Moshe o hlohonolofatsa merabe ya Iseraele
1Ena ke tlhohonolofatso eo Moshe mohlanka wa Modimo, a ileng a hlohonolofatsa bana ba Iseraele ka yona, pele a eshwa. 2A na a re:
“Morena o ne a etswa Sinai,
tjhaba a se tjhabela a etswa Seire;
a phatsima
a le hodima Thaba ya Parane,
kete tsa bahalaledi di mo apere,
ka le letona a utlile sabole
e tukang malakabe.
3E, ruri tjhaba sa hae o a se rata,
bahalaledi ba hae bohle
o a ba sireletsa.
Ba dutse fatshe, maotong a hae,
ba mametse mantswe
a taelo tsa hae.
4Moshe o re laetse Molao,
ke lona lefa
la phutheho ya ba Jakobo.
5E ne e le kgosi ya Jeshurune,
ha hlooho tsa setjhaba di kgobokane,
merabe ya Iseraele e le mmoho.
6“Rubene a phele a se ke a timela,
bahlabani ba hae
ba se be mmalwana.”
7“A hlohonolofatsa Juda, a re:
“ ‘Morena, sekeha tsebe
o e sekehele sello sa Juda,
o mmusetse ho ba morabe wa hae,
a itshireletse ka matsoho a hae,
o be mathusetsa ho yena
direng tsa hae.’
8“Ho Levi a re:
“ ‘Thumime ya hao
o e abetse Molevi,
Urime wa e nea mohalaledi,
eo o ileng wa mo lekela Masa,
wa lwana le yena metsing a Meriba.
9A bua ka mmae le ntatae,
a re:
“Ha ke eso mmone le ho mmona!”
Esita le bana babo a ba latola,
le bana ba hae a se ke a ba tseba.
Ba hlokometse lentswe la hao,
selekane sa hao ba se boloka.
10Ba tla ruta Jakobo taelo tsa hao,
ba rute Iseraele Molao wa hao.
Ba tla o tlisetsa mokubetso,
ba etse nyehelo ya setjheso,
ba e etse aletareng ya hao.
11Ako hlohonolofatse
maruo a hae, Morena,
mesebetsi ya hae
o e amohele o nyakaletse.
Kgahlola
diholoholo tsa bamohloi,
dira tsa hae
di se hlole di ema hape.’
12“Ho Benjamine a re:
“ ‘Moratuwa wa Morena
o tla dula ka kgotso pela hae,
Radiphahama
o mo sireletsa letsatsi lohle,
o dula tlasa tshireletso ya hae.’
13“Ho Josefa a re:
“ ‘Morena a hlohonolofatse
naha ya hae,
ka phoka ya bohlokwa
ya lehodimo,
le ka metsi a kgukguthang
katlasa lefatshe;
14ka tholwana tsa bohlokwa
tse butswiswang ke letsatsi,
le ka tsa bohlokwa
tse melang ka kgwedi le kgwedi;
15ka tse ntlentle
tse tswang thabeng tsa boholoholo,
le ka tsa bohlokwa
tsa maralla a mehla yohle;
16ka tsa bohlokwa
tsa lefatshe le tsohle tse ho lona,
le ka ho ratwa
ke ya ahileng sehlahleng.
Tlhohonolofatso
e theohele hodima Josefa,
hodima hlooho
ya ya kgethehileng
hara bana babo.
17Pholwana hae ya letsibolo
e kgabile ka tlotla,
naka tsa yona
ekare ke naka tsa nare,
ka tsona e tla sututsa
matjhaba wohle,
e a fihlise pheletsong tsa lefatshe.
Naka tseo
ke dikgothokgotho tsa Efraime,
naka tseo
ke diketekete tsa Manase.’
18“Ho Sebulone a re:
“ ‘Sebulone, nyakalla
ha o le leetong la hao,
le wena, Isakare, nyakalla
ka ditenteng tsa hao!
19Ba tla bitsa ditjhaba
ba di bitsetse thabeng,
teng ba nyehele
ka mahlabelo a ho loka;
hoba ba tla mokonya dimomonane
tsa mawatleng,
le matlotlo a bofihla a lehlabathe.’
20“Ho Gade a re:
“ ‘Ho ke ho tumiswe
ya anafaditseng Gade,
Gade o qatjhama jwaloka tauhadi,
o harola letsoho kapa lehata.
21Yena o ikgethetse karolo ya mantlha,
o abetswe seabo sa molaodi.
O tlile le hlooho tsa merabe,
a phethahatsa ho loka ha Morena,
le ditaelo tsa hae ho Baiseraele.’
22“Ho Dane a re:
“ ‘Dane yena ke dinyane la tau,
le tlolang le etswa Bashane.’
23“Ho Nafthali a re:
“ ‘Wena, Nafthali,
o ratwa ka ho fetisa,
mahlohonolo a Morena
a o atetse;
mmuso wa hao
o tloha lewatleng ho ya borwa.’
24“Ho Ashere a re:
“ ‘Ashere a hlohonolofale
ho feta merabe yohle,
bana babo
ba ke ba mo rate haholo,
maoto a hae a tlotswe
ka ole ya mohlwaare.
25Mekwallo ya hae
e be ya tshepe le ya lethose,
matla a boqhekung
a tshwane le a botjheng ba hae.’
26“Ha ho ya kang
Modimo wa Jeshurune,
ya kallang mahodimo
ho tla le thusetsa,
ya tlang ka tlotla ya hae
a le hodima maru.
27Leaho la hao
ke Modimo wa mehla yohle,
matsoho a mehla yohle
a o tshehetsa;
a phaladisa sera kapele ho wena,
a o laela hore o se timetse.
28Jwale Iseraele o phela ka kgotso,
sediba sa Jakobo se inotshi feela,
naheng ya koro le ya veine e ntjha;
e, mahodimo a nesa pula.
29O lehlohonolo hakaakang,
wena Iseraele!
Ke mang
ya ka tshwanang le wena?
Le setjhaba
se pholositsweng ke Morena,
ke thebe ya lona e le thusetsang,
ke yena sabole ya tlotla ya lona.
Dira tsa lona di tla ineela ho lona,
lona le di hatakele hodimo.”
