Bible Society of South Africa

Healing the hurt of rape and abuse – Day 5

Sexual abuse tears families apart

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

2 SAMUELE 13

32Jonadabe, mora wa Shima, ngwanabo Davida, a bua, a re: “Monga ka a se ke a hopola hore bara bohle ba kgosi ba bolailwe; ke Amanone feela ya bolailweng. Hona ho entswe ka taelo ya Abosalome. O ne a ho rere ho tloha mohla letsatsi leo ka lona kgaitsedi ya hae, Tamare, a neng a betwe ke Amanone.

2 SAMUELE 13:32SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

2 SAMUELE 13

20Yaba Abosalome, kgaitsedi ya Tamare, o re ho yena: “Na kgaitsedi ya hao Amanone, o robetse le wena? Kgutsa hle, kgaitsedi! Amanone ke kgaitsedi ya hao ya lapa le leng. Lebala taba ena.” Ka mokgwa o jwalo, Tamare a dula tlung ya Abosalome, kgaitsedi ya hae, a hlomohile.

2 SAMUELE 13:20SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

When King David heard what had happened, he was furious. And Absalom hated Amnon so much that, … On the day that Amnon raped Tamar, Absalom decided to kill him.

Tamar soon moved into Absalom’s house, but she was always sad and lonely.

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO