Bible Society of South Africa

To The Word – Day 100

Isaiah 36–39, Matthew 8–9

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

ESAYA 36

Baasiria ba sokela baahi ba Jerusalema

(2 Dikg. 18:13-27; 2 Dik. 32:1-19)

1Ka selemo sa leshome le metso e mene sa puso ya kgosi Hesekiya, Saneheribe, kgosi ya Asiria, a futuhela metse yohle ya Juda e neng e haheleditswe, mme a e hapa. 2Jwale kgosi ya Asiria ya romela molaodi wa yona e moholo wa ntwa, le lebotho le leholo le tlohang Lakishe, ho ya futuhela kgosi Hesekiya a le Jerusalema. Eitse ha molaodi wa ntwa a fihla a emisa moseleng wa letshana le kahodimo, pele mmila o yang setsheng sa Mohlatswi wa Masela, 3yaba Eleakime, mora wa Hilekiya, eo e neng e le mookamedi wa lelapa la kgosi, le Shebena, eo e neng e le mongodi wa lekgotla, le Jowa, mora wa Asafo, eo e neng e le mongodi wa diketsahalo, ba a mo kgahlanyetsa.

4Molaodi wa ntwa a re ho bona: “Bolellang Hesekiya, le re ho yena: ‘Kgosi e kgolo, kgosi ya Asiria, e bua tjena, e re: Ntshepedi ya ntshepe eo o nang le yona kgotodiyeng ke efe? 5O re o na le boeletsi le bonatla ntweng, empa polelo ena ke ya molomo feela. Ebe o tshepile mang ha o mphetohetse tjee? 6Bona mona, o tshepile Egepeta, e leng lere la lehlaka le peperaneng, le hlabang seatla sa motho ya itshetlehang ka lona. Faro, kgosi ya Egepeta, o jwalo ho bohle ba mo tshepileng. 7Empa haeba o re ho nna: “Re tshepile Morena Modimo wa rona,” na hase yena eo Hesekiya a heleditseng dibaka tsa hae tsa borapedi, le dialetare tsa hae, a ba a re ho baahi ba Juda le ba Jerusalema: “Le tla rapella kapele ho aletare ee?”

8“ ‘Ka baka leo, ke o tswela kgomo: Etsa ditumellano le monga ka, kgosi ya Asiria, mme ke tla o nea dipere tse dikete tse pedi, haeba o na le ba ka di palamang. 9Haeba o tshepile hore Egepeta e tla o nea dikariki tsa ntwa le bapalami, ebe o ka tseba ho phekgola molaodi leha a le mong feela wa bahlanka ba eisehang ba monga ka? 10Na ke futuhetse naha ee, ho tla e timetsa, e se ka taelo ya Morena? Morena o ile a re ho nna: “Futuhela naha ena o e timetse!” ’ ”

11Jwale bo-Eleakime le Shebena le Jowa ba re ho molaodi wa ntwa: “Re a o kopa: Ako bue Searame le bahlanka ba hao, hobane re a se tseba. O se ke wa bua Seheberu moo batho bana ba lerakong ba ntseng ba utlwa.”

12Empa molaodi wa ntwa a re ho bona: “Na monga ka o nthomme ho monga lona, le ho lona feela, ho tla bua mantswe aa? Tjhe, o nthomme le ho banna bano ba dutseng hodima lerako, ba tla ja masepa a bona, ba nwe le moroto wa bona, jwalokaha le lona le tla etsa jwalo.”

13Yaba molaodi wa ntwa o a ema, o howeletsa haholo ka puo ya Seheberu, o re: “Mamelang polelo ya kgosi e kgolo, kgosi ya Asiria! 14Kgosi e bua tjena: Le se ke la thetswa ke Hesekiya, hobane a ke ke a le pholosa. 15Le se ke la dumela ha Hesekiya a re le tshepe Morena, a re: ‘Morena o tla fela a re namolele, le motse ona o ke ke wa newa kgosi ya Asiria.’

16“Le se ke la mamela Hesekiya, hobane kgosi ya Asiria e bua tjena: ‘Etsang selekane le nna, le ineele, ebe le tla ho nna. Motho ka mong o tla ja morara wa hae, motho ka mong a je feiye ya hae, motho ka mong a nwe le metsi a sediba sa hae, 17ho fihlela ke le isa naheng e kang ya lona, e leng naha e nang le koro le veine e ntjha; naha e nang le dijo le masimo a morara.

18“ ‘Le se ke la kgeloswa ke Hesekiya ha a re: “Morena o tla re namolela.” Hara medimo ya ditjhaba tsee, na o teng o kileng wa lopolla naha ya wona matsohong a kgosi ya Asiria? 19E kae medimo ya Hamate le ya Arepade? E kae medimo ya Sefarafaime? Na e namoletse Samaria matsohong a ka? 20Ke modimo ofe, hara medimo ya dinaha tsee, o kileng wa lopolla naha ya wona matsohong a ka, hoo jwale le hopolang hore Morena o tla lopolla Jerusalema matsohong a ka?’ ”

21Empa setjhaba sa kgutsa tu! sa se ke sa mo araba, hobane taelo ya kgosi e ne e itse: “Le se ke la mo araba!”

22Jwale bo-Eleakime, mora wa Hilekiya, eo e neng e le mookamedi wa lelapa la kgosi, le Shebena, eo e neng e le mongodi wa lekgotla, le Jowa, mora wa Asafo, eo e neng e le mongodi wa diketsahalo, ba fihla ho Hesekiya, ba hahotse diaparo tsa bona, mme ba mo phetela dipolelo tsa molaodi wa ntwa.

ESAYA 36SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

ESAYA 37

Kgosi Hesekiya o kopa keletso ho moporofeta Esaya

(2 Dikg. 19:1-7)

1Ha kgosi Hesekiya a utlwa ditaba tsena a hahola diaparo tsa hae, a apara lesela le mahwashe, a kena ka Tempeleng ya Morena. 2Yaba o roma Eleakime, eo e neng e le mookamedi wa lelapa la hae, le Shebena, eo e neng e le mongodi, le baprista ba baholo, ba apere tse mahwashe. A ba roma ho moporofeta Esaya, mora wa Amose. 3Ba fihla ba re ho Esaya: “Hesekiya o bua tjena: ‘Letsatsi lena ke la tsietsi, le la ho kgalemelwa, le la ho nyefolwa. Ke nako ya ho beleha bana, empa matla a ho beleha ha a yo. 4Mohlomong Morena Modimo wa hao, o tla utlwa mantswe a molaodi wa ntwa, eo monga hae, kgosi ya Asiria, a mo rommeng ho nyedisa Modimo ya phelang. Morena Modimo wa hao, o tla mo kgalemella dipolelo tseo a di utlwileng. Ka baka leo, rapella ba ntseng ba phela.’ ”

5Ha bahlanka ba kgosi Hesekiya ba fihla ho Esaya, 6yena a re ho bona: “Bolellang monga lona, le re: ‘Morena o bua tjena: O se ke wa tshoswa ke mantswe ao o a utlwileng, ao balaodi ba mabotho a kgosi ya Asiria ba nnyefotseng ka wona. 7Kgosi eo e tla utlwa taba tsa bo-fuufu, e ferekane, ebe e kgutlela naheng ya yona, moo e tla bolaelwa teng ka sabole.’ ”

Baasiria ba sokela baahi ba Jerusalema hape

(2 Dikg. 19:8-19)

8Ha molaodi wa ntwa a utlwela hore kgosi ya Asiria e tlohile Lakishe, yaba o a kgutla, mme a fumana kgosi e futuhetse Lebena.

9Eitse ha kgosi ya Asiria e utlwa hore Tirehaka, kgosi ya Kushe, o a e futuhela, ya boela ya romela maqosa ho Hesekiya, ya re: 10“Le bolelle Hesekiya, kgosi ya Juda, le re: ‘O se ke wa thetswa ke modimo wa hao, oo o o tshepileng, ha o re Jerusalema e ke ke ya hapuwa ke kgosi ya Asiria.’ 11O utlwile seo dikgosi tsa Asiria di se entseng dinaheng tsohle, ka ho di timetsa ho hang; jwale wena o tla phonyoha jwang? 12Na medimo ya ditjhaba tseo bo-ntataomoholo ba di timeditseng e ile ya di pholosa, e leng medimo ya Gosane, le Harane, le Resefe, le medimo ya setjhaba sa Edene, se neng se le Telasara? 13E kae kgosi ya Hamate le kgosi ya Arepade le kgosi ya motse wa Sefarafaime le ya Hena le ya Ifa?”

14Hesekiya a amohela lengolo leo a le neilweng ke maqosa ao, a le bala. Yaba o nyolohela ka Tempeleng ya Morena, o fihla a phutholla lengolo leo kapele ho Morena. 15A rapela Morena, a re: 16“Oho, Morena ya matla wohle, Modimo wa Iseraele, wena eo terone ya hao e leng pakeng tsa dikerubime, ke wena o le mong feela o leng Modimo wa mebuso yohle ya lefatshe; ke wena ya entseng lehodimo le lefatshe. 17Morena, ako sekehe tsebe ya hao, o mamele; Morena, ako tadime, o bone, mme o utlwe mantswe wohle ao Saneheribe a a rometseng ho nyedisa Modimo ya phelang.

18“Ke nnete, Morena, dikgosi tsa Asiria di timeditse ditjhaba tsohle le dinaha tsa tsona; 19di tjhesitse medimo ya ditjhaba tseo, hobane e ne e se medimo; e ne e le medimo eo batho ba iketseditseng yona ka lehong le ka majwe, ke kahoo e timeditsweng. 20Ka baka leo he, Morena Modimo wa rona, ke a o kopa: Ako re namolele matsohong a kgosi ya Asiria, hore mebuso yohle ya lefatshe e tle e tsebe hore ke wena Morena Modimo a le mong feela.”

Esaya o romela molaetsa ho kgosi Hesekiya

(2 Dikg. 19:20-37)

21Yaba Esaya, mora wa Amose, o romela molaetsa ho Hesekiya, o re: “Morena Modimo wa Iseraele, o bua tjena: ‘Ke utlwile thapelo ya hao malebana le Saneheribe, kgosi ya Asiria.’ Ka baka leo, Morena o buile mantswe ana malebana le Saneheribe:

22“Moradi wa Sione, wa morwetsana,

o o nyedisitse, a o ja tlepane;

Moradi wa Jerusalema

o o thukuthela hlooho.

23O omantse mang, wa mo ja tlepane?

Ke mang eo

o ntseng o mo kgaruma?

Ke mang eo

o mo tlodisang mahlo hodimo?

Ke Ya Halalelang wa Iseraele!

24Ka maqosa a hao

o omantse Morena, wa re:

Ka tshwele la kariki tsa ka,

kariki tsa ka tsa ntwa,

ke hlwele meqasa,

ka ya fihla qhoweng tsa Lebanone;

ka rema metsukutsuku

ya kedare tsa teng,

ka rema difate

tse kgethehileng tsa moo;

ka kenella harehare

kgutlong tsa teng,

ka kenella harehare mefidibithing.

25Ka tjheka didiba,

ka nwa metsi a baditjhaba,

maoto a ka a pshesa melatswana,

melatswana yohle ya Egepeta.

26“Ha o eso utlwe

hore di entswe ke nna kgalekgale?

Ka di bopa mehleng ya boholoholo?

Jwale, ke nna ya entseng

hore o be teng,

o tlo timetsa metse

e haheleditsweng,

e be masupi.

27Baahi ba tsona ba fellwa ke matla,

ba tsieleha, ba tsherehana;

ba ba jwaloka jwang ba naha,

ba ba jwaloka semela se setalana,

jwaloka hlethele sa jwang

hodima ntlo,

jwaloka koro e phutsang

e eso tswale.

28“Feela ke tseba leaho la hao,

ke tseba mesebetsi ya hao

le ho mpurumela ha hao.

29Ke utlwile ho mpurumela ha hao

le lerata la hao,

kahoo ke tla kenya kgwathatha

ka nkong ya hao,

ke kenye le tomo

ka hanong la hao,

ke be ke o kgutlise

le mehlala ya hao.

30“Sena e tla ba pontsho ho wena:

“Monongwaha le tla ja matshwabodi,

isao le je tse tswalwang ke dirite;

ka sa boraro le tla jala le kotule,

le hlome morara,

le je tholwana tsa wona.

31Masalla a ntlo ya Juda a tla tsoha,

ho hlahe tlobo le letjha, a anafale,

32Jerusalema ho tla ba le masalla,

thabeng ya Sione

ho be le ba phonyohileng,

hona ho phethahatswa ke Morena,

a ho phethahatse ka tjheseho.

33“Ka baka lena, Morena ha a bua ka kgosi ya Asiria, o re:

“ ‘Kgosi eo e ke ke ya kena,

ya kena ho ona motse,

e ke ke ya o fula ka metsu,

kapa ya o futuhela e tshwere thebe,

kapa ya o hahela marako a thibella.

34E tla kgutla le mehlala ya yona,

e ke ke ya kena ho ona motse,’

ho rialo Morena.

35‘Motse ona ke tla o sireletsa,

ke o pholose, ke o pholosetse nna

le mohlanka wa ka Davida.’ ”

36Lengeloi la Morena la tswa, la ya diahelong tsa Baasiria, la bolaya Baasiria ba dikete tse lekgolo le mashome a robedi a metso e mehlano. Ha bosiu bo wela fatshe, kaofela ha bona ya be e se e le ditopo. 37Yaba Saneheribe, kgosi ya Asiria, o a kokotoloha, o kgutla le mehlala, o ya dula Ninife.

38Ka tsatsi le leng, ha a ntse a rapela, a le ka tempeleng ya Niseroke, modimo wa hae, bo-Adarameleke le Saresere, bara ba hae, ba mmolaya ka sabole. Ba balehela naheng ya Ararate, mme Asare-Hadone, mora wa hae, a mo hlahlama.

ESAYA 37SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

ESAYA 38

Ho kula le ho fola ha kgosi Hesekiya

(2 Dikg. 20:1-11; 2 Dik. 32:24-26)

1Mehleng eo Hesekiya a kulela lefu. Yaba moporofeta Esaya, mora wa Amose, o fihla ho yena, o re: “Morena o bua tjena: ‘Lokisa tsa lelapa la hao, hobane o tla shwa; o ke ke wa hlola o phela.’ ”

2Jwale Hesekiya a retelehela leboteng, a rapela Morena, a re: 3“Oho, Morena, ke a o kopa: Ako hopole kamoo ke o sebeleditseng kateng ka botshepehi, le ka pelo e se nang mano, mme ka etsa tse lokileng mahlong a hao.” Yaba Hesekiya o lla habohloko.

4Lentswe la Morena la fihla ho Esaya, la re: 5“Eya, o bolelle Hesekiya, o re: ‘Morena Modimo wa ntataomoholo Davida, o bua tjena: Ke utlwile thapelo ya hao, mme ke bone meokgo ya hao. Ke tla eketsa ditshiu tsa hao ka dilemo tse leshome le metso e mehlano. 6Wena le ba motse ona, ke tla le namolela matsohong a kgosi ya Asiria. Motse ona ke tla o sireletsa.

7“ ‘Pontsho ya hore Morena o tla phethisa seo a se buileng ke ena: 8Moriti wa letsatsi o hodima letlapa le supang nako, le entsweng ke Akase, ke tla o tjhetjhisetsa morao ka mehato e leshome.’ ” Yaba moriti o tjhetjhella morao ka mehato e leshome eo o neng o se o e tsamaile.

9Yare hoba Hesekiya, kgosi ya Juda, a fole, a ngola sefela sena, a re:

10“Ke ne ke itse:

Ke tla falla ke sa le motjha,

ke theohele kgorong

ya Nqalo ya Bafu,

hobane ke amohilwe

lemo tsa bophelo ba ka,

tse sa setseng.”

11Ka ba ka re:

“Ha ke sa tla bona Morena

fatsheng la ba phelang,

le motho ha ke sa tla mmona

hara baahi ba lefatshe.

12Leaho la ka le qhaqholotswe,

le tlositswe ho nna,

le qhaqholotswe

jwaloka motebo wa modisana.

Tshiu tsa ka di kgaotswe

sa selohi se kgaola dikgwele,

kgwele tse lohang lesela,

tsa ba tsa kgaolwa

jwalokaha tshwele e kgaolwa.

Ka dinako tsohle

ke ne ke re o tla ntimetsa.

13Ka sesa bosiu

ke ntse ke lla ke bohloko,

jwalokaha eka tau e nthoba masapo,

ka dinako tsohle

ke ne ke re o tla ntimetsa.

14Ka lla sa lefokotsane

kapa sa moholodi,

ka kuruetsa sa leebana-kgorwana.

Mahlo a ka a kgathetse

ke ho lelalela hodimo,

Morena, ke ditlallong,

tloo, o tlo nthusa.”

15Empa jwale ke tla reng?

O buile ho nna,

sena se entswe ke yena,

ke tla ikokobetsa ka lemo tsohle

ha ke ntse ke phela,

le hoja pelo ya ka yona e le bohloko.

16“Morena, batho ba phela

hara tse jwalo,

moya wa ka le wona

o matlafatswa ke tsona;

aku mpuseletse bophelo,

ke tle ke phele.

17Bohloko ba pelo ya ka

bo fetohile pholoho,

rato la hao

le mphemisitse lemena la timelo,

o furaletse dibe tsohle tsa ka.

18Nqalo ya Bafu e ke ke ya o rorisa,

lefu le ke ke la o binela pina,

ba theohelang lebitleng

ha ba ka ke ba o tshepa.

19Ke ya phelang, ya phelang feela,

ya ka o rorisang jwaloka nna.

Ntata bana o ba ruta

tsa botshepehi ba hao.

20Morena ke yena ya tla mpholosa;

ka matsatsi wohle

a ho phela ha rona,

re tla mminela ka diletsa

tse nang le dikgwele,

re mminele

re le ka Tempeleng ya hae.”

21Yaba Esaya o re: “Tlisang polokwana ya mangangajane a feiye, le e tlamelle hodima lethopa, mme o tla fola.”

22Hesekiya a botsa, a re: “Pontsho ya hore ke tla nyolohela Tempeleng ya Morena e tla ba efe?”

ESAYA 38SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

ESAYA 39

Maqosa a tswang Babilona

(2 Dikg. 20:12-19)

1Ka yona nako eo, Merodake-Baladane, mora wa Baladane, kgosi ya Babilona, a romela mangolo le dimpho ho Hesekiya, hobane o ne a ile a utlwela tsa ho kula ha hae le ho fola ha hae. 2Hesekiya a thabela ditaba tsa maqosa, mme a a bontsha matlotlo a ntlo ya hae. A a bontsha silefera le kgauta le dinoko le ditlolo tsa bohlokwa, le ntlo ya hae ya dihlomo le tsohle tse ka matloleng a hae. Ha ho a ka ha eba le letho le ka tlung ya hae, le mmusong wa hae, leo Hesekiya a sa kang a a bontsha lona.

3Yaba moporofeta Esaya o fihla ho kgosi Hesekiya, o re ho yena: “Banna baa ba itseng? Ba itse ba tswa kae?”

Hesekiya a araba, a re: “Ba tlile ho nna ba etswa naheng e hole, Babilona.”

4Moporofeta Esaya a re: “Ba bone eng ka tlung ya hao?”

Hesekiya a araba, a re: “Ba bone tsohle tse ka tlung ya ka. Ha ho letho ka matloleng a ka leo ke sa ba bontshang lona.”

5Yaba Esaya o re ho Hesekiya: “Mamela lentswe la Morena ya matla wohle: 6‘Mehla e a tla eo ka yona tsohle tse ka tlung ya hao, le tsohle tseo bo-ntatao ba di bolokileng ho fihlela jwale, di tla iswa Babilona. Ha ho letho le tla sala,’ ho rialo Morena. 7Ba bang ba bara ba hao, ba tla tswalwa ke wena, ba tla thopuwa, e yo ba bahlanka ka tlung ya kgosi ya Babilona.”

8Yaba Hesekiya o re ho Esaya: “Lentswe la Morena, leo o le boletseng, le lokile.” Ka pelong ya hae o ne a re: “Mehleng ya ka re tla phela ka kgotso, re sireletsehile.”

ESAYA 39SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

MATHEU 8

Jesu o fodisa molepera

(Mar. 1:40-45; Luka 5:12-16)

1Hoba Jesu a theohe thabeng, matshweletshwele a mo latela. 2Yaba molepera o tla ho yena, o a mo kgumamela, o re: “Morena, ha o rata o ka ntlhwekisa.”

3Jesu a otlolla letsoho, a mo ama, a re: “Ke a rata, hlweka!” Hanghang lepera la hae la hlwekiswa, a fola. 4Jesu a re ho yena: “Hlokomela o se bolelle motho, o mpe o yo itlhahisa ho moprista, o ntshe nyehelo e laetsweng ke Moshe, hore e be bopaki ho bona.”

Jesu o fodisa mohlanka wa molaodi wa lebotho

(Luka 7:1-10; Joh. 4:43-54)

5Yare ha Jesu a kena Kaperenauma, molaodi wa lebotho la ba lekgolo a tla ho yena, a mo rapela, 6a re: “Morena, mohlanka wa ka o diphateng ha ka, o shwele ditho, o opelwa habohlokohloko.”

7Jesu a re ho yena: “Ke tla ya mo fodisa.”

8Molaodi wa lebotho a mo araba, a re: “Morena, ha ke tshwanelwe ke hore o kene ka tlung ya ka; bua feela, mme mohlanka wa ka o tla fola. 9Le nna, ke le motho ya taolong ya ba bang, ke na le bahlabani tlasa ka; ha ke re ho e mong: ‘Eya,’ o a ya; le ho e mong: ‘Tloo,’ o a tla; le ho mohlanka wa ka, ‘Etsa hona,’ o a etsa.”

10Ha Jesu a mo utlwa a makala, a re ho ba mo latetseng: “Ruri ke a le bolella, ha ke eso fumane tumelo e kaalo le Iseraeleng. 11Ke a le bolella, ba bangata ba tla tswa botjhabela le bophirimela, ba be dijong le Aborahama, Isaka le Jakobo Mmusong wa mahodimo, 12empa bao e leng ba Mmuso oo ka tswalo ba tla lahlelwa kantle, lefifing, moo ho tla ba teng dillo le ditsikitlano tsa meno.” 13Yaba Jesu o re ho molaodi wa lebotho: “Eya, o etsetswe jwalokaha o dumetse!”

Mohlanka wa hae a fola ka yona nako eo.

Jesu o fodisa batho ba bangata

(Mar. 1:29-34; Luka 4:38-41)

14Ha Jesu a fihla ha Petrose, a bona mohwehadi wa Petrose a le diphateng, a tshwerwe ke feberu. 15Jesu a mo ama letsohong, mme feberu ya mo tlohela; a tsoha, a sebeletsa Jesu.

16Mantsiboya ha tliswa ho Jesu ba bangata ba nang le bademona; yaba o leleka meya eo ka lentswe feela, a fodisa bakudi bohle, 17hore ho tle ho phethahale ho boletsweng ke moporofeta Esaya, ha a re:

“O ipelesitse mahloko a rona,

a inkela malwetse a rona.”

Ba reng ba tla latela Jesu

(Luka 9:57-62)

18Ha Jesu a bona letshwele le mo teetseng hare, a laela hore ho tshelelwe mose wane. 19Setsebi sa Molao sa tla ho yena, sa re: “Moruti, ke tla o latela hohle moo o ka yang teng.”

20Jesu a re ho sona: “Diphokojwe di na le mesima, dinonyana tse fofang di na le dihlaha, empa Mora Motho ha a na moo a ka samelang hlooho teng.”

21Jwale e mong wa barutuwa ba hae a re ho yena: “Morena, ako ntumelle ke yo pata ntate pele.”

22Jesu a re ho yena: “Ntatele, lesa bafu ba pate bafu ba bona.”

Jesu o kgutsisa sefefo

(Mar. 4:35-41; Luka 8:22-25)

23Jesu a kena ka sekepeng, mme barutuwa ba hae ba mo latela. 24Ha tsoha sefefo se matla letsheng, hoo sekepe se neng se kwahelwa ke maqhubu, empa yena o ne a robetse. 25Barutuwa ba atamela, ba mo tsosa, ba re: “Morena, re pholose, re a timela!”

26A re ho bona: “Le boi keng, lona ba tumelo e fokolang?” A tsoha, a kgalemela meya le letsha, mme ha kgutsa tu!

27Jwale batho bao ba hlollwa, ba re: “Eo ke ya jwang, ha e le moo a mamelwa le ke meya le letsha?”

Phodiso ya Bagadara ba nang le bademona

(Mar. 5:1-20; Luka 8:26-39)

28Hoba Jesu a tshelele mose wane, fatsheng la Bagadara, a kgahlanyetswa ke banna ba babedi ba nang le bademona, ba etswa mabitleng, ba le bohale bo tshabehang; hoo ho neng ho se ya sebete ho feta ka tsela eo. 29Ba ne ba howa, ba re: “O re kene kang, Mora wa Modimo? Na o tlile kwano ho re hlokofatsa pele ho nako?” 30Sebakana le bona ho ne ho fula mohlapehadi wa dikolobe. 31Bademona ba rapela Jesu, ba re: “Ha o re leleka mona, o mpe o re romele mohlapeng wane wa dikolobe.”

32A re ho bona: “Eyang!” Ba tswa, ba kena dikolobeng, mme mohlape kaofela wa tsubella selomong, wa itihela letsheng, wa shwela metsing.

33Badisa ba tsona ba baleha, ba ya beha taba tsohle motseng, le tsa ba neng ba ena le bademona. 34Yaba bohle ba motse ba tswa ho ya kgahlanyetsa Jesu, mme ha ba mmona ba mo rapela hore a tswe naheng ya bona.

MATHEU 8SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

MATHEU 9

Jesu o fodisa motho ya shweleng ditho

(Mar. 2:1-12; Luka 5:17-26)

1Jesu a kena ka sekepeng, a tshelela motseng wa habo. 2Batho ba mo tlisetsa monna ya shweleng ditho, ba mo nkile ka diphate. Ha Jesu a bona tumelo ya bona, a re ho ya shweleng ditho: “Ngwana ka, beta pelo, o tshwaretswe dibe tsa hao.”

3Yaba Ditsebi tse ding tsa Molao di re ka dipelong tsa tsona: “Enwa o a nyefola!”

4Jesu, ka ho tseba mehopolo ya bona, a re: “Le hopolelang bobe ka dipelong tsa lona? 5Hantle ho leng bonolo ke hofe, ha e le ho re: ‘O tshwaretswe dibe tsa hao,’ kapa ho re: ‘Tsoha, o tsamaye?’ 6Jwale hore le tle le tsebe hore Mora Motho o na le matla lefatsheng a ho tshwarela dibe,” a re ho ya shweleng ditho: “Tsoha, o nke diphate tsa hao, o ye hae!”

7A tsoha a ya hae. 8Yare ha matshwele a bona hoo, a tshoha, mme a tlotlisa Modimo ya neileng batho matla a jwalo.

Jesu o bitsa Matheu

(Mar. 2:13-17; Luka 5:27-32)

9Ha Jesu a fetela pele, a bona monna ya bitswang Matheu a dutse tlung ya lekgetho. A re ho yena: “Ntatele!”

Matheu a ema, mme a mo latela. 10Eitse ha Jesu a le dijong ka tlung, balekgetho le baetsadibe ba bangata ba ja le yena le barutuwa ba hae. 11Ha Bafarisi ba bona hoo, ba re ho barutuwa ba hae: “Ke ka baka lang moruti wa lona a jang le balekgetho le baetsadibe?”

12Yena ha a utlwa, a re ho bona: “Ba hlokang ngaka ke ba kulang, e seng ba phelang hantle. 13Eyang, le ithute hore na ke ho reng ha ho thwe: ‘Ke thabela mohau, e seng sehlabelo.’ Ke tlile ho bitsa baetsadibe, e seng ba lokileng.”

Potso ka tsa ho itima dijo

(Mar. 2:18-22; Luka 5:33-39)

14Jwale barutuwa ba Johanne ba tla ho Jesu, ba re: “Ke ka baka lang rona le Bafarisi re itimang dijo hangata, empa barutuwa ba hao ba sa itime?”

15Jesu a ba araba, a re: “Na baetsana ba ye ba hlomohe ka nako eo monyadi a ntseng a ena le bona? Ho tla tla matsatsi ao ka wona monyadi a tla tloswa ho bona, e be hona ba itimang dijo.

16“Ha ho motho ya rokellang setsiba sa lesela le letjha seaparong sa kgale, hobane setsiba se ka nathola seaparo, mme sa eketsa ho taboha. 17Hape ha ho motho ya ka tshelang veine e ntjha makukeng a kgale, esere mohlomong makuka a phatloha, veine ya qhaleha, le wona makuka a senyeha, empa o ye a tshele veine e ntjha makukeng a matjha, mme bobedi ba tsona di bolokehe.”

Phodiso ya mosadi le tsoso ya morwetsana

(Mar. 5:21-43; Luka 8:40-46)

18Ha Jesu a ntse a ba bolella tsena, ha fihla e mong wa baokamedi ba ntlo ya thapelo, a mo kgumamela, a re: “Moradi wa ka o sa tswa hlokahala, empa tlo o mmee letsoho, mme o tla phela.”

19Jesu a ema, a mo latela, le barutuwa ba hae ba ya le yena.

20Yaba mosadi, eo e neng e se e le dilemo tse leshome le metso e mmedi lehatlelo la hae le sa kgaotse, o hlaha Jesu kamorao, o ama qola ya seaparo sa hae, 21hobane o ne a re ka pelong: “Ha nka mpa ka ama seaparo sa hae, ke tla fola.”

22Jesu a reteleha, mme ha a mmona, a re: “Moradi, beta pelo, tumelo ya hao e o fodisitse.” Mosadi eo a fola ho tloha nakong yona eo.

23Ha Jesu a fihla tlung ya mookamedi, mme a bona diletsi tsa makodilo le letshwele le tlatsang lerata, 24a re: “Suthang! Ngwanana ha a a shwa, o mpa a robetse.” Ba mo ja ditsheho. 25Yare ha batho ba ntsheditswe kantle, Jesu a kena a tshwara ngwanana ka letsoho, mme a tsoha. 26Taba ena ya aparela lefatshe leo lohle.

Difofu di a foufollwa

27Ha Jesu a fetela pele, difofu tse pedi tsa mo latela, di ntse di howa, di re: “Mora Davida, re hauhele!”

28Yare ha a kena ka tlung, difofu tseo tsa tla ho yena, mme Jesu a re ho tsona: “Na le dumela hore nka etsa hoo?”

Tsa mo araba, tsa re: “E, Morena!”

29Yaba o ama mahlo a tsona, o re: “Le etsetswe ho ya ka tumelo ya lona!” 30Yaba mahlo a tsona a a bona. Jesu a di laya, a re: “Hlokomelang, ho se be motho ya ka tsebang!”

31Empa hoba di tswe, tsa hasanya ditaba tsa Jesu lefatsheng leo lohle.

Semumu se a bua

32Yare ha difofu di tswile, ha tliswa ho Jesu motho wa semumu ya nang le modemona. 33Hoba modemona o lelekwe, semumu sa bua. Matshwele a makala, a re: “Ha ho eso ka ho hlaha ntho e tjena Iseraeleng.”

34Empa Bafarisi ba ne ba re: “O leleka bademona ka morena wa bademona.”

Jesu o utlwela batho bohloko

35Jesu o ne a eya le metse le metsana yohle, a ntse a ruta matlung a bona a thapelo, a phatlalatsa molaetsa o molemo wa Mmuso, a fodisa mafu le malwetse wohle. 36Ha a bona batho, a ba utlwela bohloko, hobane ba ne ba kgathetse matla, ba saretswe jwaloka dinku tse se nang modisa. 37Yaba o re ho barutuwa ba hae: “Kotulo e kgolo, empa basebetsi ha ba bakae; 38ka baka leo, rapelang monga kotulo hore a romele basebetsi kotulong ya hae.”

MATHEU 9SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele
Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO