Bible Society of South Africa

Called to Care – Day 3

God is the source of all caregiving

Se(di)ngolwa (t)sa Bibele

ESAYA 40

Tjhaba sa Modimo se a tshediswa

1“Tshedisang setjhaba sa ka,

se tshediseng,”

ho rialo Morena.

2Kgothatsang Jerusalema ka lerato,

e bolelleng:

Bokgoba ba yona bo fedile,

sebe sa yona se tshwaretswe,

Morena o e otletse sona haholo.

ESAYA 40:1-2SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

ESAYA 49

13Lona mahodimo binang ka thabo,

wena lefatshe nyakalla,

lona dithaba binang ka nyakallo!

Morena o tshedisa setjhaba sa hae,

o hauhela tjhaba sa hae se tujwang.

14Empa Sione o itse:

“Morena o mphuraletse!

Morena wa ka o ntebetse!”

15“Na mosadi a ka lebala lesea

leo a le anyesang,

a se ka hauhela ngwana

wa popelo ya hae?

Leha yena a ka lebala,

nna ha nka ke ka o lebala!”

16Bona! ke ngotse bitso la hao

kahara diatla tsa ka,

marako a hao

ke ntse ke a bona kamehla.

17“Ba tla tsosa marako a hao,

ba tla kgutla ba potlakile,

ba o hataketseng, ba o ripitla,

bona ba o balehe.

18Phahamisa mahlo a hao,

o thalatse kahohle;

tjhaba sa hao se a phutheha,

se tla ho wena.

Ke hlapanya ka bitso la ka,”

ho rialo Morena,

“ho wena

ba tla tshwana le mekgabiso,

o ikgabise ka bona

jwaloka monyaduwa.

ESAYA 49:13-18SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

2 BAKORINTHE 1

Teboho ya Paulosi kamora matshwenyeho

3Ho bokwe Modimo, Ntata Morena wa rona Jesu Kreste, Ntata mehauhelo le Modimo wa matshediso wohle. 4O re tshedisa matshwenyehong wohle a rona, e le hore le rona re tle re tsebe ho tshedisa bohle ba matshwenyehong, ka matshediso ao le rona re tshediswang ka wona ke Modimo. 5Jwalokaha mahloko a Kreste a re aparetse, ka mokgwa o jwalo le wona matshediso a re ngatafaletse ka Kreste. 6Ha re tshwenyeha, hona ho le tlisetsa tshediso le pholoho; haeba re a tshediswa, hona ho le tlisetsa tshediso e le thusang ho mamella mahloko ao le rona re a mamellang. 7Tshepo ya rona ho lona e tiile, hobane re tseba hore, jwalokaha le bile balekane ba rona mahlokong, le teng le tla nne le be bona matshedisong.

2 BAKORINTHE 1:3-7SSO89SOBula ka mmadi wa Bibele

Caregiving involves giving comfort – trying to make someone else’s suffering more bearable; physically, emotionally and spiritually. The Bible talks a lot about this, and especially about God comforting his people or ordering someone to comfort them.

In his second letter to the Corinthian church, the apostle Paul explains where the source of our own comfort lies, as well as our ability to comfort others.

Bible Society of South Africav.4.26.9
RE FUMANE HO