LUKA 23

₁Yaba lekgotla lohle le a ema, mme le mo isa ho Pilato. ₂La qala ho mo qosa, la re: “Re fumane monna enwa a kgelosa setjhaba sa rona, a thibela ha ho ntshetswa Sesare lekgetho, mme a ipolela hore ke Kreste, Kgosi.”

₃Pilato a mmotsa, a re: “Na o kgosi ya Bajuda?”

A mo araba, a re: “Wena o rialo.”

₄Pilato a re ho baprista ba baholo le ho matshwele: “Ha ke fumane molato ho motho enwa.”

₅Empa bona ba pheella, ba re: “O hlohleletsa setjhaba ka ho ruta Judea yohle, ho tloha Galelea ho fihlela kwano.”

₆Yare Pilato ha a utlwa, a botsa hore na motho eo ke Mogalelea na. ₇Ha a se a tsebile hore o pusong ya Heroda, a mo romela ho Heroda, kaha le yena a ne a le Jerusalema matsatsing ao.

₈Jwale Heroda a thaba haholo ha a bona Jesu, hobane e ne e le kgale a lakatsa ho mmona. O ne a utlwile tsa hae, mme a tshepile ho bona mohlolo o etswang ke yena. ₉Yaba Heroda o mmotsa potso tse ngata, empa Jesu a se ke a mo araba. ₁₀Baprista ba baholo le Ditsebi tsa Molao ba ne ba eme ba mo qosa ka matla. ₁₁Yare hoba Heroda le bahlabani ba hae ba mo nyedise, ba mo some, ba mo apesa seaparo se mahadihadi, mme Heroda a mo kgutlisetsa ho Pilato. ₁₂Ka lona letsatsi leo Heroda le Pilato ya eba metswalle, athe pele e ne e le dira.

₁₃Jwale Pilato a bitsa baprista ba baholo, le babusi, le batho, ₁₄a re ho bona: “Le tlisitse monna enwa ho nna e le ya kgelosang batho, empa bonang, nna, ha ke mmotsisisa moo le leng teng, ha ke a fumana molato ho yena ka tseo le mo qosang ka tsona. ₁₅Le Heroda ha a ya o fumana, hobane o mo kgutliseditse ho rona. Ha ho letho leo a le entseng le ka lokelang lefu. ₁₆Ka baka leo, ke tla mo shapa, ke nto mo lokolla.” ₁₇Jwale o ne a tlameha ho ba lokollela motho a le mong ka mokete o mong le o mong wa Paseka.

₁₈Empa bohle ba howa hammoho, ba re: “Bolaya enwa, o re lokollele Barabase!” ₁₉Barabase eo o ne a hlahletswe tjhankaneng ka baka la moferefere o ileng wa eba teng hara motse le ka baka la polao.

₂₀Pilato a bua le bona hape, a rata ho lokolla Jesu. ₂₁Empa ba howa, ba re: “Mo thakgise, mo thakgise!”

₂₂A re ho bona kgetlo la boraro: “Hobaneng? O entse bobe bofe? Ha ke a fumana letho ho yena le ka lokelang lefu; ka baka leo, ke tla mo shapa, ke nto mo lokolla.”

₂₃Empa ba pheella ho howa ka mantswe a phahameng, ba kopa hore a thakgiswe; yaba mehoo ya bona e a mo hlola. ₂₄Pilato a ahlola ka hore kopo ya bona e phethwe. ₂₅A lokolla eo ba neng ba mo kopa, ya neng a hlahletswe tjhankaneng ka baka la moferefere le polao, a ba neela Jesu ho etsa borata ka yena.

₂₆Ha ba ntse ba qhoba Jesu, ba tshwara motho e mong wa Sirene, ya bitswang Simone, ya neng a etswa naheng, ba mo jarisa sefapano, a latela Jesu. ₂₇Jesu a latelwa ke letshwelehadi la batho, le basadi ba neng ba mo hlomohetse, ba mo llela. ₂₈Jesu a retelehela ho bona, a re: “Baradi ba Jerusalema, se nteleleng; iteleleng, le llele le bana ba lona, ₂₉hobane bonang, matsatsi a ya tla, ao ka wona ho tla thwe: ‘Ho lehlohonolo dinyopa, le popelo tse sa kang tsa tswala, le matswele a sa kang a anyesa.’ ₃₀Ke moo ba tla qala ho re ho dithaba:

₃₂Ba bang ba babedi, bao e neng e le disenyi, ba iswa ho ya bolawa le yena. ₃₃Ha ba fihlile sebakeng se bitswang Lehata, ba mo thakgisa teng le disenyi tseo, se seng ka ho letona, se seng ka ho le letshehadi. ₃₄Jesu a re: “Ntate, ba tshwarele, hobane ha ba tsebe seo ba se etsang.” Jwale ba arolelana diaparo tsa hae ka lotho.

₃₅Batho ba ne ba eme ba tadimile. Le babusi ba ne ba mo phoqa, ba re: “O pholositse ba bang; haeba e le Kreste, mokgethwa wa Modimo, a ipholose!”

₃₆Le bahlabani ba mo soma; ba atamela, ba mo fa asene, ₃₇mme ba re: “Ha o le kgosi ya Bajuda, ipholose he!”

₃₈Kahodimo ho yena ho ne ho ena le lengolo le reng: enwa ke kgosi ya bajuda.

₃₉Se seng sa disenyi tse fanyehilweng se ne se mo nyefola, se re: “Na ha o Kreste na? Ipholose, le rona o re pholose!”

₄₀Empa se seng sa araba, sa se kgalemela, sa re: “Na wena ha o tshabe Modimo, empa le le kahlolong e tshwanang? ₄₁Rona re hlile re ahlotswe ka toka, hobane re amohela moputso wa diketso tsa rona; athe yena ha a ka a etsa letho le sa lokang.”

₄₂Sa ba sa re: “Jesu, ako nkgopole ha o etla ka matla a hao a borena.”

₄₃A re ho sona: “Ruri ke a o bolella, kajeno o tla ba le nna paradeising.”

₄₄E ne e ka ba hora ya leshome le metso e mmedi motsheare, ha lefifi le aparela naha yohle ho fihlela ka hora ya boraro motsheare wa mantsiboya, ₄₅letsatsi le ntse le fifetse; yaba lesira la Tempele le taboha ka lehare. ₄₆Jesu a meketsa ka lentswe le phahameng, a re: “Ntate, ke bea moya wa ka matsohong a hao.” Hoba a rialo, a neela moya.

₄₇Yare ha molaodi wa lebotho la ba lekgolo a bona se etsahetseng, a tlotlisa Modimo, a re: “Kannete motho enwa o ne a lokile.” ₄₈Matshwele wohle a neng a phuthehetse ho tla bona, hoba a bone se etsahetseng, a kgutla a swabile haholo. ₄₉Empa metswalle yohle ya Jesu, le basadi ba neng ba mo latetse ho tloha Galelea, ba ne ba eme sebakana, mme ba bona ketsahalo tsena.

₅₀Ho ne ho ena le monna ya bitswang Josefa, monna ya molemo, ya lokileng, mme e le setho sa lekgotla. ₅₁E ne e le wa Arimathea motse wa Bajuda, mme o ne a lebeletse Mmuso wa Modimo. Feela yena o ne a sa dumellana le lekgotla le diketso tsa lona. ₅₂Monna eo a ya ho Pilato, a kopa setopo sa Jesu, ₅₃a se fanyolla, a nto se phuthela ka lesela, a se bea ka lebitleng le betlilweng lefikeng, leo ho neng ho eso ka ho epelwa motho ho lona. ₅₄E ne e le letsatsi la tlhekelo, mme e ne e se e tla ba Sabatha.

₅₅Basadi ba neng ba tlile le Jesu ba etswa Galelea, ba latela Josefa, ba bona lebitla le kamoo setopo sa hae se beilweng kateng. ₅₆Ba kgutla, ba lokisa dinoko tse monko o monate le setlolo, mme ba phomola ka Sabatha ho ya ka Molao.