Tshivenda 1998 (VEN98)
29

Nduvho dzine dza ṋekedzwa vhuṱamboni ha Ṅwaha muswa

(Liv. 23:23-25)

291Nga ḓuvha ḽa u ranga ḽa ṅwedzi wa vhuṱanu na vhuvhili ni kuvhangane ni luvhe, hu songo shumiwa mushumo na muthihi nga heḽo ḓuvha. Nga ḓuvha ḽeneḽo hu lidzwe dziphalaphala. 2Ṋekedzani Muṋe washu nduvho i fhiswaho, nduvho i nukhelelaho i no mu takadza: mbohwana nthihi na thutha nthihi na thuthana ṱhanu na mbili dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 3Ni ṋekedze nduvho ya thoro yo tewaho ya vhukhopfu ho vangiwaho mapfura a muolivi: mboho i ṋekedzwe na vhukhopfu ha khilogiramu tharu, thutha i ṋekedzwe na vhukhopfu ha khilogiramu mbili, 4thuthana iṅwe na iṅwe i ṋekedzwe na vhukhopfu ha khilogiramu nthihi. 5Ni ṋekedze na mbokoṱo nthihi i vhe nduvho ya tshipfumelo. 6Hezwo ni zwi ṋekedze zwi tshi ingiwa kha nduvho i fhiswaho ya misi yoṱhe yo teaho ya ḓuvha ḽa u ranga ḽa ṅwedzi na nduvho yaḽo ya thoro, na nduvho yo fhiswaho ya misi yoṱhe na nduvho yayo ya thoro na nduvho ya waini. Nduvho hedzo dza zwiḽiwa ndi nduvho dzi nukhelelaho dzi takadzaho Yahavee.

Nduvho dzi no ṋekedzwa nga Ḓuvha ḽa u pfumelelwa

(Liv. 23:26-32)

7

29:7-10
Liv. 16:1-34
Nga ḓuvha ḽa fumi ḽa ṅwedzi wa vhuṱanu na vhuvhili ni kuvhangane ni luvhe, ni songo ḽa zwiḽiwa, ni songo shuma mushumo na muthihi, ni ḓidzivhise zwoṱhe. 8Ni ṋekedze Yahavee nduvho i fhiswaho, nduvho i nukhelelaho i no mu takadza: mbohwana nthihi na thutha nthihi na thuthana ṱhanu na mbili dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 9Ni ṋekedze nduvho ya thoro yo teaho ya vhukhopfu ho vangiwaho mapfura a muolivi: mboho i ṋekedzwe na vhukhopfu ha khilogiramu tharu, thutha i ṋekedzwe na vhukhopfu ha khilogiramu mbili, 10thuthana iṅwe na iṅwe i ṋekedzwe na vhukhopfu ha khilogiramu nthihi. 11Ni ṋekedze na mbokoṱo nthihi i vhe nduvho ya tshipfumelo, i tshi ingiwa kha mbudzi ine ya ṋekedzwa hu tshi tevhedzwa maitele a u pfumelela vhathu, na nduvho i fhiswaho ya misi yoṱhe i na nduvho yayo ya thoro na nduvho ya waini.

Nduvho dzi ṋekedzwaho vhuṱamboni ha Mishasha

(Liv. 23:33-44)

12

29:12
Ek. 23:16
Nga ḓuvha ḽa 15 ḽa ṅwedzi wa vhuṱanu na vhuvhili ni kuvhangane ni luvhe. Ni ite vhuṱambo honoho ni tshi hulisa Muṋe washu hu vhuye hu fhele maḓuvha maṱanu na mavhili. Ni songo shuma mushumo na muthihi. 13Nga ḓuvha ḽa u ranga ni ṋekedze Yahavee nduvho ya zwiḽiwa, nduvho i nukhelelaho i no takadza: mbohwana dza 13 na thutha mbili na thuthana dza 14 dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 14Ni ṋekedze nduvho ya thoro yo tewaho ya vhukhopfu ho vangiwaho mapfura a muolivi: mboho iṅwe na iṅwe i ṋekedzwe na vhukhopfu ha khilogiramu tharu, thutha iṅwe na iṅwe i ṋekedzwe na vhukhopfu ha khilogiramu mbili, 15thuthana iṅwe na iṅwe i ṋekedzwe na vhukhopfu ha khilogiramu nthihi. 16Ni ṋekedze na mbokoṱo nthihi i vhe nduvho ya tshipfumelo. Hezwo ni zwi ṋekedze zwi tshi ingiwa kha nduvho i fhiswaho ya misi yoṱhe i na nduvho yayo ya thoro na nduvho ya waini.

17Nga ḓuvha ḽa vhuvhili ni ṋekedze mbohwana dza 12 na thutha mbili na thuthana dza 14 dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 18Ni dzi ṋekedze na dziṅwe nduvho dzoṱhe dze na ṋekedza nga ḓuvha ḽa u ranga. 19Ni ṋekedze na mbokoṱo nthihi i vhe nduvho ya tshipfumelo, i tshi ingiwa kha nduvho i fhiswaho ya misi yoṱhe i na nduvho yayo ya thoro na nduvho ya waini.

20Nga ḓuvha ḽa vhuraru ni ṋekedze mbohwana dza 11 na thutha mbili na thuthana dza 14 dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 21-22Ni dzi ṋekedze na dziṅwe nduvho dzoṱhe dze na ṋekedza nga ḓuvha ḽa u ranga.

23Nga ḓuvha ḽa vhuṋa ni ṋekedze mbohwana dza fumi na thutha mbili na thuthana dza 14 dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 24-25Ni dzi ṋekedze na nduvho dziṅwe dzoṱhe dze na ṋekedza nga ḓuvha ḽa vhuvhili.

26Nga ḓuvha ḽa vhuṱanu ni ṋekedze mbohwana ṱhanu na nṋa na thutha mbili na thuthana dza 14 dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 27-28Ni dzi ṋekedze na nduvho dziṅwe dzoṱhe dze na ṋekedza nga ḓuvha ḽa vhuvhili.

29Nga ḓuvha ḽa vhuṱanu na vhuthihi ni ṋekedze mbohwana ṱhanu na tharu na thutha mbili na thuthana dza 14 dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 30-31Ni dzi ṋekedze na dziṅwe nduvho dzoṱhe dze na ṋekedza nga ḓuvha ḽa vhuvhili.

32Nga ḓuvha ḽa vhuṱanu na vhuvhili ni ṋekedze mbohwana ṱhanu na mbili na thutha mbili na thuthana dza 14 dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 33-34Ni dzi ṋekedze na dziṅwe nduvho dzoṱhe dze na ṋekedza nga ḓuvha ḽa vhuvhili.

35Nga ḓuvha ḽa vhuṱanu na vhuraru ni kuvhangane ni luvhe, ni songo shuma mushumo na muthihi. 36Ni ṋekedze Muṋe washu nduvho i fhiswaho i vhe nduvho ya zwiḽiwa, nduvho i nukhelelaho i no mu takadza: mbohwana nthihi na thutha nthihi na thuthana ṱhanu na mbili dza ṅwaha muthihi, dzoṱhe dzi vhe dzi si na luvhadzi. 37-38Ni dzi ṋekedze na dziṅwe nduvho dzoṱhe dze na ṋekedza nga ḓuvha ḽa vhuvhili.

39Hedzo ndi dzone ndayo dzine dza amba nga nduvho dzi fhiswaho na nduvho dza thoro na nduvho dza waini na nduvho dza u konana na Mudzimu dzine na fanela u dzi ṋekedza Yahavee nga vhuṱambo ho vhewaho, hu sa vhaliwi dzine na dzi ṋekedza ni tshi khunyeledza muano kana dzine na dzi ṋekedza nga u tou funa.

40Mushe a vhudza Vhaisraele zwoṱhe zwe Muṋe washu a mu laya.