Bible Society of South Africa
Neville Turley

Gems from the Psalms – Day 18

Sing praises to the LORD

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

Pesalema 89

15Ho loka le toka

ke motheo wa terone ya hao,

mohau le botshepehi

di o eteletse pele.

Pesalema 89:15SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

BAKOLOSE 3

12Kaha le le bakgethwa ba Modimo, ba halaleditsweng, ba ratwang ke yena, ebang le kutlwelobohloko, le mosa, le boikokobetso, le bonolo, le boiphapanyo.

BAKOLOSE 3:12SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

BAKOLOSE 3

16Lentswe la Kreste le ahe ka ho lona ka menono yohle ya lona. Rutanang, mme le eletsane ka bohlale bohle. Ka dipelo tse tletseng teboho, binelang Modimo dipesalema, difela le dipina tse halalelang.

BAKOLOSE 3:16SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Where do you most like to sing – in church, at concerts, in sports stadiums or in your shower? Singing appeals to all of us because it enables one to give vent to our inner emotions.

Songs have been an integral part of divine worship for a long time. In Exodus, we read how Moses and the Israelites sang to the Lord (Exodus 15:1) and in the same chapter (Exodus 15:21), the song of Miriam is recorded.

Psalms are literally songs of praise. In our gem for today, the psalmist describes people who worship God in song, as happy. The reason for their happiness is God’s kindness to them.

Sacred songs can really be uplifting, particularly when sung with others. Who can fail to be stirred by the Hallelujah Chorus of Handel’s Messiah, which is sung with such fervour every Easter? Modern technology such as “streaming services” (for example, Spotify) ensure that even people who live alone or live in isolated places can praise God in song.

What we must never lose sight of is the reason for our happiness. Paul, who was himself in chains at the time and had every reason to be unhappy, explained it so well in his letter to the Colossians: You are the people of God; he loved you and chose you for his own. (Colossians 3:12) Christ’s message in all its richness must live in your hearts. Teach and instruct each other with all wisdom. Sing psalms, hymns and sacred songs: sing to God with thanksgiving in your heart. (Colossians 3:16)

Knowing that God’s message, via Paul, applies to us too, is reason enough for us to sing with joy wherever we are.

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO