Tshivenda 1998 (VEN98)
19

Dakalo ngei ṱaḓulu

191

19:1
Nzumb. 11:15
5:11
Ngavhuya nda pfa mubvumo u no nga wa gogo ḽihulu ngei ṱaḓulu vha tshi imba vha tshi ri,

“Haleluya!

Mudzimu washu ndi Ene Mutshidzi,

vhugala na maanḓa ndi zwawe!

2

19:2
Nzumb. 6:10
16:7
Dot. 32:43
Khaṱhulo dzawe a dzi khakhi,

ndi dza ngoho.

O lifhedza phombwe khulu

ye ya vha i tshi khou tshinya shango nga vhupombwe hayo.

Mudzimu o i lifhedza

nge ya vhulaha vhaḓinḓa vhawe.”

3

19:3
Nzumb. 14:11
Gen. 19:24-28
Vha dovha vha imba vha ri,

“Haleluya!

Buluvhutsi ḽayo ḽi dzula ḽi tshi duba lini na lini.”

4

19:4
Nzumb. 4:4
5:8,14
Ndi hone vhaḽa vhahulwane vha 24 khathihi na zwiḽa zwivhumbwa zwi tshilaho zwiṋa vha tshi gwadama fhasi vha luvha Mudzimu, Ene o dzulaho kha khuluṋoni, vha ri,

“Amen, Haleluya!”

Munyanya wa mbingano wa Ngwana

5

19:5
Ps. 134:1
135:1-2
Zwenezwo ha pfala ipfi ḽi bvaho kha khuluṋoni ḽi tshi ri,

“Rendani Mudzimu washu noṱhe inwi vhalanda vhawe,

na vhoṱhe vha mu ofhaho, vhahulwane na vhaṱuku.”

6Nda pfa mubvumo u ngaho wa gogo ḽihulu u tshi unga sa guvhukuvhu ḽihulu, u tshi nga mibvumo ya ngindi-ngindi, nda pfa vha tshi ri,

“Haleluya!

Muṋe washu Mudzimu Ramaanḓaoṱhe

zwino ndi hone o thoma u vhusa-ha!

7

19:7
Mat. 22:2
25:1
Yes. 54:4-6
2 Korint. 11:2
Nzumb. 21:2,9
Nga ri takale ri pembele ri mu rende.

Munyanya wa mbingano ya Ngwana wo swika,

na muselwa wayo o no ḓi ḓiṱamela yone.

8

19:8
Ef. 5:25-27
Yes. 25:6
Mar. 14:25
Luk. 22:28-30
Ps. 45:13-14
Esek. 16:10-14
O ṋewa lukhaha lu penyaho lu si na tshika, uri a ambare.”

(Lukhaha ulwo zwi amba mishumo mivhuya ya vhakhethwa vha Mudzimu.)

9

19:9a
Nzumb. 3:1Luk. 14:15
Ndi hone muruṅwa a tshi amba na nṋe a ri, “Ṅwala u ri: Vha na mashudu vho vhidzwaho munyanyani wa mbingano ya Ngwana.” A dovha a ri, “Haya ndi maipfi o ambiwaho nga Mudzimu Ene muṋe, ndi a ngoho.”

10

19:10
Nzumb. 22:8-9
Mish. 10:26
Nda wa nga magona milenzheni yawe uri ndi mu luvhe, ene a nkaidza a ri, “Aiwa nandi, a si zwone! Hufha na nṋe ndi mulanda unga iwe na vha hau vha nambatelaho vhuṱanzi ha Yesu. Luvha Mudzimu. Vhaporofita vha bula vhuṱanzi ha Yesu vha tshi ṱuṱuwedzwa nga Muya.”

Munameli wa bere tshena

11

19:11
Nzumb. 3:14
Nda vhona ḽiṱaḓulu ḽo vulea, ha bvelela bere tshena. Munameli wayo u pfi Mufulufhedzea-wa-ngoho. A tshi haṱula na musi a tshi lwa nndwa dzawe ha khakhi. 12
19:12a
Nzumb. 1:14
2:17-18
19:12b
Mat. 11:27
Maṱo awe o vha a tshi duga sa mulilo, ṱhohoni yawe ó ambara khare dzi si na mbalo. O vha o ṅwalwa dzina khae ḽi sa ḓihwi nga muthu, ḽi tshi ḓihwa nga Ene e eṱhe. 13
19:13
Yes. 63:1-3
Joh. 1:1
O vha o ambara phuraphura yo tswukaho nga malofha. Dzina ḽawe ḽi pfi “Ipfi ḽa Mudzimu”. 14
19:14
Nzumb. 3:4
19:8
Mmbi dza ngei ṱaḓulu dza mu tevhele vho namela-vho bere tshena vho ambara lukhaha lutshena lu si na tshika. 15
19:15
Nzumb. 1:16
Ps. 2:9
Yes. 63:1-3
11:4
Nzumb. 14:19
Mulomoni wawe ha ṱoṱomowa banga ḽa vhuhali ḽa u rema dzitshakha. Ndi Ene a no ḓo vha lisa nga luḓo lwa vhuhosi, a kandekanya bonḓelo ḽa waini ya ṱhamu dza Mudzimu Ramaanḓaoṱhe dzi ofhisaho. 16
19:16
Nzumb. 17:14
Kha phuraphura yawe na kha tshirumbi tshawe ho vha ho ṅwalwa dzina ḽi no pfi “Khosi ya mahosi, Muṋe wa vhaṋe”. 17
19:17
Jer. 12:9
Esek. 39:17-18
Tsef. 1:7
Nda vhona muruṅwa o ima kha ḓuvha, a huwelela nga ipfi ḽihulu a vhidza zwiṋoni zwoṱhe zwi fhufhaho tshikhalani a ri, “Iḓani ni kuvhanganele munyanya muhulu wa Mudzimu! 18
19:18
Nzumb. 17:16
Iḓani ni ḽe zwitumbu zwa mahosi na zwa vhalangammbi na zwa vhahali na zwa dzibere na vhanameli vhadzo, na zwa vhathu vhoṱhe, vhaḓilangi na dziphuli, vhahulwane na vhaṱuku.”

19

19:19
Nzumb. 13:116:14
Nda vhona ḽiḽa ḽivhanda khathihi na mahosi a ḽifhasi na mmbi dzavho vho kuvhangana uri vha lwe na uḽa o namelaho bere tshena na mmbi dzawe. 20
19:20
Nzumb. 13:11-14
16:13
13:16
20:10
Dan. 7:11
Ḽivhanda ḽa mbo ḓi fariwa khathihi na uḽa muporofita wa u zwifha we a ita manditi ḽi tshi zwi vhona. (Ndi aḽa manditi e a fhura ngao vhaḽa vhe vha vha vhe na luswayo lwa ḽivhanda, vho luvhaho tshifanyiso tshaḽo.) Ḽivhanda na muporofita wa u zwifha vhuvhili havho vha tshi kha ḓi tshila vha mbo ḓi poswa ishani ḽa mulilo wa tsevhela i fhisaho. 21
19:21
Nzumb. 19:11,17,19
Mmbi dzavho dza vhulawa nga banga ḽiḽa ḽe ḽa ṱoṱomowa mulomoni wa uyo o namelaho bere. Zwiṋoni zwoṱhe zwa ḓiphiṋa nga u ḽa zwitumbu zwavho madyelo a tou rwe.