Kahlōlo ea ho qetela ea Iseraele
1Ha Efraime a bua,
chaba li ne li thōthōmela,
hoba o n'a le moholo
naheng ea Iseraele;
empa a khumamela Baale,
kahoo a etsa sebe,
ka baka la sebe seo eaba oa shoa.
2Joale ba etsa sebe ho-ea-ho-ile,
ba entse melingoana
ka silefera e qhibilisitsoe,
ba etsa melingoana ea bona,
melingoana ea manamane,
kaofela ha eona
e le mesebetsi ea litsebi.
Batho bana
ha ho buuoa ka bona ho thoe:
“Ha ba nyehela
ka mahlabelo a bona,
ba be ba ake
melingoan'a manamane.”
3Kahoo ba tla tšoana
le mouoane oa hoseng,
ba be joaloka phōka ea meso
e hlōhlōrehang,
ba be joaloka 'mōkō
o fefoloang ke moea seotlong,
ba be joaloka mosi
o fōqōhang holim'a ntlo.
4Empa Morena o re:
“Ke 'na Morena Molimo oa hao,
ho tloha ha u le naheng,
naheng ea Egepeta.
Ha ua ka ua ba le Molimo e mong
kantle ho 'na,
hobane ha ho Mopholosi e mong
kantle ho 'na.
5Ke u babaletse u le har'a lehoatata,
u le naheng e omeletseng haholo.
6Ka ba fepa, ba e-ja, ba ba ba khōra;
eare ha ba khōtše
ba qala ho ikhōhōmōsa,
kahoo eaba ba se ba ntebala.
7Joale ke tla ba futuhela,
ke ba futuhele sa lekakuba,
tseleng teng ke ba lalle sa lengau.
8Ke tla ba futuhela
sa bèrè e le tšehali,
sa bèrè
e bolaetsoeng malinyanea eona,
ke tsekolle maapara-pelo a bona,
ke ba harōle joaloka tauhali,
joaloka hoja
ba harōtsoe ke sebatana.
9“Uena Iseraele, ke tla u timetsa!
Ebe ke mang
ea ka tsebang ho u thusetsa?
10E kae khosi ea hao
e k'e u namolele,
e u sireletse metseng eohle ea hao?
babusi bohle
ba metse ea hao ba kae,
bona bao u n'u bue ka bona,
ua re: ‘Ak'u mphe khosi,
u b'u mphe le mahosana’?
11Ka u nea khosi eo ke halefile,
ka ba ka u amoha eona ke halefile.
12Bokhopo ba Efraime
bo ngotsoe bukeng,
sebe sa hae se ke ke sa lebaleha.
13Mahlaba a pelehi a tla tšoara 'm'ae,
empa Efraime ke ngoana ea sethoto,
o lesisitheho
ho belehoa ka nako ea teng.
14“Na nka ba phemisa,
ka ba phemisa Qalo ea Bafu?
Na nka ba lopolla tleneng tsa lefu?
Uena lefu, lokisa mahlōkō a hao?
Uena lebitla, chorisa motsu oa hao!
Ha ke na ho ba le kutloelo-bohlōkō!
15Leha a ka atleha har'a bana babo,
moea o hlahang bochabela
o tla tsoha,
moea o tsoang ho Morena
o tsohe lehoatateng;
mohloli oa Efraime o tla nyamela,
seliba sa hae se kopotsang
ebe sea psha.
Matlo a polokelo ea hae
a tla lobeloa,
matlotlo 'ohle a bohlokoa
a haptjoe.
16Samaria e tla fumana kotlo,
hobane e fetohetse Molimo oa eona.
Baahi ba eona
ba tla bolaoa ka sabole,
masea a bona
a pshatlanngoe fatše.
aimana ba bona
ba tabolakoe limpa.”