Tshililo tsha Vhaisraele na phindulo ya Mudzimu
1Vhathu vha ri,
“Iḓani ri vhuelele
ha Muṋe washu,
Ene o ri ṱhukhukanya,
u ḓo dovha a ri fhodza.
O ri huvhadza,
u ḓo pomba mbonzhe dzashu.
2Hu ḓo ri u fhela maḓuvha mavhili
a dovha a ri ṋea vhutshilo,
nga ḓuvha ḽa vhuraru a dovha a ri vusa,
uri ri dzule nae a tshi ri lisa.
3Nga ri ḓivhe Muṋe washu,
nga ri futelele u mu ḓivha.
Vhukuma u ḓo bvelela unga ḓuvha ḽi tshi tsha,
u ḓo ḓa ha riṋe unga mvula ya mibvumbi,
u ḓo ḓa unga mvula dza tseula dzine dza ṋukadza ḽifhasi.”
4Hone Muṋe washu u ri,
“Iwe Efraimi, ndi ḓo tou u ita hani?
Iwe Juda, ndi u ita hani?
Hufha lufuno lwau lu tshi nga khuli ya nga matsheloni,
lu tshi nga ṅwando une wa fhufha.
5Ndi zwe nda ni vhaḓa nga vhaporofita vhanga,
nda ni vhulaha nga maipfi anga,
khaṱhulo dzanga dza ni vhonetshela unga lupenyo,
6na konou ḓivha uri tshine nda tshi takalela a si tshiṱhavhelo,
ndi lufuno lu sa shanduki,
ndi funa ni tshi ḓivha Mudzimu,
u fhira u ṋekedza nduvho i fhiswaho.”
Vhapfuki vha mulanga
7“Hone vhone vho vhofholola mulanga unga Adamu;
henefho ndo vhona vha sa fulufhedzei.
8Giliadi ndi muḓi wa vhaitazwivhi,
milenzhe yavho yo khakhaṱhela malofha.
9Zwigwada zwa vhotshifhe zwi nga mavemu
a no lalela muthu,
vha vhulaha vhathu gondoni ḽa u ya Shikheme,
vha luka vhunwa.
10Ndo vhona zwi nengisaho kha vhathu vha Israele:
Efraimi u ntshandukela nga vhupombwe,
Israele a ḓishata tshika.
11A vha iwe Juda,
ndo u vhetshela tshifhinga tshine nda ḓo u lifhedza.”