1USAMSONI wa ya eGaza, wa bona kona isifebe, wa ngena kuso.
2Kwa bikwa kumaGaza, kwa tiwa, uSamsoni u fikile lapa. Ba m haqa, ba m lalela ubusuku bonke ngasesangweni lomuzi; kepa ba tula ubusuku bonke, ba ti, Nxa ku sile ekuseni si ya kumbulala.
3uSamsoni wa lala kwa za kwa ba pakati kobusuku; wesuka pakati kobusuku, wa bamba izicaba zesango lomuzi, nezinsika zombili, wa zi ncotula kanye nomvalo, wa zi beka emahlombe ake, wa zi kupulela pezulu entabeni e bhekana neHebroni.
4Kwa ti emva kwaloku, wa tanda isifazana esigodini seSoreki, igama laso la li nguDelila.
5Amakosi amaFilisti e za kuso, a ti kuso, M ncenge, u bone ukuba ku ma pi amandhla ake amakulu, nokuba si nga m ahlula ngani, ukuze si m bope, si m nqobe; si ya kukunika sonke ngabanye izinhlamvu zesiliva ezi inkulungwane nekulu.
6uDelila wa ti kuSamsoni, A ku ngi tyele ukuba ku ma pi amandhla ako amakulu, nokuba u nga botywa ngani u nqotywe.
7uSamsoni wa ti kuye, Uma be ngi bopa ngezintambo ezi isikombisa ezimanzi, ezi nga komi ngi ya kuba butakataka, ngi be njengomunye muntu.
8Kona amakosi amaFilisti a leta kuye izintambo ezi isikombisa ezimanzi ezi nga komi, wa m bopa ngazo.
9(Abalaleli ba be hlezi kuye endhlini.) Wa ti kuye, amaFilisti a pezu kwako, Samsoni. Wa gqabula izintambo njengentambo yeflaksi i qatyulwa nxa i zwa umlilo. Kwa ku ngaziwa amandhla ake.
10uDelila wa ti kuSamsoni, Bheka, u ngi kohlisile, wa ngi tyela amanga; kaloku a ku ngi tyele ukuba u nga botywa ngani.
11Wa ti kuye, Uma be ngi bopa ngezintambo ezintya, oku nga setyenzwanga ngazo, ngi ya kuba butakataka, ngi be njengabanye abantu.
12uDelila wa se e tabata izintambo ezintya, wa m bopa ngazo, wa ti kuye, amaFilisti a pezu kwako, Samsoni (Abalaleli ba be hlezi kuye endhlini.) Wa zi gqabula ezingalweni zake, ku nga ti intanjana.
13uDelila wa ti kuSamsoni, Ku ze ku be manje u ngi kohlisile, wa ngi tyela amanga; ngi tyele ukuba u nga botywa ngani. Wa ti kuye, Uma waluka izitungu ezi isikombisa zekanda lami nezintambo.
14Wa zi betela ngesikonkwane, wa ti kuye, amaFilisti a pezu kwako, Samsoni. Wa papama ebutongweni, wa ncotula isikonkwane sesaluko, nezintambo.
15Wa ti kuye, U nga tyo kanjani ukuti, Ngi ya ku tanda nxa inhliziyo yako i nga hlangani nami? U ngi kohlisile katatu, a u ngi tyelanga ukuba ku ma pi amandhla ako.
16Kwa ti, nxa e m cindezele ngamazwi ake imihla ngemihla, e m quba wa za wa katazeka umpefumlo wake, e se za kufa.
17Kona wa m tyela inhliziyo yonke yake, wa ti kuye, Impuco a i zanga i fika ekanda lami, ngokuba be ngi umNazareti kuTixo iloku nga zalwa umame. Uma ngi puculwa, amandhla ami a ya kumuka kimi, ngi ya kuba butakataka, ngi be njengabantu bonke.
18uDelila wa bona ukuti wa e m tyelile inhliziyo yake, wa tuma wa biza amakosi amaFilisti, e ti, kupukani kaloku, u ngi tyelile inhliziyo yonke yake. Kona amaFilisti a kupukela kuye, a pata imali esandhleni sabo.
19Wa m lalisa ubutongo emadolweni ake, wa biza umuntu, wa pucula izitungu ezi isikombisa zekanda lake; wa qala ukumnqoba, amandhla ake a muka kuye.
20Wa ti, amaFilisti a pezu kwako, Samsoni. Wa papama ebutongweni, wa ti, Ngi ya kupuma njenga kwezinye izikati, ngi zikulule. Wa e ngazi ukuti uJehova wa e mukile kuye.
21A m bamba amaFilisti, a kipa amehlo ake, a m ehlisela eGaza, a m bopa ngamaketango etusi; wa sila etilongweni
22Kodwa izinwele zekanda lake za qala ukuhluma, e se puculiwe.
23Amakosi amaFilisti a butana, ukuba a m hlabele uDagoni utixo wabo umhlatyelo omkulu, nokuba a tokoze, ngokuba ba ti, utixo wetu u nikele uSamsoni isita setu esandhleni setu.
24Abantu ba m bona, ba tusa utixo wabo; ngokuba ba ti, Utixo wetu u nikele esandhleni setu isita setu, nocitayo izwe letu, owa bulala abaningi ba kiti.
25Kwa ti, nxa izinhliziyo zabo se zi tokoza, a ti, M bizeni uSamsoni, ukuba a si dhlalele. Besuka ba m biza uSamsoni e setilongweni; wa dhlala pambi kwabo; ba m bheka pakati kwezinsika.
26uSamsoni wa ti kumfana owa m pata ngesandhla, Ngi yeke ukuba ngi pate izinsika ezi pasa indhlu; ngencike kuzo.
27Indhlu ya i gcwele abesilisa nabesifazana; namakosi onke amaFilisti a e kona; na pezu kwendhlu ba be kona ku nga ti aba izinkulungwane ezintatu abesilisa nabesifazana aba be bukela ukudhlala kuka Samsoni.
28uSamsoni wa kuleka kuJehova, wa ti, E Nkosi Jehova, ngi kumbule, ngi size kalokunje kupela, Tixo, ukuba ngi pindise kanye kumaFilisti ngenxa yamehlo ami omabili.
29uSamsoni wa bamba izinsika zombili za pakati, ezi pasa indhlu, wencika kuzo, kwenye ngesandhla sokunene, na kwenye ngesandhla sokohlo.
30uSamsoni wa ti, ma ngi fe namaFilisti. Wa kotama ngamandhla; indhlu ya wa pezu kwamakosi, na pezu kwabantu bonke aba be kuyo. Kwa njalo abafileyo a ba bulalayo ekufeni kwake ba be baningi ku nabo a ba bulalayo ekupileni kwake.
31Kwehla abafo wabo nayo yonke indhlu ka yise, ba m tabata, ba kupuka naye, ba m mbela pakati kweZora neEshtaoli emafipeni ka Manoa uyise. Wahlula abakaIsraeli iminyaka emashumi amabili.