Bible Society of South Africa
Francois Sieberhagen

The bigger picture – Day 19

Circumstances

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

Pesalema 62

5Ruri ba rera ho mo diha

boemong ba hae bo phahameng,

ba thabela leshano.

Ka melomo

ba hlohonolofatsa motho,

empa ka dipelong

ba a mo rohaka.

6Moya wa ka o phomola

ho Modimo feela,

hobane tshepo ya ka e tswa ho yena.

Pesalema 62:5-6SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

In Bujumbura, Burundi, I visited a centre that cared for orphans. These children were orphaned by HIV/Aids and when you spend time with them, they really touch your heart. At a young age, they are all alone without any parents. Alone, so early in their lives.

As children are, they also just want to chat. They spoke Kirundi and the staff translated for me. They had so much energy and were always ready to pose for a photo. When they could see the pictures immediately on the screen of the digital camera, they jumped with joy.

I photographed a young boy. It was clear that he did not have the same energy that the other children had. I realised that this boy could be HIV positive. Indeed, that was the case. I took pictures as he received his medication, but I realised that these pictures would never be published. This story would not be told – it was just too sad.

As a parent, I was touched. I struggled not to be emotionally involved and tried to focus on getting a unique photograph. However, this was almost impossible.

Psalm 62 went through my mind as I worked. I have shared the message of this text with so many families when they were going through tough times. This psalm is comforting as it speaks of an anchor. We all need an anchor when life gets rough and tough.

Due to the nature of life, we all need a rock and a safe haven, at times. We need that one place where we can go and hide when the wind around us gets too strong. We should be able to take our sadness, doubts and uneasiness to that place. The psalmist reaffirms the truth – God is that Rock. He is that safe haven we yearn for and the invitation is always there to go to him. Dare we let it pass us by?

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO