Bahlankedi ba Solomone
1Solomone e be e le kgoši ya naga ya Israele ka moka, 2mme bahlankedi ba gagwe ba bagolo šeba:
Moprista e be e le Asaria, morwa wa Tsadoko;
3bangwaledi ba kgoši e le Elihorefe le Ahia, barwa ba Shisha;
mongwaledi wa mmušo e le Joshafate, morwa wa Ahilude;
4molaodi wa madira e le Benaya, morwa wa Joyada;
baprista e le Tsadoko le Abiatare;
5molaodi wa babušiši ba dilete e le Asaria, morwa wa Nathane;
moeletši wa kgoši e le moprista Sabude, morwa wa Nathane;
6mohlokomedi wa bahlanka ba mošate e le Ahishare;
mohlokomedi wa mediro ya kgapeletšo e le Adoniramo, morwa wa Abda.
7Solomone a bea banna ba lesome le ba babedi babušiši ba dilete mo Israele. Ba be ba swanetše go tlišetša kgoši le lapa la gagwe tša go ja tše di tšwago dileteng tša bona, monna yo mongwe le yo mongwe a tliša tša go ja kgweding e tee ka ngwaga. 8Maina a bahlankedi bao ba lesome le ba babedi le a dilete tše ba bego ba di hlokometše šea:
Bene-Hure o be a hlokometše naga ya dithaba ya Efraime;
9Bene-Dekere motse wa Makatse le wa Shaalbime le wa
Bethe-Shemeshe le wa Elone le wa Bethe-Hanane;
10Bene-Hesede motse wa Arubote le wa Soko le naga ka moka ya Hefere;
11Bene-Abinadaba, yo a bego a nyetše Tafate, morwedi wa Solomone, selete ka moka sa Doro;
12Baana, morwa wa Ahilude, motse wa Taanake le wa Megido le naga ka moka ya Bethe-Sheane, kgauswi le motse wa Tsaretane, ka borwa bja motse wa Jesriele, go yo fihla motseng wa Abele-Mehola le motseng wa Jokneamo;
13Bene-Gebere motse wa Ramote kua Gileade, le metse ya Gileade ye e lego ya kgorwana ya Jaire, setlogolo sa Manase, le selete sa Argobe kua Bashane, metse ye megolo ye masome a a selelago ye e ageleditšwego ka merako le ka mapheko a mphiri masorong a dikgoro tša yona;
14Ahinadaba, morwa wa Ido, selete sa Mahanaime;
15Ahimaatse, yo a bego a nyetše Basemate, morwedi yo mongwe wa Solomone, naga ya Naftali;
16Baana, morwa wa Hushai, naga ya Asere le motse wa Bealote;
17Joshafate, morwa wa Paruage, naga ya Isakara;
18Shimi, morwa wa Ela, naga ya Benjamene;
19Gebere, morwa wa Uri, selete sa Gileade, se se bego se ile sa bušwa ke Kgoši Sihone wa Baamore le Kgoši Ogo wa Bashane.
Ka ntle ga bao ba lesome le ba babedi go be go na le mmušiši o tee wa naga ka moka.
Solomone o buša ka katlego
20Batho ba Juda le ba Israele e be e le ba bantši bjalo ka dithorwana tša lešabašaba lebopong la lewatle; ba be ba eja, ba enwa, mme ba ipshina. 21Mmušo wa Solomone o be o akaretša ditšhaba ka moka go tloga nokeng ya Yufratese go fihla nageng ya Filistia le mollwaneng wa Egepeta. Ba be ba lefa metšhelo go yena, gomme ya ba batho ba gagwe bophelong bja gagwe ka moka.
22Dijo tše Solomone a bego a di tlišetšwa letšatši le lengwe le le lengwe e be e le mekotla ye masome a a selelago le metšo ye e selelago ya bupi bja mathume, le ye lekgolo le masome a mararo a metšo ye mebedi ya bupi bjo e sego bja mathume; 23dikgomo tše lesome tše di nontšhitšwego ka šakeng, le tše masome a mabedi tša go fudišwa šokeng, le dihuswane tše lekgolo, ntle le dikgama, ditshephe, ditholo le dikgogo tše di nontšhitšwego.
24Solomone o be a buša naga ka moka ya ka bodikela bja noka ya Yufratese, go tloga Tifsage go yo fihla motseng wa Gasa. Magoši ka moka a ka bodikela bja Yufratese a be a bušwa ke yena, mme yena a kwana le ditšhaba ka moka tše a bego a beelane mellwane natšo. 25Bophelong bja gagwe bjohle batho ka moka ba Juda le ba Israele ba be ba dula ba bolokegile, lapa le lengwe le le lengwe le na le dirapa tša lona tša merara le tša mego.
26Solomone o be a na le mašakana a dikete tše masome a mane a dipere tša gagwe tša dikoloi tša ntwa, le dipere tše dikete tše lesome le tše pedi tša ntwa. 27Babušiši ba gagwe ba dilete ba lesome le ba babedi ba be ba mo tlišetša dijo tša gagwe le tša ba ba jago mošate, yo mongwe le yo mongwe ka kgwedi ye a e beetšwego; ka mehla ba be ba tliša tšohle tše di nyakegago. 28Mmušiši yo mongwe le yo mongwe o be a tliša le digarase le ditlhaka moo di bego di nyakega gona, di nyakelwa dipere tša dikoloi tša ntwa le tša dikoloi tša merwalo.
29Modimo o ile a fa Solomone bohlale bjo bogolo le kwešišo ye e sego ya mehleng, le tsebo ye kgolo ye e sa lekanywego. 30Solomone e be e le yo bohlale go feta banna ba bohlale ba bohlabela le ba bohlale ba Egepeta. 31E be e le yo bohlalehlale go feta batho ka moka: yo bohlale go feta Ethane, Moesrage, le Hemane le Kalkolo le Darda, barwa ba Maholo, gomme a tuma dinageng tše di beelanego mellwane naye. 32O ile a hlama diema tše dikete tše tharo le dikopelo tše sekete le tše tlhano. 33A bolela ka mehlare le dimela, go tloga ka mesedere ya Lebanone go fihla ka mehisopo ye e melago mabotong; a bolela ka diphoofolo, dinonyana, digagabi le dihlapi. 34Dikgoši lefaseng ka moka di ile tša kwa ka bohlale bja gagwe mme tša romela batho go tla go mo theetša.