Tshivenda 1998 (VEN98)
141

Thabelo ya u humbela u tinyiswa milingo na u tsireledzwa kha vhavhi

Phisalema ya Dafita.

Thabelo i takadzaho Mudzimu

1411Muṋe washu, ndi a u rabela,

ṱavhanya u mphalala,

mpfe ndi tshi u ṱavhela mukosi!

2

141:2
Nzumb. 5:8
8:3-4
Ngavhe thabelo yanga i tshi swika phanḓa hau

unga zwioro;

ndi tshi imisa zwanḓa

zwi nge nduvho ya nga madekwana.

U ofha u tshinya

3

141:3
Ps. 34:13
Jak. 3:2-10
Muṋe washu, mmbetshele a lindaho lulimi lwanga,

linda vothi ḽa mulomo wanga.

4U songo litsha mbilu yanga i tshi tshingamela vhuvhini;

ndi si ṱwe na vhaitazwivhi,

ndi si longe tshanḓa kha zwo vhifhaho,

ndi si ḽe mapfura avho.

5Muvhuya nga a nndaṱise;

a tshi nkaidza nga vhuthu

u khou nnḓodza mapfura ṱhohoni,

ndi nga si vhuye nda zwi landula;

hufha thabelo yanga i tshi dzula i tshi lwa na zwiito zwa vhavhi.

6Vhavhusi vhavho vha tshi poswa dzinngwani,

ndi hone vha tshi ḓo tenda zwe nda amba.

7Marambo avho a ḓo balanganywa mulomoni wa dindi,

zwa nga muthu a tshi lima a fhandukanya mavu.

U humbela u tsireledzwa kha vhavhi

8Muṋe washu, Muṋe wa zwoṱhe,

maṱo anga o sedza Iwe,

ndi dzumbama nga Iwe,

u songo nnditsha nda fa!

9Ntsireledze, ndi si kande tshikwekwe tshe vha nthetshela,

ndi si rithe mulavhu wa vhaitazwivhi!

10

141:10
Ps. 7:15-16
Khunḓa nga i fashe muvei,

nṋe ndi ponyoke ndi shavhe!