Tshivenda 1998 (VEN98)
95

U vhidza lushaka u ḓa u luvha

Mifhululu

951Iḓani ri fhululedze Muṋe washu!

Nga ri mu pembelele,

Ene bako ḽi ri tshidzaho!

2Nga ri swike phanḓa hawe ri mu rende,

nga ri mu imbele ri pembele.

3Muṋe washu ndi Mudzimu muhulu,

ndi Khosi khulu i vhusaho midzimu yoṱhe.

4U vhusa u bva zwigodini zwa ḽifhasi

u swika miṱombozwiloni ya dzithavha.

5Lwanzhe ndi lwawe,

ndi Ene o lu sikaho,

na shango ndi ḽawe,

ḽo vhumbwa nga zwanḓa zwawe.

Khuliso

6Iḓani ri khothe ri mu luvhe,

nga ri gwadamele Muṋe washu o ri vhumbaho.

7

95:7
Ps. 74:1
95:7d-11
Heb. 3:7 – 4:11

Hufha e Ene Mudzimu washu,

riṋe rí vhathu vhawe,

rí sambi ḽine a ḽi londola.

Phindulo ya Mudzimu a tshi kaidza lushaka

Ngavhe ṋamusi ni tshi pfa ipfi ḽawe nandi!

8

95:8-9
Ek. 17:2-7
U ri, “Ni songo ita tshipimbi unga no ita ni Miriba,

ni songo dovha zwa ḽiḽa ḓuvha musi ni Masa phangani,

9he vhokhotsi aṋu vha nṱunga,

vha nndinga,

naho vho vhona zwe nda ita.

10Murafho wonouḽa ndo u nyala

miṅwaha ya mahumi maṋa,

nda ri, ‘Ndi vhathu vha mbilu dzo bvaho ngonani,

a vha funi u ḓivha nḓila dzanga.’

11

95:11
Num. 14:21-23
Nda ana ndo sinyuwa nda ri,

‘Vha nga si dzhene

he nda vha ndi tshi ḓo vha awedza.’ ”