Manase Vhukovhela
1Tshipiḓa tsha shango ḽa vhukovhela ha Jorodani ḽo kovhelwa miṅwe miṱa ya lutsinga lwa Manase tanzhe ḽa Josefa. Makhiri khotsi a Giliadi o vha e tanzhe ḽa Manase, e muhali nndwani; ene o kovhelwa Giliadi na Bashani vhubvaḓuvha ha Jorodani. 2Shango ḽa vhukovhela ha Jorodani ḽa kovhelwa vhaṅwe vha Manase zwi tshi tevhedza miṱa yavho: Abiesere na Heleke na Asriele na Shikheme na Hefere na Shemida. Havho ndi vhone vhaḓuhulu vha Manase ṅwana wa Josefa, nahone vho vha vhe vhaṋe vha miṱa. 3Tselofihadi, ṅwana wa Hefere ṅwana wa Giliadi, ṅwana wa Makhiri, ṅwana wa Manase, o vha a si na vhana vha vhatuka, o vha e na vhananyana fhedzi. Vho vha vha tshi pfi Mahala na Nua na Hogola na Milikha na Thiritsa. 4Vho ya ha tshifhe Eliasara na ha Joshua ṅwana wa Nunu na ha vharangaphanḓa, vha ri, “Muṋe washu o vhudza Mushe uri riṋe khathihi na mashaka ashu a tshinna a ri fhe tshipiḓa tsha shango uri ḽi vhe ḽashu.” Zwenezwo vha kovhelwa shango khathihi na mashaka avho a tshinna unga Muṋe washu o zwi amba. 5Ndi zwe Manase a wana mikovhe ya fumi i tshi ingwa kha ya Giliadi na Bashani sia ḽa vhubvaḓuvha ha Jorodani, 6vhunga vhaḓuhulu vhawe vha tshisadzi khathihi na vhaḓuhulu vhawe vha tshinna vho vha vho kovhelwa iḽo shango. Shango ḽa Giliadi ḽo vha ḽo kovhelwa vhaḓuhulu vhaṅwe vhoṱhe vha Manase.
7Shango ḽa Manase ḽo vha ḽi tshi bva Ashere ḽa swika Mikhimithathi, vhubvaḓuvha ha Shikheme. Zwino masakha a livha tshipembe a angaredza vhathu vha Eni Thaphua. 8Shango ḽo tangaho Thaphua ḽo vha ḽa Manase, hone muḓi wa Thaphua u re masakhani wo vha wa vhaḓuhulu vha Efraimi. 9Masakha a tsela fhasi a livha Kudamboni kwa Kana. Miḓi ya tshipembe ha ukwo kudambo yo vha ya Efraimi, naho yo vha i shangoni ḽa Manase. Masakha a Manase a vha sia ḽa devhula ḽa ukwo kudambo, a yo guma Lwanzheni lwa Phandamashango. 10Efraimi o vha e thungo ya tshipembe, Manase e thungo ya devhula, Lwanzhe lwa Phandamashango lwa vha masakha avho a vhukovhela. Thungo ya devhula vho ṋekana masakha na Ashere, vhubvaḓuvha-devhula vha ṋekana masakha na Isakhara. 11Shangoni ḽa Isakhara na ḽa Ashere, Manase o vha e na muḓi wa Bethe Shiani na wa Ibiliamu, khathihi na ḓorobo dzo i tangaho, hu tshi angaredzwa na Doro (we wa vha u muvhunduni) na Endoro na Thaanakha na Megido, na ḓorobo dzo i tangaho. 12Vhathu vha Manase hone a vho ngo kona u thatha vhathu vha dzulaho miḓini iyo, vhenevho Vhakanana vha ḓi dzula henefho. 13Na musi Vhaisraele vhó no vha na maanḓa, a vho ngo thatha Vhakanana vhoṱhe, vho tou vha ita phuli dzavho.
Efraimi na Manase Vhukovhela vha tshi humbela u engedzedzwa shango
14Vhaḓuhulu vha Josefa vha vhudza Joshua vha ri, “Ndi mini vho ri kovhela kupiḓa kuthihi fhedzi uri ku vhe shango ḽashu? Muṋe washu o ri shudufhadza, ri vhanzhi.”
15Joshua a fhindula a ri, “Arali no no anda, shango ḽa mivhunduni ḽó no vha ḽiṱuku ḽi si tsha ni eḓana, zwenezwo iyani maṱakani, ni ḓifhandele shangoni ḽa Vhapherisi na Vharefai.”
16Vhone vha fhindula vha ri, “Shango ḽa mivhundu ndi ḽiṱuku, ḽi nga si ri eḓane, hone Vhakanana vha re midavhini, vhoṱhe vha no dzula Bethe Shiani na miḓanani yo u tangaho na vha no dzula govhani ḽa Jesriele vha na gariki dza tsimbi dza nndwa.”
17Joshua a vhudza vha nnḓu ya Josefa vha matsinde a Efraimi na Manase, a ri, “Vhukuma ni vhanzhi, nahone ni na maanḓa. A ni wani mukovhe muthihi fhedzi. 18Shango ḽa mivhunduni ḽi ḓo vha ḽaṋu. Naho ḽi na ḓaka, ni ḓo ḽi rema na ḽi dzhia ḽa vha ḽaṋu u bva kha ḽiṅwe sia u swika kha ḽiṅwe. Vhakanana vhone ni vha thathe vha ṱuwe, naho vhe na gariki dza nndwa dza tsimbi, vhe lushaka lwa maanḓa.”