Bible Society of South Africa
Hennie Symington

Prayer – Day 4

Praying even in the worst of times

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

HABAKUKE 3

17Leha fate sa feiye

se ke ke sa fupa,

kapa fate sa morara sa se ke sa beha;

leha mohlwaare

o ke ke wa beha ditholwana,

kapa kotulo ya eba siyo masimong;

leha masaka a dikgutswane a ka oma,

kapa masaka a dikgomo

a mela mohlwa,

18nna ke tla nne ke ithabelle Morena,

ke nyakallele Modimo,

Mopholosi wa ka.

HABAKUKE 3:17-18SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

1 BATHESALONIKA 5

17se phetseng ho rapela,

1 BATHESALONIKA 5:17SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

The litany of complaints concerning the times we live in is endless. There’s hardly a person you come across who isn’t fed-up with the way things are going — in their marriage, in their job situation, in the country’s affairs, and in the state of the world. Of course, there’s plenty to complain about. There are wars and uprisings springing up in an already volatile Middle East and terrorists plotting to destroy as many people as they can, while natural disasters such as global warming, floods and earthquakes make us even more anxious. When you watch CNN and BBC, you cannot be blamed for thinking it cannot get worse.

Well, the bad news is these complaints are nothing new. And if you need reminding of this, read the words of the prophet named Habakkuk who took his complaints right to the top when he demands of the Lord: “How long, O LORD, must I call for help, but you do not listen?” (Habakkuk 1:2a). But does he complain just for the sake of complaining? No, he waits for God’s answer. This was a two-way conversation.

God answered that wickedness would be punished at its appointed time. Meanwhile “the righteous will live by his faith” (Habakkuk 2:4b). God tells Habakkuk to cling to his promises no matter how dark the days: “For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea” (Habakkuk 2:14).

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO