Xitsonga 1989 (TSO89)
63

Rirhandzu ra Xikwembu ri tsakisa ku tlula vutomi

Pisalema ya Davhida loko a ri emananga ya Yuda.

631

63:1 (Xihev.)
I Sam. 23:14
We Xikwembu, u Xikwembu xa mina, ndza ku lava,

ndzi ni torha ra wena.

Mina hi xiviri xa mina ndza ku rilela,

ku fana ni misava leyi omeke loko yi rilela mati.Van'wana va ri: emisaveni leyi omeke, leyi rilelaka mati

2Ndzi ku langutile eTempeleni ya wena,

ndzi vona matimba ya wena ni ku dzuneka ka wena.

3Hikokwalaho ndzi ta ku dzunisa hi nomo wa mina:

Rirhandzu ra wena ri tsakisa ku tlula vutomi!

4Ndzi ta ku tlangela vutomi bya mina hinkwabyo;

ndzi ta ku khongela ndzi tlakusile mavoko.

5Ndzi titwa ndzi tsakile, onge ndzi lo dya nyama yo nona,

kutani ndzi ba nkulungwana ndzi ku dzunisa.

6Loko ndzi etlele, ndza ku anakanya,

vusiku hinkwabyo ndzi vulavula na wena hi ku khongela.

7Hakunene mupfuni wa mina hi wena,

kutani ndzi yimbelela ndzi tsakile ehansi ka timpapa ta wena.

8Ndzi namarhela wena hi mbilu ya mina hinkwayo,

hikuva voko ra wena ra matimba ra ndzi hlayisa.

9Kambe lava ringetaka ku ndzi dlaya,

a ku rhange vona va ya exivandleni xa vafi.

10A va dlawe hi tlhari,

mintsumbu ya vona yi dyiwa hi makoti.

11Mufumi wa tiko a a titsakele eka Xikwembu;

hinkwavo lava tinyiketeke eka xona, a va xi dzunise,Kumbe: hinkwavo lava hlambanyaka hi vito ra mufumi loyi, a va n'wi dzunise

kambe lava hembaka a va miyetiwe!