung ya kgosi ya Juda le Jerusalema, e se ke ya iswa Babilona.

19“Morena wa mabotho o bua tjena malebana le ditshiya le tanka eo baprista ba tollang ka ho yona le ditshehetso le thepa e setseng motseng ona, 20eo Nebukadenesare, kgosi ya Babilona, a sa kang a e nka ha a ne a thopa Koniya, mora wa Jehoyakime, kgosi ya Juda, a mo thopa Jerusalema, a mo isa Babilona, le mahosana wohle a Juda le Jerusalema; 21e, Morena wa mabotho, Modimo wa Iseraele, o bua tjena malebana le thepa e setseng ka Tempeleng ya Morena, le ka tlung ya kgosi ya Juda le Jerusalema: 22‘E tla nkwa, e iswe Babilona, mme e tla ba moo ho fihlela letsatsi leo ke tla e lata ka lona,’ ho rialo Morena, ‘mme mohlang oo ke tla nyoloha le yona, ke e kgutlisetse sebakeng sena.’ ”

JEREMIA 27SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

MAELE 23

6

1Ha o dula tafoleng,

o eja le mmusi,

hopola hantle

hore na o dutse le mang;

2haeba o itseba o le monyollo,

ako itshware, o je jwaloka motho;

3o se kgalle dimenyemenye tsa hae,

hoba hase dijo empa e le maraba.

7

4O se ka itja matla hore o ithuise;

eba le bohlale ba ho itshwara.

5Ha o re maruo hedi!

o tla bona a sa nyametse,

hobane a tla fela a mele mapheo,

a fofele hodimo sa ntsu,

sa ntsu e le sepakapakeng.

8

6Se je dijo tsa ya lekgonatha,

o se ke wa kgalla

dimenyemenye tsa hae,

7hobane kamehla

o nahana theko ya tsona.

O re ho wena: “Eja, o nwe,”

feela pelo ya hae yona ha e rialo.

8O tla hlatsa le thathana

eo o e jeleng,

ebe mantswe a hao

a monate a teboho a senyehile.

9

9O se ikgathatse ho bua le sethoto,

hoba se tla nyedisa

bohlale ba dipuo tsa hao.

10

10O se ke wa tlosa

mokolokotwane wa kgale,

kapa wa hapa masimo a dikgutsana,

11hoba Mosireletsi wa tsona o matla,

ke yena ya tla emela nyewe ya tsona.

11

12Pelo ya hao

e thahaselle ho ithuta,

tsebe tsa hao

di mamele puo tse nang le tsebo.

12

13Se hlokise ngwana wa hao kgalemo,

thupa ke mosesetso

e ke ke ya mmolaya.

14Mo sasare ka leswai,

o tla mo phemisa lefu.

13

15Mora ka, haeba o le bohlale,

le nna ke tla thaba;

16pelo ya ka e tla nyakalla

ha o bua seo e leng nnete.

14

17Pelo ya hao

e se kgahlwe ke baetsadibe,

empa kamehla

o tjhesehele ho tshaba Morena.

18Ruri o sa na le seo

o se tshepileng kamoso,

mme tshepo ya hao

e ke ke ya ba ya fela.

15

19Mamela, mora ka, o tlo hlalefe,

o tsamaye tseleng e nepahetseng.

20Se tsamaye le ba itlopang veine,

kapa ba kgetshelakang dinama,

21hoba matahwa le menyollo

e a futsaneha

ho tsherehana ho e apesa marantha.

16

22Mamela ntatao ya o tswetseng,

O se nyedise mmao ha a tsofetse.

23Reka nnete le bohlale

le tayo le kutlwisiso,

mme o se ke wa ba wa di rekisa.

24Ntata ya lokileng

o nyakalla haholo;

ya nang le mora ya bohlale

o itumela ka yena.

25Ntatao le mmao ba ke ba thabe,

mmao ya o tswetseng a ke a nyakalle!

17

26Mora ka, ako nnee pelo ya hao,

mahlo a hao a kgahlwe,

a kgahlwe ke metsamao ya ka,

27hobane seotswa

ke lemena le tebileng,

seraburabu sona

ke mokoti o patisaneng;

28se lalla jwaloka senokwane,

se atisa dihlola hara banna.

18

29Ya madimabe ke mang?

Ya hlomohileng ke mang?

Ya dikgang ke mang?

Ya tletlebang ke mang?

Ya meupa ya bosawana ke mang?

Ya mahlomafubedu ke mang?

30Ke ba hlanyetsang veine,

ba yang ho latswa veine

e tswakilweng.

31O se ke wa tadima veine

ha e le kgubedu,

ha e phophoma kahara mopotjwana,

ha e re lelele! hamonate mmetsong.

32E qetella ka ho loma jwaloka noha,

mahloko a tjhatjhametse

jwaloka a marabe.

33Mahlo a hao

a tla bona pono disele,

kelello ya hao

e nahane dintho tse ferekanyang.

34O tla ba jwaloka ya robetseng

bodibeng ba lewatle,

ya paqameng

hodima mehala ya sekepe.

35O tla re: “Ba nkotlile,

empa ha ke a utlwa bohloko!

Ba ntjhapile,

empa ha ke utlwe letho!

Ekaba ke tla tsoha neng,

ke tswe ke tshwara mohotswana,

ke o tshwara hape?”

MAELE 23SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele
Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO