Tshivenda 1998 (VEN98)
1

Muya Mukhethwa we Mudzimu a fulufhedzisa vhathu vhawe

11

1:1
Luk. 1:1-4
Thifilosi wanga:

Buguni yanga ya u ranga ndo ṅwala nga mishumo yoṱhe ye Yesu a ita na zwoṱhe zwe a funza u bva ḓuvha ḽe a thoma mushumo wawe 2

1:2
Luk. 24:49-51
Mat. 28:19
Mar. 16:15
Joh. 20:21
u swika ḓuvha ḽe a takulelwa ṱaḓulu. Hone a sa athu takulelwa ṱaḓulu o vhuya a amba na vhaapostola vhe a vha nanga, a vha laya e na maanḓa a Muya Mukhethwa a tshi vha vhudza zwine vha fanela u ita. 3
1:3
Mat. 28:17
Luk. 24:36
Joh. 20:19,26
21:1,14
1 Korint. 15:5-7
Musi o no vhulawa, o fhedza maḓuvha a 40 a tshi vha sumbedza nga hunzhi uri ngoho o vuwa vhafuni, u a tshila, a tshi ḓivhonadza khavho a tshi amba navho nga zwa muvhuso wa Mudzimu. 4
1:4
Luk. 24:49
Joh. 14:16,26
15:26
Ḽiṅwe ḓuvha a tshi khou ḽa navhoKana: “musi vhe nga huvho”, kana: “musi Yesu e navho”. a vha laya a ri, “Ni songo ṱuwa fhano Jerusalema; lindelani tshe Khotsi anga a ni fulufhedzisa – tshiḽa tshe nda ni vhudza. 5
1:5
Mat. 3:11
Mish. 11:16
Johanisi ene o vha a tshi lovhedza nga maḓi, hone inwi hu ḓo ri hu songo fhela maḓuvha manzhi na lovhedzwa nga Muya Mukhethwa.”

Yesu a tshi takulelwa ṱaḓulu

6

1:6
Luk. 17:20
Ḽiṅwe ḓuvha vhaapostola vhó kuvhangana na Yesu vha mu vhudzisa vha ri, “Muṋe washu, nṋa zwino kani ndi hone vha tshi yo vusa muvhuso wa Israele?”

7

1:7
Mat. 24:36
Yesu a fhindula a ri, “A na maanḓa a u vhea zwifhinga ndi Khotsi anga; uri zwi ḓo itea lini a si zwaṋu, ndi zwawe e eṱhe. 8
1:8
Luk. 24:48
Mish. 5:32
8:5,14
Inwi ni ḓo ṋewa maanḓa musi Muya Mukhethwa a tshi ḓa kha inwi, uri ni vhe ṱhanzi dzanga fhano Jerusalema na kha ḽoṱhe ḽa Judia na ḽa Samaria u vhuya u swika mugumoni wa ḽifhasi.” 9
1:9-12
Luk. 21:27
Dan. 7:13
Nzumb. 1:7
11:12
1 Thes. 4:17
1:9
Luk. 24:51
Mish. 1:2
A kha ḓi ralo a mbo ḓi takulelwa ṱaḓulu vho ḓi lavhelesa, a tsirwa nga gole vha si tsha mu vhona. 10
1:10
Josh. 5:13
Mar. 16:5
Mish. 10:30
Vha tshee vho lavhelesa, Yesu a tshi khou suvhela a tshi ya, vha vhona vhanna vhavhili vho ambaraho tshena vho ima navho, 11
1:11
Joh. 14:3
Zak. 14:4
vhenevho vha ri, “Inwi vhanna vha Galelia, khezwi no sokou ima no lilala? Hoyu Yesu ane na mu vhona a tshi ṱuswa kha inwi a takulelwa ṱaḓulu, u ḓo vhuya sa zwenezwi.”

U thihwa ha vhuimo ha Judasi nga muṅwe

12

1:12
Luk. 24:52
Ndi hone vhaapostola vha tshi ṱuwa Thavhani ya Miolivi i re tsini na Jerusalema, lwendo lune lwa nga ita khilomitha nthihi, vha dzhena muḓini.Tshigiriki tshi ri, “Lwendo lu tendelwaho hu nga ḓuvha ḽa Sabatha.” 13
1:13
Luk. 22:12
Mat. 10:2-4
Vha tshi swika vha gonya kamarani ya tshitizi ye vha vha vha tshi khou dzula khayo, e Pitrosi na Johanisi, na Jakopo, na Andrisi, na Filipi, na Thomasi, na Batholomio, na Matiosi, na Jakopo ṅwana wa Alifiosi, na Simoni Muhali-wa-Mudzimu, na Judasi ṅwana wa Jakopo. 14
1:14
Mish. 2:1,42
Luk. 8:3
23:49,55
Mat. 12:46
Mar. 6:3
Vhaapostola vhenevho vho vha vha tshi ḓi vha na vhaḽa vhasadzi, khathihi na Maria mme a Yesu na vharathu vhawe, vha tshi khwaṱhela u rabela vhe vha mbilu nthihi.

15Maḓuvha eneo hó kuvhangana vhatendi, ha kuvhangana vhe vha vha vha tshi nga ita 120, Pitrosi a takuwa a ri, 16

1:16
Ps. 41:9
Luk. 22:47
“Vha hashu, zwo fanela uri maṅwalo aḽaKha hu sedzwe kha 20. a khunyelele a zwe Muya Mukhethwa a vha o no ḓi dzula o amba nga Dafita – ndi amba zwa Judasi, uḽa we a vha e phangami ya vho faraho Yesu. 17
1:17
Luk. 6:16
Mish. 1:25
Judasi o vha e muṅwe nga riṋe, ó nangiwa uri ri shume nae.” 18
1:18
Mat. 27:7
2 Pit. 2:15
(Iḽa tshelede ye Judasi a i wana nga nḓila yo vhifhaho, o renga tsimu ngayo, a wa henefho a fa, a balea thumbu, vhula hoṱhe ha hushuwa. 19
1:19
Mat. 27:8
Mafhungo eneo vhathu vhoṱhe vho dzulaho Jerusalema vho a pfa; ndi zwine vha tshi amba iyo tsimu nga lwa havho vha tou ri “Akeldama”, zwine zwa amba uri “Tsimu ya malofha”.)

20

1:20
Ps. 69:25
109:8
“Iṱali ho ṅwalwa kha Dziphisalema ha pfi,

“ ‘Nnḓu yawe nga i sale i dumba,

hu si vhe na a dzulaho khayo!’

“Ha dovha ha ṅwaliwa ha pfi,

“ ‘Mushumo wawe kha u dzhiwe nga muṅwe.’

21-22

1:22
Mish. 1:8
4:33
“Ndi zwine ha ṱoḓea muṅwe ane ra ḓo ṱanzilela roṱhe u vuwa ha Muṋe washu Yesu. U fanela u vha e muṅwe wa avho vhe vha vha vhe na riṋe tshifhinga tshoṱhe ri tshi tshimbila na Yesu Muṋe washu u bva tshee a lovhedzwa nga JohanisiKana: “u bva tshee Johanisi a thoma u lovhedza ...” u swika ḓuvha ḽe a ṱuswa ngaḽo kha riṋe a ya ṱaḓulu.”

23Ndi hone hu tshi tiwa madzina a vhanna vhavhili, muṅwe a vha Josefa, we ḽiṅwe ḽa pfi Barasabasi (ḽiṅwe ḽa pfi Justosi), wa vhuvhili a vha Mathiasi. 24Vha mbo rabela vha ri, “Muṋe washu, u ḓivha mbilu dza vhathu vhoṱhe. Asizwi-ha Muṋe washu, ri sumbedze uri kha avha vhavhili ndi ufhio we wa mu nanga 25uri a dzhie mushumo uyu a vhe muapostola vhuimoni ha Judasi, we a u ṱutshela a ya ho mu fanelaho.” 26

1:26
Mir. 16:33
Vha konou ita madeṅwa a u nanga kha avho vhavhili; ha mvaṱiwa Mathiasi, a mbo ḓi dzheniswa kha tshigwada tsha vhaḽa vhaapostola vha 11.