Pesalome 137
Sello sa Baisraele ge ba le bothopša
1Dinokeng tša Babilone ke mo re bego re dula gona,
re lla ge re gopola Sione.
2Mepopolireng ya gona ke mo re bego re fega dikgapa tša rena.
3Gona moo ke mo bathopi ba rena ba bego ba re re ba opelele sefela;
bathopi bao ba rena ba re re ba thabiše,
ba re: “Re opeleleng sefela sa Sione.”
4Na re ka napa ra opela sefela sa Morena nageng e šele?
5Ge eba nka go lebala, wena Jerusalema,
gona ke hwe letsogo la go ja.
6Leleme la ka le nkgomarele magalapa,
ge eba nka go lebala,
ke ra ge eba e se wena o nthabišago go feta tšohle.
7Morena,
gopola Baedomo mola ba thopa Jerusalema ba re:
“E kgerešeng!
E kgerešeng go fihla ka metheo!”
8Wena motse wa Babilone,
o lebanwego ke go kgerešwa,
go lehlogonolo yo a go lefetšago se o re dirilego sona.
9Go lehlogonolo yo a tlago go phamola masea a gago,
a a pšhatlaganya leswikeng.
Bible in Sepedi 2000 translation © Bible Society of South Africa 2000. Digital Version © Bible Society of South Africa 2012. All rights reserved. www.biblesa.co.za.