Dafita na Jonathani
1Dafita a shavha nḓuni ya vhaporofita kha ḽa Rama a ya ha Jonathani a vhudzisa a ri, “Ndo itani? Ndo tshinyani? Ndo khakhela khotsi aṋu nga mini, zwine vha vho ṱoḓa u mmbulaha?”
2Jonathani a fhindula a ri, “Na kathihi! Ni nga si fe! Vhonani, khotsi anga vha nga si ite tshithu na tshithihi vha songo ranga u vhudza nṋe. Izwi vha nga nnzumbela hani? A zwo ngo ralo!”
3Huno Dafita a ana a ri, “Khotsi aṋu vha a zwi ḓivha zwavhuḓi uri inwi ni a ntakalela, nahone vho amba vha ri, ‘Jonathani a songo zwi ḓivha hezwi, a sa ḓo vhaisala.’ Hai nandi, ndi ana nga Muṋe washu a tshilaho, nda dovha nda ana nga vhutshilo haṋu ndi ri, ndo tou ingamela lufu.”
4Jonathani a amba na Dafita a ri, “Ndi ni itele mini?”
5Ndi hone Dafita a tshi ri, “Vhonani, matshelo ndi vhuṱambo ha Ṅwedzi muswa, ndo vha ndo fanela u swiṱula na khosi, hone litshani ndi yo dzumbama ḓakani u swika nga madekwana a mbamatshelo. 6Arali khotsi aṋu vha vhona ndi siho, ni vha vhudze ni ri, ‘Dafita o nkhumbela uri ndi mu tendele a ṱavhanye a ye Betlehema muḓini wa hawe, ngauri vha mutupo wa hawe vhoṱhe vha khou ṋekedza tshiṱhavhelo tsha ṅwaha nga ṅwaha henefho.’ 7Arali vha ri, ‘Ndi zwone,’ a zwi nga mmbifheli. Hone arali vha sinyuwa, ni ḓo zwi ḓivha uri vho ḓiimisela u nkhuvhadza. 8A vha inwi, nnyiteleni vhuthu, ngauri no vhofha mulanga na nṋe phanḓa ha Muṋe washu. Arali ndi na mulandu, mmbulaheni inwi muṋe! Ni nga nkumedza khotsi aṋu hani?”
9Jonathani a ri, “Na khathihi! Arali nda vhuya nda vha na lusevheḓi lwa uri khotsi anga vha ṱoda u ni vhulaha, ndi ḓo kundwa ngani u ni vhudza?”
10Dafita a vhudzisa a ri, “Ndi ḓo vhudzwa nga nnyi arali khotsi aṋu vha ni fhindula nga vhuhali?”
11Jonathani a ri, “Iḓani ri bve ri ye ḓakani.” Ndi hone vha tshi ṱuwa vhoṱhe.
12Jonathani a amba na Dafita a ri, “Ngoho Muṋe washu Mudzimu wa Israele ndi ṱhanzi, vhukumakuma matshelo kana mbamatshelo nga hetshino tshifhinga ndi ḓo vhudzisa khotsi anga. Arali vha tshi ni takalela ndi ḓo swikisa ipfi ha inwi nda ni sevha. 13Hone arali khotsi anga vha tshi ṱoḓa u ni huvhadza, nṋe nda si ni ḓivhise, nda si ni ṋengise, izwo Muṋe washu ngavhe a tshi nṱungufhadza zwihulu. Ngavhe Muṋe washu a tshi vha na inwi u ḓi nga o vha na khotsi anga. 14Hone inwi ni ḓi nnyitela vhuthu vhu no nga ha Muṋe washu arali ndi tshi kha ḓi tshila, uri ndi si vhulawe, 15nahone ni songo vhuya na litsha u itela muṱa wa hashu vhuthu, na musi Muṋe washu o no lozwa maswina aṋu oṱhe fhano fhasi.” 16Ndi hone Jonathani a tshi vhofha mulanga na nnḓu ya Dafita a ri, “Ngavhe Muṋe washu a tshi sengisa maswina a Dafita.”
17Jonathani a ita uri Dafita a dovhe a khwaṱhise muano wawe wa uri u a mu funa, ngauri Jonathani o vha a tshi funa Dafita unga ene muṋe.
18Jonathani a amba na Dafita a ri, “Matshelo ndi ḓuvha ḽa vhuṱambo ha Ṅwedzi muswa. Zwi ḓo vhonala uri a niho ngauri vhudzulo haṋu vhu ḓo vha vhu si na muthu. 19Mbamatshelo ni tsele thungo ya tshipembe ni dzumbame he na dzumbama hone zwiḽa khakhathi iyi i tshi thoma, ni dzumbame nga thulwi ya matombo. 20Nṋe ndi ḓo posa misevhe miraru matungo a iyo thulwi, nda nga ndi khou posa tshipfulwa. 21Nda ḓo konou ruma mushumi wanga nda ri, ‘Iya u dzhia iḽa misevhe.’ Arali nda mu vhudza nda ri, ‘Vhona, misevhe i sia heḽi ḽau, iyo dzhia u i ḓise fhano,’ zwenezwo ni ḓe, ngauri ndi ana nga Muṋe washu a tshilaho ndi ri, ni ḓo vha no tshila, hu ḓo vha hu si na tshidini. 22Hone arali nda vhudza uyo mutukana nda ri, ‘Misevhe ngeiḽaa phanḓa hau,’ zwenezwo ni fanela u ṱuwa, ngauri Muṋe washu u ḓo vha a tshi ri ni ṱuwe. 23Zwino mafhungo e nṋe na inwi ra amba, Muṋe washu ndi ṱhanzi vhukati hanga na inwi lini na lini.”
24Ndi hone Dafita a tshi yo dzumbama ḓakani, musi hu tshi swika vhuṱambo ha Ṅwedzi muswa, khosi ya dzula fhasi uri i ḽe. 25Khosi ya dzula vhudzuloni hayo tsini ha luvhondo. Jonathani a dzula o livhana na khosi, Abinere a dzula tsini na Saulo, hone vhudzulo ha Dafita ha si vhe na muthu. 26Musi uyo Saulo a si ambe tshithu, nge a elekanya a ri, “Dafita u fanela u vha o ṱangana na tshiṅwe tshithu tsha mu kumadza, vhukumakuma o kumala.” 27Hone nga matshelo, nga ḓuvha ḽa vhuvhili ḽa Ṅwedzi, vhudzulo ha Dafita ha dovha ha vhonala vhu si na muthu. Ndi hone Saulo a tshi vhudzisa ṅwana wawe Jonathani a ri, “Ndi mini uḽa ṅwana wa Isai a songo ḓa zwiḽiwani mulovha na ṋamusi?”
28Jonathani a fhindula a ri, “Dafita o nkhumbela uri ndi mu tendele a ye Betlehema. 29O ri, ‘Litshani ndi ṱuwe ngauri vha muṱa wa hashu vha khou ṋekedza tshiṱhavhelo Betlehema, zwino mukomana wanga o ri ndi vhe ndi hone. Arali ni tshi zwi takalela, litshani ndi ṱuwe ndi yo vhona vhakomana vhanga.’ Ndi zwine a si khou swiṱula na thovhele ṋamusi.”
30Saulo a sinyutshela Jonathani, a mu vhudza a ri, “Ḽishandukwa ḓiwe, mudziamuvhango ndiwe! A thi zwi ḓivhi naa uri u khou ima na uḽa ṅwana wa Isai? U khou ḓishonisa wa shonisa na mme au vhe vha u beba! 31Ṅwana wa Isai a tshi kha ḓi tshila fhano fhasi, iwe u nga si vhuse shango heḽi. Zwino ruma vhathu vha yo mu dzhia a ḓe fhano, ngauri u fanela u fa!”
32Jonathani a vhudzisa khotsi awe a ri, “U felani? O tshinyani?” 33Hone Saulo a mu posa nga pfumo a tshi ri a mu vhulahe. Ndi hone Jonathani a tshi zwi ḓivha uri khotsi awe vho ḓiimisela u vhulaha Dafita. 34Jonathani a takuwa ḓafulani a tshi tou duga nga mbiti, ḓuvha ḽeneḽo ḽa vhuvhili ḽa ṅwedzi a si ḽe tshithu, nge a vha o dinwa nga zwi shonisaho zwine khotsi awe vha ita Dafita.
35Nga matsheloni Jonathani a bva a ya ḓakani u yo ṱangana na Dafita. O vha e na kutukana, 36a ku vhudza a ri, “Gidimani ni yo dzhia misevhe ine nda i posa.” Musi uyo mutukana a tshi khou gidima a posa musevhe phanḓa hawe. 37Mutukana a tshi swika fhethu he ha wela musevhe wa Jonathani, Jonathani a mu vhidzelela a ri, “Musevhe a uho phanḓa haṋu naa?” 38Ndi hone a tshi ṱavha mukosi a ri, “Ṱavhanyani! Iyani nga u ṱavhanya! Ni songo ima!” Mutukana a doba uyo musevhe a humela ha muṋe wawe. 39Mutukana o vha a sa ḓivhi tshithu ngazwo, zwo vha zwi tshi ḓivhiwa nga Jonathani na Dafita fhedzi. 40Ndi hone Jonathani a tshi ṋea mutukana zwihali zwawe a ri, “Zwi dzhieni ni ṱuwe ni vhuelele muḓini.”
41Musi mutukana o no ṱuwa, Dafita a takuwa a tshi bva sia ḽa tshipembe ḽa iḽa thulwi ya matombo, a gwadama, a wa nga tshifhaṱuwo phanḓa ha Jonathani kararu. Ndi hone vha tshi kuvhatedzana, vhoṱhe vha tsengisa miṱodzi, hone Dafita a tou lilesa.
42Jonathani a amba na Dafita a ri, “Tshimbilani nga mulalo, ngauri ro ana nga dzina ḽa Muṋe washu ra ri ri ḓo vha dzikhonani ri tshi ri, ‘Muṋe washu ndi ṱhanzi yanga na inwi, na ya vhaḓuhulu vhanga na vhaṋu lini na lini.’ ” Ndi hone Dafita a tshi ṱuwa, Jonathani a vhuelela muḓini.
