Tshivenda 1998 (VEN98)
5

Ri rembuluse!

51

5:1-5
2 Mah. 25:12
Muṋe washu, elelwa zwo ri welaho,

edzou sedza u vhone ṱhoni dzashu.

2Shango ḽashu ḽo dzhiwa nga vhatsinda,

mahaya ashu o ṋewa vhasili.

3Ro no vha tsiwana dzi si na vhokhotsi,

vhomme ashu ndi dzitshilikadzi.

4Maḓi a u nwa ri tou renga;

khuni ri tou rengiselwa.

5Vha ri poṋodza zwirethe, a vha ri humeli;

ro neta, a ri vhuyi ra awela.

6

5:6
Yes. 30:2
Jer. 2:18
37:3-8
2 Mah. 16:7
Hos. 7:11
Ro humbela Egipita na Ashuru uri ri wane zwiḽiwa.

7

5:7
Ek. 20:5
Jer. 31:29
Vhokhotsi ashu vho tshinya, a vha tsheeho,

zwino riṋe ro hwala milandu yavho.

8Ri vho vhuswa na nga dziphuli,

a hu na ane a nga ri lamukisa zwanḓani zwavho.

9Ri wana zwiḽiwa nga u tou ḓifunga nga ṅwambo wa pfumo

ḽo ri lalelaho sogani.

10Lukanda lwashu lu fhisa unga ṋanḓo,

ri vho songololwa nga nḓala.

11Vhasadzi vho tshipiwa Tsioni,

vhasidzana vho batiwa miḓanani ya Juda.

12

5:12
2 Mah. 25:19-21
Vhavhusi vhashu vho fhahewa vhó vhoxwa zwanḓa;

na vhakalaha maswina ha vha hulisi.

13Vhaṱhannga vha shuma vha bva biko guyoni;

vhatukana vha pepeleka na madzanda a khuni.

14Vhahulwane a vha tsha dzula khoroni ya muḓi;

vhaṱhannga a vha tsha lidza nyimbo dzavho.

15Dakalo ḽo pfuluwa mbiluni dzashu;

a ri tsha tshina, ri vho lila.

16

5:16
Zwililo 1:14,18
Ṱhohoni a ri tshee na tshiala,

tsho wa.

Ro tshinya, ro zwi vhona!

17Ndi zwe mbilu dzashu dza ṋoka.

Ndi nga mulandu wa hezwi zwithu maṱo ashu

a tshi vho vha na luswiswi,

18ndi nge thavha ya Tsioni ya sala i soga,

phunguhwe dzi tshi sokou tendeleka nayo.

19

5:19
Ps. 102:12-14
146:10
Iwe Muṋe washu u vhusa lini na lini,

khuluṋoni yau i ḓi dzula i hone

ha vhuya ha fhira mirafho na mirafho.

20Ndi mini u si tsha vhuya wa ri elelwa?

Ndi mini u tshi ri furalela tshifhinga tshingafha?

21

5:21
Jer. 31:18-19
Yawee Muṋe washu,

ri humisele ha Iwe muṋe,

uri ri kone u vhuelela,

zwi dovhe zwi nge zwa kale!

22Kani-ha wo ri laṱa tshoṱhe?

Wo ri sinyutshela lwa u kalula naa?