Tshivenda 1998 (VEN98)
1

Theshano

11

1
Mish. 16:1
Ndi nṋe Paulo we nda hoṋelwa dzhele nge nda vha wa Khristo Yesu, ndi khou ṅwala ndi na Timoti wa hashu.

Ndi ṅwalela inwi Filimoni khonani yashu ane ra shuma roṱhe, 2

2
Kol. 4:17
na khaladzi ashu Afia na Akhiphosi ḽiswole nga riṋe ḽa Khristo, khathihi na tshivhidzo tshi kuvhanganaho henefho nḓuni yaṋu. Ndi a ni resha ndi ri: 3Ngavhe Mudzimu Khotsi ashu na Muṋe washu Yesu Khristo vha tshi ni itela vhuthu na vha na mulalo.

Lufuno lwa Filimoni na lutendo lwawe

4

4-5
Ef. 1:15-16
Misi yoṱhe ndi tshi rabela ndi livhuha Mudzimu wanga ndi tshi ni elelwa, 5nge nda pfa uri vhakhethwa vhoṱhe vha Mudzimu a ni vha funi zwone na uri Muṋe washu Yesu a no ngo mu fulufhela zwone. 6Ri vha lutendo luthihi; zwino thabelo yanga ndi ya uri ngavhe ni tshi ṱalukanya zwivhuya zwoṱhe zwine ra nga itela Khristo, na kona u ita zwenezwo. 7Murathu wanga, lufuno lwaṋu lwo ntakadza lwa dovha lwa nṱuṱuwedza nga maanḓa. Zwe na ita zwo tou rudza mbilu dza vhakhethwa vha Mudzimu.

Paulo a tshi pfumelela Onesimasi

8Ndi zwine naho nga Khristo ndi na maanḓa a u ni vhudza zwine na fanela u ita, nda si ralo. 9Tshine nda ita ndi u tou ni kwengweledza ngauri ri a funana. Hafhu zwino ni khou kwengweledzwa nga nṋe Paulo mukalaha ane a khou amba o hoṋelwa dzhele nge nda vha wa Khristo Yesu.Kana: “nṋe Paulo muḓinḓa wa Khristo Yesu ndo hoṋelwa dzhele zwino nge nda vha wawe.” 10

10
Kol. 4:9
1 Korint. 4:15
Ndi khou pfumelela Onesimasi ṅwananga we nda mu beba fhano dzhele. 11Naho kale o vha a si na tshine a ni shumela, zwino o no vha na tshine a ri shumela roṱhe nṋe na inwi.Onesimasi zwi amba uri “Muthu a farisaho”.

12Ndi zwine nda ri a humele ngeo kha inwi; hone u ṱuwa hawe ndi tshifa ho ṱuwa mbilu yanga. 13Ndo vha ndi tshi funa uri a ḓi dzula na nṋe fhano a tshi nyitela zwe nda vha ndo fanela u itelwa nga inwi zwino ndi tshee ndo hoṋelwa fhano dzhele nge nda ḓivhadza mafhungo maḓifha. 14Naho zwo ralo ndo vha ndi sa funi u ita tshithu arali ni sa pfani natsho, ndi zwine nda si fune ni tshi ntonda nga u tou kombetshedzwa, ndi ṱoḓa ni tshi zwi ita nga u funa haṋu. 15Khamusi ndi zwe na vhona Onesimasi o thoma u ni ṱutshela tshifhinganyana, uri ni vho ḓo kona u dzula nae lini na lini. 16Hafhu zwino a ri tsha mu sedza sa phuli, ha tsha nga phuli, o no tou vha murathu mufunwa. Hone kha nṋe a thi tsha amba, sa muthu na sa mutendi o no tou vha murathu wanga vhukuma. Huno inwi u kundwa ngani-ha u vha murathu waṋu-vho?

17Zwino arali nṋe ni tshi vhona ndi mutendi nga inwi, mu ṱanganedzeni-ha ni nge ni khou ṱanganedza nṋe. 18Arali o vhuya a ni khakhela kana a pamba tshiṅwe kha inwi a zwi dini, ndi ḓo ni lifhela. 19Hafha zwino ndi tou ṅwala nga tshanḓa tshanga hetshi, ndi tou rali: nṋe paulo ndi ḓo ni lifhela.

Hafhu ndi vhona zwi songo vhuya zwa fanela ndi tshi ni humbudza uri zwenezwo zwine na vha zwone no itwa nga nṋe.

20

20
Filim. 7
Ndi zwone wa hashu, itani zwine nda ni humbela sa Mukhriste nga nṋe; rudzani mbilu yanga nge ra vha vha Khristo roṱhe.

21Ndi ṅwala ndi na fulufhelo ḽa uri ni ḓo zwi pfesesa. Vhukuma ndi a ḓivha uri ni ḓo ita na zwi fhiraho izwo. 22Ḽiṅwe ndi ḽa uri ni vhe ni tshi nndugisela vhudzulo henengeo, ngauri ndi fulufhela uri Mudzimu u ḓo pfa thabelo dzaṋu a dovha a ntswikisa henengeo nga vhuthu hawe.

Nyonesano

23

23
Kol. 1:7
Ephafrasi uyu we nda hoṋelwa nae dzhele nge ra vha vha Khristo Yesu u ri ni vhe hone. 24
24
Mish. 12:12
Na havha vhaṅwe vhane ra shumisana navho vha ralo. Vhenevho ndi Markosi na Aristhakhosi na Demasi na Lukasi.

25Ngavhe Muṋe washu Yesu Khristo a tshi ni itela vhuthu noṱhe.