Ta Muxe
1HOSI Xikwembu xi humesile ntukulu un'wana va Yakobo
la nga kombiwa tintswalo hi vanhu hinkwavo, la rhandziweke hi Xikwembu ni vanhu.
Munhu loyi a a ri Muxe.
Vito ra yena ri katekile!
2Xi n'wi tlakusile a fana ni tintsumi hi ku dzuneka,
xi n'wi nyike matimba ku chavisa valala va yena.
3Hi rito ra yena ú vangile makhombo.
HOSI Xikwembu xi n'wi tlakusile emahlweni ka tihosi.
Xi n'wi vekile ku va murhangeri wa vanhu va xona,
xi n'wi kombisile vukona bya xona.
4Xi n'wi hlawurile exikarhi ka vanhu hinkwavo,
kutani xi n'wi hlawulekisile hikuva a a ri munhu wo tshembeka ni ku titsongahata.
5Xi vulavurile na yena
ni ku n'wi nghenisa epapeni ra munyama.
Kutani xi n'wi nyikile milawu leyi nyikaka vutomi ni vutivi, xi ri karhi xi n'wi languta,
leswaku a ta dyondzisa Vaisraele swileriso swa ntwanano wa xona.
Ta Aroni
6HOSI Xikwembu xi tlakusile Aroni, wa nyimba ya ka Levi,
loyi a ringanaka ni makwavo Muxe hi ku hlawuleka.
7Xi endlile ntwanano lowu nga heriki na yena,
xi n'wi vekile ku va muprista wa vanhu va xona.
Xi n'wi fundzhile hi ku n'wi nyika
swiambalo leswi kombaka ndzhuti.
8Xi n'wi ambexe swiambalo swo saseka swinene,
xi n'wi tiyisa hi swiambalo leswi kombisaka xiyimo xa le henhla xa yena,
leswi nga swiburukwana swa ntsembyani,
ni nguvu yo leha, ni efodi.
9Emakumu ka nguvu yo leha xi rhungelela swifaniso swa swihenge,
exikarhi ka swona xi vekela swingelengele swa nsuku,
leswaku loko Aroni a famba, ku ba ka swona ku twiwa eTempeleni,
kutani HOSI Xikwembu xi tsundzuka vanhu va xona.
10HOSI Xikwembu xi nyikile Aroni xiambalo xo leha
lexi rhungiweke hi voya bya muhlovo wa nsuku, ni wa rihlaza ra tilo, ni wa xivunguvungu,
ni xincekana xa le xifuveni lexi nga na vuhlolotwana bya “Urimi” na “Thumimi”
11Xi n'wi nyikile ni voya bya muhlovo lowo tshwuka lebyi lukiweke hi mutivi wa ntirho lowu,
ni maribye ya nkoka lama kevetliwaka ku fana ni mfungho,
lama vekeriweke eka xiangarhelo xa nsuku hi mutivi wa ntirho lowu,
lama vekeriweke eka xincekana xa le xifuveni,
leswaku xi tsundzuka tinyimba ta 12 ta Vaisraele.
12Xi tlhela xi n'wi nyika duku ra nhloko leri nga na xidlodlo xa nsuku
lexi kevetliweke marito lama nge: “La hlawuleriweke HOSI.”
Xidlodlo xa kona xi furiwa hi vutivi, xi va ntirho wo xonga wa mavoko,
xi fundzhisa swinene ni lava va xi ambalaka.
13Loko Aroni a nga si velekiwa, swilo leswi hinkwaswo a swi vanga kona ni siku ni rin'we.
Ku hava la swi ambaleke kumbe la nga ta swi ambala handle ka Aroni ni vatukulu va yena.
14Mapa ya magandzelo ya swa le masin'wini
ya fanele ya hisiwa kambirhi hi siku.
15Muxe ú hlawulekisile Aroni hi ku n'wi chela enhlokweni mafurha yo hlawuleka.
Ntwanano lowu nga heriki wu endliwile na Aroni ni vana va yena,
leswaku va ta va vaprista lava tirhelaka HOSI Xikwembu,
kutani va ta katekisa vanhu hi vito ra xona.
16HOSI Xikwembu xi hlawurile Aroni
exikarhi ka vanhu hinkwavo ku xi humesela magandzelo,
ni ku hisa mirhi ya risuna yo nun'hwela leswaku xi tsundzuka vanhu va xona,
ni ku susa swidyoho swa vona.
17Xi n'wi nyikile swileriso swa xona ku swi hlayisa,
ni matimba ya ku avanyisa vanhu va xona ni ku va dyondzisa nawu wa xona.
18Loko vanhu va Xikwembu va ri emananga,
nkarhi wun'wana vanhu vambe lava nga Datani na Abirama na Kora ni vaseketeri va vona
va venga ni ku hlundzukela Muxe,
kutani va boha makungu yo n'wi pfuka.
19HOSI Xikwembu xi vona leswi va swi endleke, kutani xi nga tsaki.
Kambe xi hlundzuka swinene,
kutani xi endla singita,
xi va herisa hi ndzilo.
20Xi katekisile nakambe Aroni
hi ku n'wi fundzha hi ndlela leyi landzelaka.
Xi lerisile leswaku mihandzu leyi rhangaka ku vupfa ya leswi byariweke emasin'wini, yi ta va ya yena,
leswaku vaprista va nga twi ndlala ni siku ni rin'we.
21Swakudya swa vaprista i magandzelo lama humeseleriwaka HOSI Xikwembu,
lama xi ma nyikeke Aroni ni vatukulu va yena.
22Kambe Aroni a nga vanga ni ndzhaka etikweni ra Israele,
hambi yi ri nsimu a nga vanga na yona,
hikuva Xikwembu hi xona nsimu ya yena
ni ndzhaka ya yena.
Ta Finiyasi
23Ku hava lava tlulaka Finiyasi n'wana Eliyazara
hi ku hisekela Xikwembu handle ka Muxe na Aroni.
Loko Vaisraele hinkwavo va tshikile Xikwembu,
Finiyasi a tiya ni ku xi tirhela hi vunhenha,
kutani a endla leswaku swidyoho swa vona swi susiwa.
24Hikokwalaho HOSI Xikwembu xi endlile na yena ntwanano lowu tisaka ku rhula,
lowu vulaka leswaku yena ni vatukulu va yena
va ta va varhangeri va xivandla lexo hlawuleka ni vanhu va xona,
ni vaprista lavakulu hilaha ku nga heriki.
25Ntwanano wun'wana wu endliwile
na Davhida n'wana Yese, wa ka Yuda,
eka wona vuhosi bya tatana byi va ndzhaka ya n'wana wa yena ntsena.
Kambe vuprista bya Aroni byi ta va ndzhaka ya vatukulu va yena hinkwavo.
26[Sweswi dzunisani HOSI Xikwembu, lexi nga lexinene,
lexi xi mi ambexeke hi ku dzuneka!]
Xi mi nyike vutlhari
ku avanyisa vanhu va xona hi ku lulama,
leswaku minkateko ya vona yi nga nyamalali,
ni ku dzuneka ka vona ku va ndzhaka ya vatukulu va vona.